Language/Bulgarian/Grammar/Present-Tense/hu
< Language | Bulgarian | Grammar | Present-Tense
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Translate to: Հայերէն 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
Bolgár → Nyelvtan → 0-tól A1-es szintig → Jelen idő
A jelen idő általános bemutatása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A jelen idővel kifejezhetjük azokat a cselekvéseket, amelyek pillanatnyilag zajlanak, vagy rendszeresen megismétlődnek. Ebben a leckében megtanuljuk, hogyan kell használni a bolgár nyelv jelen időt.
A jelen idő képzése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A jelen idő a következőképpen képződik:
Személy | Képzés |
---|---|
Én | igazság + m (pl. говоря - говорям) |
Te | igazság + ш (pl. говориш) |
Ő/Ők/Ön | igazság + т (pl. говори/говорят/говорите) |
Példák:
Bolgár | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Аз говоря | Az govorja | Én beszélek |
Ти говориш | Ti govoris | Te beszélsz |
Той/Тя/То/Те говорят | Toj/Tja/To/Te govorjat | Ő/Ők/Ön beszélnek |
A jelen idő használata[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A jelen időt akkor használjuk, ha a cselekvés jelen pillanatban zajlik, vagy ha a cselekvés rendszeresen megismétlődik.
Példák:
- Az én barátom most telefonál. (Аз говоря сега с моя приятел.)
- Minden héten utazom Plovdivba. (Всеки петък пътувам до Пловдив.)
Kivételek a jelen idő használatában[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Van néhány kivétel a jelen idő használatában. Például:
- Ha a cselekvés jövőbeni időpontban történik: Ще говоря с теб утре. (Holnap beszélek veled.)
- Ha a cselekvés befejeződött múlt időben: Той каза, че говори турски. (Azt mondta, hogy törökül beszél.)
Gyakorlatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- Egészítsd ki a következő mondatokat a megfelelő jelen idővel:
- Те __________ (говорят/говоряте) в момента.
- Аз __________ (говоря/говориш) български език.
- Той __________ (писа/пишеш) писмо сега.
- Fordítsd le a következő mondatokat magyarra:
- Говорите ли английски?
- Той ходи на работа всеки ден.
- Какво правиш сега?
Összefoglalás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Gratulálunk, most már ismered a bolgár nyelv jelen időt és használatát.