Difference between revisions of "Language/Swedish/Grammar/Past-tense/hr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Swedish-Page-Top}}
{{Swedish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/hr|Švedski]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Grammar/hr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/hr|Tečaj od 0 do A1]]</span> → <span title>Prošlo vrijeme</span></div>
U ovom poglavlju ćemo se fokusirati na '''prošlo vrijeme''' u švedskom jeziku. Razumijevanje prošlog vremena ključno je za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti, a to je često neophodno u svakodnevnoj komunikaciji. Bilo da pričate o nekom događaju iz prošlosti ili dijelite svoja iskustva, poznavanje ovog vremena omogućit će vam da jasno izrazite svoje misli.


<div class="pg_page_title"><span lang>Švedski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 tečaj]]</span> → <span title>Prošlo vrijeme</span></div>
U ovoj lekciji, analizirat ćemo:
 
* Što je prošlo vrijeme?
 
* Kako se koristi u švedskom jeziku?
 
* Struktura i pravila za tvorbu prošlog vremena.
 
* Primjere i vježbe za prakticiranje.


__TOC__
__TOC__


== Razumijevanje prošlog vremena ==
=== Što je prošlo vrijeme? ===
 
Prošlo vrijeme, ili "preteritum", koristimo za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. U švedskom jeziku, većina glagola u prošlom vremenu dobiva svoju specifičnu završnicu koja ovisi o vrsti glagola. Razlikujemo redovne i neuredne glagole, što znači da neki glagoli slijede određena pravila, dok drugi imaju svoje posebne oblike.
 
=== Kako se koristi prošlo vrijeme? ===
 
Prošlo vrijeme se koristi za:
 
* Opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti.
 
* Iznošenje informacija o događajima koji su završeni.
 
* Prepričavanje priča ili iskustava.
 
=== Glagolske završnice ===
 
U švedskom jeziku glagoli se dijele u dvije glavne kategorije prema njihovim završnicama u prošlom vremenu: '''redovni''' i '''neuredni'''.
 
==== Redovni glagoli ====
 
Redovni glagoli u prošlom vremenu obično dodaju završnicu "-de" ili "-te" na osnovu njihovih temeljnih oblika. Evo nekoliko primjera:
 
{| class="wikitable"
 
! Švedski !! Izgovor !! Hrvatski
 
|-
 
| pratar  || ˈprɑːtar || razgovarao
 
|-


U švedskom jeziku, prošlo vrijeme koristi se za opisivanje radnji koje su se već dogodile. U ovoj lekciji naučit ćete kako koristiti prošlo vrijeme i kako ga pravilno oblikovati.
| bodde  || ˈbʊdːe || živio


=== Glagolske osnove ===
|-


U švedskom jeziku, glagoli se mijenjaju ovisno o osobi i vremenu. Za prošlo vrijeme, glagoli se mijenjaju prema sljedećem obrascu:
| älskade || ˈɛlskadɛ || volio


* Glagol na "-a" mijenja se u "-ade" u prošlom vremenu
|-
* Glagol na "-e" mijenja se u "-ade" u prošlom vremenu
* Glagol na "-i" mijenja se u "-de" u prošlom vremenu
* Glagol na "-y" mijenja se u "-dde" u prošlom vremenu
* Glagol na "-å" mijenja se u "-dde" u prošlom vremenu


Primjeri:
| jobbade || ˈjɔbːadɛ || radio
 
|-
 
| tittade || ˈtɪtːadɛ || gledao
 
|}
 
==== Neuredni glagoli ====
 
Neuredni glagoli mijenjaju svoj oblik na različite načine. Evo nekoliko primjera:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Švedski !! Izgovor !! Hrvatski
! Švedski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
|-
| Jag talar || /jag 'ta:lar/ || Ja pričam
 
| gick  || ɡɪk || išao
 
|-
 
| såg  || sɔːɡ || vidio
 
|-
 
| kom  || kɔm || došao
 
|-
 
| gjorde || ˈjʊrðɛ || napravio
 
|-
 
| åt  || o:t || jeo
 
|}
 
=== Primjeri prošlog vremena ===
 
Kako bismo bolje razumjeli kako se koristi prošlo vrijeme, pogledajmo nekoliko primjera rečenica:
 
{| class="wikitable"
 
