Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-16:-Persian-poetry-and-classical-literature/fi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Opetuksen esittely[edit | edit source]
Tervetuloa "Complete 0 to A1 Iranian Persian Course" -kurssille! Tämä on tunti 16, jossa opimme persialaisen runouden ja klassisen kirjallisuuden rikkaasta perinteestä. Tämä tunti on tarkoitettu aloittelijoille, ja sen tavoitteena on auttaa sinua saavuttamaan A1-tason persian kielessä. Tämä tunti on tärkeä, koska se auttaa sinua ymmärtämään persialaisen kulttuurin syvyyttä ja monimuotoisuutta.
Persialaisen runouden historia[edit | edit source]
Persian kieli on ollut yksi maailman runollisimmista kielistä yli 1000 vuotta. Persialainen runous on tunnettu sen kauneudesta, tunteellisuudesta ja monimutkaisuudesta. Persialaista runoutta on kutsuttu jopa "persialaisen kulttuurin sydämeksi".
Persialainen runous voidaan jakaa kahteen pääkategoriaan: klassinen ja moderni. Klassinen persialainen runous juontaa juurensa 900-luvulle, jolloin alettiin kirjoittaa runoja persiaksi. Klassisen runouden kulta-aika oli 1300-luvulla, jolloin säveltäjät, kuten Rumi, Hafez ja Saadi, loivat joidenkin heidän merkittävimmistä teoksistaan. Moderni persialainen runous syntyi 1900-luvulla, kun Iranissa syntyi uusi polvi runoilijoita, jotka kirjoittivat runoutta vapaammalla ja henkilökohtaisemmalla tavalla.
Klassinen persialainen kirjallisuus[edit | edit source]
Persian kieli on ollut yksi maailman suurimmista kielistä yli 1000 vuotta. Klassinen persialainen kirjallisuus on monipuolinen ja käsittää monia erilaisia lajeja, kuten romaaneja, runoja, näytelmiä ja historiallisia kertomuksia.
Klassisen persialaisen kirjallisuuden kukoistuskautena oli 900-luvulta 1500-luvulle. Tänä aikana monet merkittävät kirjailijat, kuten Ferdowsi, Ibn Sina ja Omar Khayyam, loivat joitain heidän merkittävimmistä teoksistaan. Esimerkiksi Ferdowsin Shahnameh on yksi merkittävimmistä persialaisista teoksista, joka kertoo Iranin historiasta ja mytologiasta.
Klassiset persialaiset runouden muodot[edit | edit source]
Persialainen runous tunnetaan monista muodoistaan, mutta muutamia tunnetuimpia ovat:
- Ghazal: Rakkausruno, joka koostuu useista säkeistä.
- Rubai: Nelisäkeinen runo, joka käsittelee usein elämän filosofisia kysymyksiä.
- Masnavi: Runo, joka käsittelee uskonnollisia ja filosofisia kysymyksiä.
- Qasida: Pitkä runo, joka käsittelee usein ylistystä.
Tärkeimmät persialaiset runoilijat[edit | edit source]
Persialaisessa runoudessa on monia merkittäviä runoilijoita, mutta joitain tunnetuimpia ovat:
- Rumi: 13. vuosisadan säveltäjä, joka tunnetaan parhaiten runostaan "Masnavi".
- Hafez: 14. vuosisadan runoilija, jota pidetään yhtenä merkittävimmistä persialaisista runoilijoista.
- Saadi: 13. vuosisadan runoilija, joka tunnetaan parhaiten runostaan "Gulistan".
- Omar Khayyam: 11. vuosisadan runoilija, joka tunnetaan parhaiten runostaan "Rubaiyat".
Persialaisen kirjallisuuden merkittävimmät teokset[edit | edit source]
Persialaisessa kirjallisuudessa on monia merkittäviä teoksia, mutta joitain tunnetuimpia ovat:
- Shahnameh: Ferdowsin kirjoittama eepos, joka kertoo Iranin historiasta ja mytologiasta.
- Divan-e-Hafez: Hafezin runojen kokoelma.
- Rubaiyat: Omar Khayyamin nelisäkeinen runokokoelma.
Päätelmä[edit | edit source]
Tämä oli tunti 16 "Iranian Persian Culture" -kurssilla. Olemme oppineet persialaisen runouden ja klassisen kirjallisuuden rikkaasta perinteestä. Tämä tunti auttaa sinua ymmärtämään persialaisen kulttuurin syvyyttä ja monimuotoisuutta. Tämä tunti on tärkeä, koska se auttaa sinua saavuttamaan A1-tason persian kielessä.
Harjoitukset[edit | edit source]
Tässä on muutama harjoitus, joka auttaa sinua syventämään tietojasi persialaisesta runoudesta ja klassisesta kirjallisuudesta:
1. Tutustu klassiseen persialaiseen runouteen ja löydä neljä eri runomuotoa. 2. Tutustu yhteen persialaisen runouden merkittävimmistä runoilijoista ja löydä yksi hänen runoistaan. 3. Tutustu yhteen persialaisen kirjallisuuden merkittävimmistä teoksista ja kerro siitä lyhyesti.
Vastaukset[edit | edit source]
1. Taulukko persialaisista runomuodoista:
| Persialainen runomuoto | Ääntäminen | Suomenkielinen käännös |
|---|---|---|
| Ghazal | /ɡʌˈzæl/ | Rakkausruno, joka koostuu useista säkeistä. |
| Rubai | /ruːˈbaɪ/ | Nelisäkeinen runo, joka käsittelee usein elämän filosofisia kysymyksiä. |
| Masnavi | /mæsˈnɑːviː/ | Runo, joka käsittelee uskonnollisia ja filosofisia kysymyksiä. |
| Qasida | /kəˈsiːdə/ | Pitkä runo, joka käsittelee usein ylistystä. |
2. Esimerkki Rumin runosta:
- Runon nimi: Masnavi
- Runo alkuperäiskielellä: "Masnavi"
- Suomenkielinen käännös: "Kaksi merkkiä"
Kaksi merkkiä, joka on kirjoitettu kaikkeen, Kaksi merkkiä, joita kaikki salaisuudet kertovat, Kaksi merkkiä, joilla Pyhä kirja on kirjoitettu, Kaksi merkkiä, jotka on maahan kirjoitettu ja taivaaseen nostettu.
3. Esimerkki persialaisen kirjallisuuden merkittävimmästä teoksesta:
- Kirjan nimi: Shahnameh
- Kirjan kirjoittaja: Ferdowsi
- Kirjan aihe: Iranin historia ja mytologia
- Kirjan julkaisuvuosi: 1010
SEO-tiedot[edit | edit source]
Muut oppitunnit[edit | edit source]
- 0 to A1 Kurssi → Kulttuuri → Tunti 23: Persialainen sivilisaatio ja muinainen historia
- 0 - A1 Kurssi → Kulttuuri → Tunti 10: Persialainen etiketti ja vieraanvaraisuus
- 0- A1-kurssi → Kulttuuri → Tunti 24: Moderni historia ja ajankohtaiset kysymykset
- 0- A1-kurssi → Kulttuuri → Tunti 11: Persialaiset juhlat ja juhlapäivät
- 0- A1 Kurssi → Kulttuuri → Tunti 17: Persialainen elokuva ja musiikki