Language/Tamil/Vocabulary/Numbers-and-Time/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introduction
Dans cette leçon, nous allons explorer un aspect fondamental de la langue tamoule : les nombres et le temps. Comprendre ces éléments est essentiel non seulement pour exprimer des quantités et des heures, mais aussi pour s'engager dans des conversations quotidiennes. En maîtrisant les nombres et le temps, vous serez en mesure de poser des questions, de donner des informations et de vous intégrer plus facilement dans des contextes sociaux en tamoule.
Cette leçon est conçue pour les débutants, et nous allons suivre une structure claire pour vous aider à assimiler ces concepts. Nous commencerons par les nombres, suivis des expressions temporelles, et conclurons par des exercices pratiques pour renforcer vos connaissances.
Nombres en Tamoul
Les nombres en tamoul ne sont pas seulement des chiffres ; ils représentent des concepts importants dans la culture tamoule. Dans cette section, nous allons apprendre à compter de 1 à 20, puis nous explorerons également les dizaines et les centaines.
Nombres de 1 à 20
Voici une table qui présente les nombres de 1 à 20 en tamoul, accompagnés de leur prononciation et de leur traduction en français.
| Tamil | Prononciation | French |
|---|---|---|
| ஒன்று | onru | un |
| இரண்டு | iraṇṭu | deux |
| மூன்று | mūnru | trois |
| நான்கு | nāṉku | quatre |
| ஐந்து | ainthu | cinq |
| ஆறு | āṟu | six |
| ஏழு | ēḻu | sept |
| எட்டு | eṭṭu | huit |
| ஒன்பது | oṉpatu | neuf |
| பத்து | patthu | dix |
| பதினொன்று | patinonru | onze |
| பதினரண்டு | patiniraṇṭu | douze |
| பதின்மூன்று | patinmūnru | treize |
| பதினான்கு | patināṉku | quatorze |
| பதினைந்து | patinainthu | quinze |
| பதினாறு | patināṟu | seize |
| பதினேழு | patinēḻu | dix-sept |
| பதினெட்டு | patin eṭṭu | dix-huit |
| பதினொன்பது | patinonpatu | dix-neuf |
| twenty | irupathu | vingt |
Nombres de 21 à 100
Les nombres au-delà de 20 suivent une structure simple. Pour former les nombres entre 21 et 99, on combine les unités avec les dizaines. Voici comment cela fonctionne.
Voici quelques exemples pour illustrer cela:
- 21 : இருபத்தி ஒன்று (irupatti onru) - vingt et un
- 35 : முப்பத்து ஐந்து (muppathu ainthu) - trente et cinq
- 48 : நாற்பத்து எட்டு (nāṟpattu eṭṭu) - quarante-huit
- 59 : ஐம்பத்து ஒன்பது (aimbattu oṉpatu) - cinquante-neuf
- 73 : எழுபத்து மூன்று (eḻupattu mūnru) - soixante-trois
- 86 : எண்பத்து ஆறு (eṇpattu āṟu) - quatre-vingt-six
- 99 : தொண்ணூறு (toṇṇūṟu) - quatre-vingt-dix-neuf
Pour les centaines, on utilise le mot "நூறு" (nūṟu). Par exemple:
- 100 : நூறு (nūṟu) - cent
- 200 : இருநூறு (irunūṟu) - deux cents
- 300 : மூன்று நூறு (mūnru nūṟu) - trois cents
Dire l'heure en Tamoul
Savoir dire l'heure est crucial, surtout lorsque vous interagissez avec d'autres. En tamoul, on utilise des phrases simples pour donner l'heure.
