Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-TV/uk
Рівень 1[ред. | ред. код]
Вивчайте найпопулярніші телепередачі та серіали в арабському світі.
Рівень 2[ред. | ред. код]
Арабське телебачення: вступ до шоу
Aрабське телебачення - це різноманітний світ, що містить кілька національних станцій, телеканалів у форматі супутникового мовлення та стрімінгового контенту. Незважаючи на те, що ефірність в арабському телебаченні ще досить молода в галузі глобальної телевізійної індустрії, вона дуже популярна та має мільйони глядачів. У цьому уроці ви дізнаєтеся про найпопулярніші телепередачі та серіали арабської мови.
Рівень 2[ред. | ред. код]
Найпопулярніші шоу
Один із найбільш відомих телешоу називається "Arabs Got Talent", яке має аналогію з "America's Got Talent" та "Britain's Got Talent". У шоу виступають арабські таланти у різних напрямах, таких як спів, танці, комедія та ілюзіоністи. Шоу добре відоме своїми захоплюючими виставами та великою кількістю глядачів.
Іншим відомим шоу є "Al Ktibeen" (The Writers), яке присвячене культурі літератури та мистецтва. Ведучі перекладають романи, ілюструють біографії та інтерв'ю з авторами та критиками. Також є "Sadda Al Balad" (Echo of the Country), що розповідає про життя та культуру різних міст та сіл у Близькому Сході.
Рівень 2[ред. | ред. код]
Найпопулярніші серіали
- "Bab Al-Hara" (в перекладі з арабської - брамові ворота) - це сирійський серіал про життя сімей в Медині, відбувається в період між 1916 та 1918 роками. Серіал вже здобув визнання глядачів всього світу.Актори у серіалі зображають персонажів, які живуть під правлінням Османської імперії, і показують релігійний та історичний зображення життя з того часу.
- "Noor" - це турецький серіал, який був поширений по всьому світу. Серіал зображає життя сучасної молодої жінки, яка змушена стикнутися з багатьма проблемами та випробуваннями та вести своїх близьких через них. Серіал показує сильну жінку, яка бореться з життєвими труднощами та сприймає політику та соціальні проблеми свого часу.
- "Cello" - це ліванський серіал про драматичну історію чотирьох друзів, які об'єдналися з причин з невідомими злочинами. Серіал означає глибокі теми, такі як релігія, війна та міжособистісні взаємини. Серіал був успішним і отримав багато нагород.
Ми сподіваємось, що цей урок надав відповідь на ваші запитання щодо арабського телебачення та пропонує вам широку гаму глядацьких можливостей, які тільки чекають на ваше відкриття.
Арабська мова | Вимова | Англійський переклад |
---|---|---|
Arabs Got Talent | Təlʔe:t al-’Arab | Аравійський талант |
Al Ktibeen | Al Kuttab | Письменники |
Sadda Al Balad | Sada al-balad | Ехо країни |
Bab Al-Hara | Bāb al-Ḥārah | Брамові ворота |
Noor | Nour | Світло |
Cello | Qanoun | Чело |