Language/Japanese/Grammar/Particles-も-and-しか/uk

Матеріал з Polyglot Club WIKI
Перейти до навігації Перейти до пошуку
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 голосів)

Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
ЯпонськаГраматикаКурс 0 до A1Частки も та しか

Рівень A1: Частки も та しか[ред. | ред. код]

Вітаємо на курсі японської мови. Сьогодні ви дізнаєтеся про дві важливі частки - も та しか. Ці частки допомагають виразити подібність та обмеження в японських реченнях.

Частка も[ред. | ред. код]

Частка も використовується для виразу подібності між реченнями. Вона перекладається як "також" або "навіть". Частка も зазначає, що щось додаткове, схоже або рівне вже згаданому елементу також існує.

Наприклад:

Японська Вимова Український переклад
私 も 。 わたし も 。 Я теж.
山田さん も 。 やまださん も 。 Пан Ямада також.
私 も 山田さん も テニスをします。 わたし も やまださん も てにす を します。 Я та пан Ямада також граємо в теніс.

Зверніть увагу, що частка も повторюється після кожного елемента.

Частка しか[ред. | ред. код]

Частка しか використовується для виразу обмеження між реченнями. Вона перекладається як "тільки" або "лише". Частка しか зазначає, що є тільки один елемент, який може задовольнити умову.

Наприклад:

Японська Вимова Український переклад
私 しか 知らない。 わたし しか しらない。 Я знаю тільки я.
山田さん しか 知らない。 やまださん しか しらない。 Пан Ямада знає тільки це.
私 しか テニスをしません。 わたし しか てにす を しません。 Я граю тільки в теніс.

Зверніть увагу, що частка しか зазвичай з'являється перед дієсловом.

Використання も та しか разом[ред. | ред. код]

Для виразу обмеження і подібності в одному реченні, використовують частки も та しか разом.

Наприклад:

Японська Вимова Український переклад
私 しか テニスをしません。山田さん も そうです。 わたし しか てにす を しません。 やまださん も そうです。 Я граю тільки в теніс. Пан Ямада теж.
今日 しか やりません。明日 も やります。 きょう しか やりません。 あした も やります。 Я роблю тільки сьогодні. І завтра теж.

Зверніть увагу, що частки も та しか використовуються для підкреслення подібності та обмеження, тому вони не можуть з'являтися в одному реченні разом з часткою は або が.

Це були основні правила використання часток も та しか в японських реченнях. Не забудьте використовувати їх у вашому мовленні, щоб зробити його більш точним та цікавим.

Таблиця змісту - курс японської мови - від 0 до A1[ред. код]


Основи Хірагани


Привітання та знайомства


Географія та історія


Прикметники та прислівники


Сім'я та соціальні взаємини


Релігія та філософія


Частки та сполучники


Подорожі та туризм


Освіта та наука


Прийменники та міжклички


Мистецтво та медіа


Політика та суспільство


Інші уроки[ред. | ред. код]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson