Language/Bulgarian/Grammar/Present-Tense/uk
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Рівень 1: Введення[edit | edit source]
Вітаємо на нашому курсі болгарської мови! У цьому уроці ми розглянемо теперішній час болгарських дієслів. Навчимося розуміти та вживати їх правильно.
Рівень 1: Основна частина[edit | edit source]
Рівень 2: Часові форми в болгарській мові[edit | edit source]
Перед тим, як ми перейдемо до теперішнього часу, давайте розглянемо загальну структуру часових форм в болгарській мові. В болгарській мові є три головні часи: теперішній, минулий та майбутній. Кожен з них може мати чотири форми: простий, тривалий, доконаний та доконаний тривалий.
| Простий час | Як правило, вживається, щоб описати дії, що відбуваються в даний момент часу. | Наприклад: "Я пишу" | | Тривалий час | Вживається, щоб описати дії, які тривають протягом певного часу. | Наприклад: "Я пишу листа протягом години" | | Доконаний час | Вживається, щоб описати дії, які відбулися в минулому та мають результат у теперішньому. | Наприклад: "Я написав листа" | | Доконаний тривалий час | Вживається, щоб описати дії, які тривали протягом певного часу в минулому та мають результат у теперішньому. | Наприклад: "Я написав листа протягом години" |
У цьому уроці ми розглянемо тільки теперішній простий час.
Рівень 2: Теперішній простий час[edit | edit source]
Теперішній простий час вживається, щоб описати дії, що відбуваються в даний момент. Давайте подивимося на форму дієслова в теперішньому часі.
Болгарська | Вимова | Український переклад | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
правильні дієслова | пиша | "пиша" /piʃa/ | пишу | говоря | "говоря" /ɡovorʲa/ | говорю | ходя | "ходя" /xodʲa/ | ходжу | правильні дієслова з закінченням "-ам" | готвя | "готвя" /ɡotvʲa/ | готую | чета | "чета" /tʃeta/ | читаю | ям | "ям" /jam/ | їм | неправильні дієслова | съм | "съм" /səm/ | є | ида | "ида" /ida/ | йду | давам | "давам" /davam/ | даю | знам | "знам" /znam/ | знаю | искам | "искам" /iskam/ | хочу |
Наприклад:
- Аз пиша лист. (Я пишу лист.)
- Ти говоря болгарською? (Ти говориш болгарською?)
- Вона ям печиво. (Вона їсть печиво.)
Зверніть увагу, що дієслова з закінченням "-ам" вживаються, коли розмова йде про дії, що відбуваються в даний момент часу. Дієслова без закінчення "-ам" вживаються, коли розмова йде про дії, які відбуваються взагалі.
Рівень 1: Висновок[edit | edit source]
Ви навчилися вживати теперішній простий час болгарських дієслів. Наступний крок - навчитися вживати теперішній час доконаний та інші часові форми. До зустрічі на наступному уроці!