Language/Bulgarian/Grammar/Future-Tense/sv
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Framtid i bulgariskan[redigera | redigera wikitext]
I bulgariskan finns det flera sätt att uttrycka framtida händelser på. I denna lektion kommer vi att lära oss de olika sätten att uttrycka framtida händelser på bulgariska.
"Ще" + Verb Infinitiv[redigera | redigera wikitext]
Den vanligaste metoden att uttrycka framtida händelser på bulgariska är att använda ordet "ще" (som betyder "kommer att") följt av verbets infinitiv. Detta är en enkel och användbar metod som fungerar för de flesta verb.
Exempel:
| Bulgarska | Uttal | Svensk översättning |
|---|---|---|
| Ще пътувам | Shte patouvam | Jag kommer att resa |
| Ще ям | Shte yam | Jag kommer att äta |
| Ще спя | Shte spya | Jag kommer att sova |
"Ще" + Verb i Presens[redigera | redigera wikitext]
En annan metod att uttrycka framtida händelser på bulgariska är att använda ordet "ще" följt av verbet i presensform. Detta är vanligtvis reserverat för händelser som är planerade eller schemalagda.
Exempel:
| Bulgarska | Uttal | Svensk översättning |
|---|---|---|
| Ще работя утре | Shte rabotya utre | Jag kommer att arbeta imorgon |
| Ще се видим в 6 часа | Shte se vidim v 6 chasa | Vi ses klockan 6 |
| Ще правим това уикенда | Shte pravim tova uikenda | Vi kommer att göra det här i helgen |
"Ще" + Verb i Imperfekt[redigera | redigera wikitext]
En annan metod att uttrycka framtida händelser på bulgariska är att använda ordet "ще" följt av verbet i imperfektform. Detta är vanligtvis reserverat för händelser som är mer avslappnade eller informella.
Exempel:
| Bulgarska | Uttal | Svensk översättning |
|---|---|---|
| Ще гледах филм тази нощ | Shte gledah film tazi nosht | Jag kommer att titta på en film i natt |
| Ще играехме футбол утре | Shte igrayehme futbol utre | Vi kommer att spela fotboll imorgon |
| Щях да ти кажа | Shchyah da ti kaja | Jag skulle ha sagt dig |
"Ще" + Verb i Perfekt[redigera | redigera wikitext]
En annan metod att uttrycka framtida händelser på bulgariska är att använda ordet "ще" följt av verbet i perfektform. Denna metod används vanligtvis för händelser som kommer att ha skett innan en viss tidpunkt i framtiden.
Exempel:
| Bulgarska | Uttal | Svensk översättning |
|---|---|---|
| Ще съм свършил работата до 5 часа | Shte sam svarshil rabotata do 5 chasa | Jag kommer att ha klarat jobbet före klockan 5 |
| Ще сте пътували до Япония до края на годината | Shte ste patuvali do Yaponiya do kraya na godinata | Ni kommer att ha rest till Japan före slutet av året |
| Ще бъда видял филма преди да заспя | Shte bada vidyal filma predi da zaspya | Jag kommer att ha sett filmen innan jag somnar |
Sammanfattning[redigera | redigera wikitext]
I denna lektion har vi lärt oss de olika sätten att uttrycka framtida händelser på bulgariska. Det finns flera metoder att välja mellan, beroende på situationen och tonen i samtalet eller texten.
Vi hoppas att du har haft nytta av denna lektion och vi ser fram emot att fortsätta lära dig bulgariska!