Language/Standard-arabic/Culture/Arabic-TV/sr
Najpopularniji TV programi u arapskom svetu[уреди | уреди извор]
Arapska televizijska industrija u poslednjih je nekoliko decenija zapažena je zbog gomilanja gledalaca. Sledeći su najpopularniji TV programi i serije koje se emituju na teritoriji arapskog sveta:
TV programi[уреди | уреди извор]
1. Arabski idol[уреди | уреди извор]
Standardno arapski | Transkripcija | Prevod na engleski |
---|---|---|
Arab Got Talent | Sa’at el-Moulid | Arabski idol |
Kao što ime govori, ovaj TV program je sličan američkom Idolu. Svake večeri takmičari pevaju pred sudijama, a pobednik dobija ugovor sa muzičkom kućom i snima svoj prvi album. Program je postao izuzetno popularan po Arapskim zemljama, i mnogi narodi u regionu svake sezone prijavljuju svoje talente.
2. Al Shahed TV[уреди | уреди извор]
Standardno arapski | Transkripcija | Prevod na engleski |
---|---|---|
Al Shahed TV | Aš Šahid TV | Al Shahed TV |
Al Shahed TV je možda najgledanija arapska TV postaja koju se emituje iz Kuvajta. Glavna tema ovog programa su aktuelnosti i dešavanja u svetu.
3. El Aoula žive[уреди | уреди извор]
Standardno arapski | Transkripcija | Prevod na engleski |
---|---|---|
Al-Aoula Direct | Al Aoula žive | El Aoula Live |
Al-Aoula Direct je jedna od najstarijih televizijskih postaja u Maroku. Program se emituje 24 sata dnevno, a glavna tema su vesti i dešavanja u regionu.
Serije[уреди | уреди извор]
1. 'Esma'ny[уреди | уреди извор]
Standardno arapski | Transkripcija | Prevod na engleski |
---|---|---|
اسمعنى | Esmana | Hear me |
Ova TV serija utemeljena je na debitantskom romana Mohameda Abdulfattaha, egipatskog nobelovca. Serija prati priču o jednom mladiću koji je gluvo-nem, i koji stupa u brak sa mladom devojkom. Taj brak uzdiže njega kao i njegovu porodicu, ali autor romana nas uči kako je loše predrasuditi ljude na osnovu njihovog nedostatka.
2. El Ostoura[уреди | уреди извор]
Standardno arapski | Transkripcija | Prevod na engleski |
---|---|---|
العستورة | El Ostoura | The Legend |
Serija El Ostoura napravljena je prema istinitoj priči o buntovniku koji je borio protiv osmanskih Turaka. Redatelj serije uspešno prikazuje svakodnevnu borbu ljudi protiv korupcije i nepravde.
3. El Kebir Awy[уреди | уреди извор]
Standardno arapski | Transkripcija | Prevod na engleski |
---|---|---|
الكبير أوي | El Kebir Awy | The one up high |
Ova TV serija je bazirana na životu jednog beskućnika koji živi u kvartu gde je većina ljudi siromašna. On odlazi u školu da bi se obrazovao i ostvario svoj san da postane doktor. Stvari postaju komplikovane kada u kvart dolazi prostitutka i zaljubljuje se u njega, što dovodi do unutrašnjih konflikta i borbe za sebe i za svoje snove.
Ovo su samo neki od najpopularnijih TV programa i serija u arapskom svetu. Ipak, ti programi mogu pružiti dobar način da započnete svoje putovanje u arapskom jeziku. Zapamtite, kad gledate fikciju na jednom stranom jeziku, gledate svet drugim očima.
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- 0 do A1 Kurs → Kultura → Arapska ljepota i kozmetika
- Kurs 0 do A1 → Kultura → Tradicionalna arapska odjeća
- Početnički nivo do A1 → Kultura → Istorija arapskog kaligrafije
- 0 до A1 курс → Култура → Арапски филм
- 0 do A1 kursa → Cultura → Arapska poezija
- Kurs 0 do A1 → Kultura → Klasična arapska književnost
- Kompletan kurs od 0 do A1 standardnog arapskog jezika → Kultura → Islam i arapska kultura
- Nivo 0 do A1 → Kultura → Arapski ples
- 0 to A1 Course → Kultura → Arapska umetnost i arhitektura
- Kurs od 0 do A1 → Kultura → Arapsko gostoprimstvo
- 0 do A1 kursa → Kultura → Arapski žanrovi muzike