Les heures
En tamoul, pour dire l'heure, on utilise le terme "மணி" (maṇi) pour indiquer "heure". Voici quelques exemples de la façon dont nous exprimons l'heure:
| Tamil | Prononciation | French |
|---|---|---|
| ஒரு மணி | oru maṇi | une heure |
| இரண்டு மணி | iraṇṭu maṇi | deux heures |
| மூன்று மணி | mūnru maṇi | trois heures |
| நான்கு மணி | nāṉku maṇi | quatre heures |
| ஐந்து மணி | ainthu maṇi | cinq heures |
| ஆறு மணி | āṟu maṇi | six heures |
| ஏழு மணி | ēḻu maṇi | sept heures |
| எட்டு மணி | eṭṭu maṇi | huit heures |
| ஒன்பது மணி | oṉpatu maṇi | neuf heures |
| பத்து மணி | patthu maṇi | dix heures |
Minutes et secondes
Pour exprimer les minutes, on dit "நிமிடங்கள்" (nimiṭaṅkaḷ). Voici quelques exemples:
| Tamil | Prononciation | French |
|---|---|---|
| 15 நிமிடங்கள் | 15 nimiṭaṅkaḷ | 15 minutes |
| 30 நிமிடங்கள் | 30 nimiṭaṅkaḷ | 30 minutes |
| 45 நிமிடங்கள் | 45 nimiṭaṅkaḷ | 45 minutes |
Pour dire "et" en tamoul, on utilise "மற்றும்" (maṟṟum). Par exemple, 5 heures et 15 minutes se dit "ஐந்து மணி மற்றும் 15 நிமிடங்கள்" (aindhu maṇi maṟṟum 15 nimiṭaṅkaḷ).
Exemples de phrases
Pour vous aider à utiliser ces nombres et expressions temporelles dans des phrases, voici quelques exemples.
| Tamil | Prononciation | French |
|---|---|---|
| இன்று 5 மணி | iṉru aindhu maṇi | Aujourd'hui, il est 5 heures |
| நான் 3 நிமிடங்கள் காத்திருக்கிறேன் | nāṉ mūnru nimiṭaṅkaḷ kāttirukkiṟēṉ | J'attends depuis 3 minutes |
| காலை 7 மணி | kālai ēḻu maṇi | Il est 7 heures du matin |
| இரவு 9 மணி | iravu oṉpatu maṇi | Il est 9 heures du soir |
Exercices pratiques
Pour renforcer votre apprentissage, voici quelques exercices. Essayez de compléter ces phrases avec les nombres et les expressions temporelles que vous avez appris.
Exercices
- Complétez la phrase: "Il est ___ heures." (Réponse: utilisez un nombre entre 1 et 12).
- Traduisez en tamoul: "J'ai 30 minutes.".
- Écrivez en tamoul: "Il est 10 heures et 15 minutes.".
- Transformez en tamoul: "Il est 5 heures du matin.".
- Complétez avec le nombre approprié: "J'attends depuis ___ minutes.".
- Traduisez: "Il est 8 heures.".
- Écrivez en tamoul: "Nous avons 45 minutes.".
- Transformez en tamoul: "Il est 11 heures du soir.".
- Complétez la phrase: "Aujourd'hui, il est ___ heures.".
- Traduisez en tamoul: "Il est 3 heures et 30 minutes.".
Solutions
1. (Réponse: 3, par exemple)
2. நான் 30 நிமிடங்கள் உள்ளேன் (Nāṉ 30 nimiṭaṅkaḷ uḷḷēṉ).
3. இது 10 மணி மற்றும் 15 நிமிடங்கள் (Ithu 10 maṇi maṟṟum 15 nimiṭaṅkaḷ).
4. இது காலை 5 மணி (Ithu kālai 5 maṇi).
5. (Réponse: 10, par exemple)
6. இது 8 மணி (Ithu 8 maṇi).
7. இது 45 நிமிடங்கள் உள்ளன (Ithu 45 nimiṭaṅkaḷ uḷḷaṉa).
8. இன்று இரவு 11 மணி (Iṉru iravu 11 maṇi).
9. இன்று 4 மணி (Iṉru 4 maṇi).
10. இது 3 மணி மற்றும் 30 நிமிடங்கள் (Ithu 3 maṇi maṟṟum 30 nimiṭaṅkaḷ).
En conclusion, cette leçon vous a permis d'apprendre les nombres et le temps en tamoul. Ces compétences vous seront utiles pour vos futures interactions en langue tamoule. Pratiquez régulièrement pour renforcer votre confiance et votre aisance.