! Švedski !! Izgovor !! Hrvatski
 
|-
|-
| Du talar || /du 'ta:lar/ || Ti pričaš
 
| Jag pratade med min vän. || jɑː  prɑːtadɛ mɛd mɪn vɛn || Razgovarao sam s prijateljem.
 
|-
|-
| Han talar || /han 'ta:lar/ || On priča
 
| Vi bodde i Stockholm. || vi ˈbʊdːe i ˈstɔkːhɔlm || Živjeli smo u Stockholmu.
 
|-
|-
| Hon talar || /hɔn 'ta:lar/ || Ona priča
 
| Hon älskade den filmen. || hʊn ˈɛlskadɛ dɛn ˈfɪlmɛn || Voljela je taj film.
 
|-
|-
| Vi talar || /vi 'ta:lar/ || Mi pričamo
 
| Jag jobbade hela dan. || jɑː ˈjɔbːadɛ ˈheːla dɑːn || Radio sam cijeli dan.
 
|-
|-
| De talar || /de: 'ta:lar/ || Oni pričaju
 
| De tittade på TV. || dɔm ˈtɪtːadɛ pɔ ˈteːve || Gledali su televiziju.
 
|}
|}


=== Pravilno korištenje prošlog vremena ===
=== Vježbe ===
 
Kako bismo provjerili vaše razumijevanje, evo nekoliko vježbi. Pokušajte koristiti prošlo vrijeme u vašim odgovorima.
 
==== Vježba 1: Prevedite rečenice ====
 
Prevedite sljedeće rečenice s hrvatskog na švedski koristeći prošlo vrijeme:
 
1. Išao sam u trgovinu.
 
2. Ona je jela kruh.
 
3. Gledali smo film.
 
==== Rješenja za vježbu 1 ====
 
1. Jag gick till affären.
 
2. Hon åt bröd.


U švedskom jeziku, prošlo vrijeme koristi se na isti način kao i u hrvatskom jeziku - za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. Na primjer:
3. Vi såg filmen.


* Jag åt frukost imorse. (Doručkovao sam jutros.)
==== Vježba 2: Popunite praznine ====
* Hon cyklade till jobbet igår. (Vozila se biciklom do posla jučer.)
* Vi såg en bra film igår kväll. (Gledali smo dobar film sinoć.)
* De reste till Sverige förra månaden. (Otputovali su u Švedsku prošli mjesec.)


Pazite na pravilno oblikovanje glagola u prošlom vremenu.
Popunite praznine u sljedećim rečenicama koristeći prošlo vrijeme:


== Vježba ==
1. Han ______ (pratati) s njom.


Upraznite svoje znanje prošlog vremena u švedskom jeziku uz sljedeće rečenice:
2. Mi ______ (raditi) cijelu noć.


# Jag (äta) frukost imorse.
3. Oni ______ (vidjeti) prekrasan zalazak sunca.
# De (resa) till Njemačku prošlog ljeta.
# Hon (skriva) pismo jučer.
# Vi (gå) till parken prošli vikend.
# Han (sova) jako dugo jučer.


Rješenja:
==== Rješenja za vježbu 2 ====


# Jag åt frukost imorse.
1. Han pratade s njom.
# De resa till Njemačku prošlog ljeta.
# Hon skrev pismo jučer.
# Vi gick till parken prošli vikend.
# Han sov jako dugo jučer.


== Zaključak ==
2. Mi jobbade cijelu noć.


U ovoj lekciji naučili ste kako koristiti prošlo vrijeme u švedskom jeziku i kako ga pravilno oblikovati. Nadamo se da ćete sada imati više samopouzdanja u korištenju prošlog vremena u svakodnevnoj komunikaciji. Sretno u daljnjem učenju švedskog jezika!
3. Oni såg prekrasan zalazak sunca.
 
==== Vježba 3: Odaberite točan oblik glagola ====
 
Izaberite točan oblik prošlog vremena za glagole u zagradama:
 
1. Jag ______ (komma) till festen. (kom, kommande, kommit)
 
2. De ______ (gå) till parka. (gick, gått, går)
 
3. Hon ______ (äta) en god tortu. (ätit, åt, äter)
 
==== Rješenja za vježbu 3 ====
 
1. Jag kom till festen.
 
2. De gick till parka.
 
3. Hon åt en god tortu.
 
==== Vježba 4: Prepričajte priču ====
 
Napišite kratku priču o nekom događaju iz prošlosti koristeći prošlo vrijeme. Pokušajte uključiti što više glagola u prošlom vremenu.
 
