Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/uk

Японська → Граматика → Курс 0 до А1 → Вступ до структури речень японської мови

Привіт учні! В цьому уроці ви дізнаєтесь про основну структуру японських речень та порядок слів. Давайте почнемо!

Речення в японській мові

У японській мові речення складаються з головного члена, підрядного члена та кінцевого члена. Головний член - це той, хто робить дію у реченні. Підрядний член - це той, на кого спрямована дія. Кінцевий член - це дієслово, яке вказує на форму дії.

Наприклад, в реченні "Я їм сніданок" головний член - "я", підрядний член - "сніданок", а кінцевий член - "їм".

Порядок слів

У японській мові порядок слів не такий же, як у більшості європейських мов. Зазвичай порядок слів в японському реченні - підрядний член, головний член, кінцевий член.

Наприклад, у реченні "Я їм сніданок" порядок слів буде "сніданок я їм".

Однак, у японській мові є багато винятків, тому не завжди можна розуміти значення речення, просто знаючи порядок слів.

Наприклад, у реченні "Книга дуже цікава" порядок слів буде "книга цікава дуже".

Приклади

Давайте розглянемо декілька прикладів японських речень та їх перекладу на українську мову:

Японська	Вимова	Український переклад
私は学生です。	Watashi wa gakusei desu.	Я студент.
彼女は美しいです。	Kanojo wa utsukushii desu.	Вона красива.
これはペンです。	Kore wa pen desu.	Це ручка.
私たちは日本に行きます。	Watashitachi wa Nihon ni ikimasu.	Ми йдемо в Японію.

Висновок

Ви вивчили основну структуру японських речень та порядок слів в них. Пам'ятайте, що у японській мові є декілька винятків з порядком слів, тому треба бути уважним та докладати зусиль для розуміння речень. Успіхів у навчанні!

Таблиця змісту - курс японської мови - від 0 до A1

• Презентація курсу

  ---

Основи Хірагани

• Практика читання і письма Хірагани
• Вступ до структури японських речень
• Частки は та が
• Кон'югація дієслів
• Модифікація іменників та прикметників
• Питальні слова та фрази

  ---

Привітання та знайомства

• Привітання
• Представлення себе та інших
• Опис людей
• Лічильні числа і час
• Основна термінологія їжі та напоїв
• Щоденні заняття та хоббі
• Основні напрямки і транспорт

  ---

Географія та історія

• Вступ до японської географії
• Коротка історія Японії
• Традиційні мистецтва та звичаї
• Популярна культура та розваги

  ---

Прикметники та прислівники

• Кон'югація прикметників
• Типи та використання прикметників
• Типи та використання прислівників
• Порівняння та найвищий ступінь
• Модифікація прикметників та прислівників

  ---

Сім'я та соціальні взаємини

• Члени сім'ї та їх титули
• Соціальна етикет та вирази
• Основна термінологія робочого місця та бізнесу
• Шопінг та культура споживання

  ---

Релігія та філософія

• Сінто і буддизм
• Зен та культура самураїв
• Сучасні духовні рухи

  ---

Частки та сполучники

• Частки に та で
• Частки へ та を
• Частки も та しか
• Сполучники та складні речення
• Умовні та гіпотетичні речення

  ---

Подорожі та туризм

• Основна термінологія подорожей та туризму
• Відомі туристичні визначні місця та пам'ятки
• Японська культура гостинності та обслуговування

  ---

Освіта та наука

• Система освіти та її термінологія
• Традиційна і сучасна наука та технології
• Природні катастрофи та їх попередження

  ---

Прийменники та міжклички

• Прийменники та постпозиції
• Наголос та підсилення
• Вигуки та висловлення вражень

  ---

Мистецтво та медіа

• Термінологія кіно та театру
• Термінологія музики та танців
• Термінологія мистецтва та літератури

  ---

Політика та суспільство

• Основна політична термінологія
• Соціальні питання та контроверсії
• Японська бізнес і робоча культура

Інші уроки

• 0 to A1 Course
• Курс 0 до А1 → Граматика → Вправи з читання та письма хірагани