==== Rješenja za vježbu 4 ====
 
(Rješenja variraju, ne postoji jedinstveni odgovor. Učenici bi trebali dobiti povratne informacije od učitelja.)
 
==== Vježba 5: Igra uloga ====
 
U parovima, igrajte ulogu razgovora gdje jedan student opisuje nešto što su radili prošlog vikenda, dok drugi postavlja pitanja. Pokušajte koristiti prošlo vrijeme što više.
 
=== Zaključak ===
 
U ovoj lekciji naučili smo o prošlom vremenu u švedskom jeziku, njegovim pravilima i kako ga koristiti u svakodnevnoj komunikaciji. Nadamo se da ćete nastaviti vježbati i primjenjivati ovo znanje kako biste poboljšali svoje vještine u švedskom jeziku. Sljedeći put, istražit ćemo buduće vrijeme, pa se pripremite za nove izazove!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Švedski jezik - Gramatika - 0 do A1 tečaj - Prošlo vrijeme
 
|keywords=švedski, jezik, gramatika, prošlo vrijeme, tečaj, lekcija, početnički
|title=Prošlo vrijeme u švedskom jeziku - Tečaj od 0 do A1
|description=U ovoj lekciji švedskog jezika naučit ćete kako koristiti prošlo vrijeme i kako ga pravilno oblikovati. Sretno u daljnjem učenju švedskog jezika!
 
|keywords=švedski, gramatika, prošlo vrijeme, učenje švedskog, tečaj švedskog jezika
 
|description=U ovoj lekciji naučit ćete kako koristiti prošlo vrijeme u švedskom jeziku, uz primjere i vježbe za prakticiranje.
 
}}
}}


{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
{{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-hr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 83: Line 217:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Swedish-Page-Bottom}}
{{Swedish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 10:51, 20 August 2024


Swedish-Language-PolyglotClub.png
Švedski → Gramatika → Tečaj od 0 do A1 → Prošlo vrijeme

U ovom poglavlju ćemo se fokusirati na prošlo vrijeme u švedskom jeziku. Razumijevanje prošlog vremena ključno je za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti, a to je često neophodno u svakodnevnoj komunikaciji. Bilo da pričate o nekom događaju iz prošlosti ili dijelite svoja iskustva, poznavanje ovog vremena omogućit će vam da jasno izrazite svoje misli.

U ovoj lekciji, analizirat ćemo:

  • Što je prošlo vrijeme?
  • Kako se koristi u švedskom jeziku?
  • Struktura i pravila za tvorbu prošlog vremena.
  • Primjere i vježbe za prakticiranje.

Što je prošlo vrijeme?[edit | edit source]

Prošlo vrijeme, ili "preteritum", koristimo za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. U švedskom jeziku, većina glagola u prošlom vremenu dobiva svoju specifičnu završnicu koja ovisi o vrsti glagola. Razlikujemo redovne i neuredne glagole, što znači da neki glagoli slijede određena pravila, dok drugi imaju svoje posebne oblike.

Kako se koristi prošlo vrijeme?[edit | edit source]

Prošlo vrijeme se koristi za:

  • Opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti.
  • Iznošenje informacija o događajima koji su završeni.
  • Prepričavanje priča ili iskustava.

Glagolske završnice[edit | edit source]

U švedskom jeziku glagoli se dijele u dvije glavne kategorije prema njihovim završnicama u prošlom vremenu: redovni i neuredni.

Redovni glagoli[edit | edit source]

Redovni glagoli u prošlom vremenu obično dodaju završnicu "-de" ili "-te" na osnovu njihovih temeljnih oblika. Evo nekoliko primjera:

Švedski Izgovor Hrvatski
pratar ˈprɑːtar razgovarao
bodde ˈbʊdːe živio
älskade ˈɛlskadɛ volio
jobbade ˈjɔbːadɛ radio
tittade ˈtɪtːadɛ gledao

Neuredni glagoli[edit | edit source]

Neuredni glagoli mijenjaju svoj oblik na različite načine. Evo nekoliko primjera:

Švedski Izgovor Hrvatski
gick ɡɪk išao
såg sɔːɡ vidio
kom kɔm došao
gjorde ˈjʊrðɛ napravio
åt o:t jeo

Primjeri prošlog vremena[edit | edit source]

Kako bismo bolje razumjeli kako se koristi prošlo vrijeme, pogledajmo nekoliko primjera rečenica:

Švedski Izgovor Hrvatski
Jag pratade med min vän. jɑː prɑːtadɛ mɛd mɪn vɛn Razgovarao sam s prijateljem.
Vi bodde i Stockholm. vi ˈbʊdːe i ˈstɔkːhɔlm Živjeli smo u Stockholmu.
Hon älskade den filmen. hʊn ˈɛlskadɛ dɛn ˈfɪlmɛn Voljela je taj film.
Jag jobbade hela dan. jɑː ˈjɔbːadɛ ˈheːla dɑːn Radio sam cijeli dan.
De tittade på TV. dɔm ˈtɪtːadɛ pɔ ˈteːve Gledali su televiziju.

Vježbe[edit | edit source]

Kako bismo provjerili vaše razumijevanje, evo nekoliko vježbi. Pokušajte koristiti prošlo vrijeme u vašim odgovorima.

Vježba 1: Prevedite rečenice[edit | edit source]

Prevedite sljedeće rečenice s hrvatskog na švedski koristeći prošlo vrijeme:

1. Išao sam u trgovinu.

2. Ona je jela kruh.

3. Gledali smo film.

Rješenja za vježbu 1[edit | edit source]

1. Jag gick till affären.

2. Hon åt bröd.

3. Vi såg filmen.

Vježba 2: Popunite praznine[edit | edit source]

Popunite praznine u sljedećim rečenicama koristeći prošlo vrijeme:

1. Han ______ (pratati) s njom.

2. Mi ______ (raditi) cijelu noć.

3. Oni ______ (vidjeti) prekrasan zalazak sunca.

Rješenja za vježbu 2[edit | edit source]

1. Han pratade s njom.

2. Mi jobbade cijelu noć.

3. Oni såg prekrasan zalazak sunca.

Vježba 3: Odaberite točan oblik glagola[edit | edit source]

Izaberite točan oblik prošlog vremena za glagole u zagradama:

1. Jag ______ (komma) till festen. (kom, kommande, kommit)

2. De ______ (gå) till parka. (gick, gått, går)

3. Hon ______ (äta) en god tortu. (ätit, åt, äter)

Rješenja za vježbu 3[edit | edit source]

1. Jag kom till festen.

2. De gick till parka.

3. Hon åt en god tortu.

Vježba 4: Prepričajte priču[edit | edit source]

Napišite kratku priču o nekom događaju iz prošlosti koristeći prošlo vrijeme. Pokušajte uključiti što više glagola u prošlom vremenu.

Rješenja za vježbu 4[edit | edit source]

(Rješenja variraju, ne postoji jedinstveni odgovor. Učenici bi trebali dobiti povratne informacije od učitelja.)

Vježba 5: Igra uloga[edit | edit source]

U parovima, igrajte ulogu razgovora gdje jedan student opisuje nešto što su radili prošlog vikenda, dok drugi postavlja pitanja. Pokušajte koristiti prošlo vrijeme što više.

Zaključak[edit | edit source]

U ovoj lekciji naučili smo o prošlom vremenu u švedskom jeziku, njegovim pravilima i kako ga koristiti u svakodnevnoj komunikaciji. Nadamo se da ćete nastaviti vježbati i primjenjivati ovo znanje kako biste poboljšali svoje vještine u švedskom jeziku. Sljedeći put, istražit ćemo buduće vrijeme, pa se pripremite za nove izazove!

Sadržaj - Švedski tečaj - 0 do A1[edit source]


Uvod u švedski


Švedski zamjenice


Boje i brojevi na švedskom


Švedska kultura


Švedski glagoli


Tijelo i zdravlje


Švedski imenice


Putovanja i smjerovi


Povijest Švedske


Švedski pridjevi


Poslovi i zanimanja


Template:Swedish-Page-Bottom

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Swedish/Grammar/Past-tense/hr&oldid=322886"