Language/Bulgarian/Grammar/Future-Tense/fr
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introduction[modifier | modifier le wikicode]
Bienvenue à ce cours de grammaire bulgare pour les débutants complets. Dans cette leçon, nous allons apprendre les différents moyens d'exprimer les actions futures en bulgare.
Le temps futur est un élément important de la grammaire bulgare et il est essentiel de le comprendre pour parler couramment la langue. Nous allons aborder les différentes manières de l'exprimer afin que vous puissiez vous exprimer correctement en bulgare.
Le Futur Simple[modifier | modifier le wikicode]
Le Futur Simple en bulgare est l'équivalent du futur simple en français. Il est très facile à utiliser et se forme simplement en ajoutant les terminaisons suivantes aux verbes:
| Bulgare | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Ще пея | "shte peya" | Je chanterai |
| Ще ям | "shte yam" | Je mangerai |
| Ще говоря | "shte govorya" | Je parlerai |
| Ще пътуваме | "shte patouvame" | Nous voyagerons |
Pour former le Futur Simple, il suffit donc de prendre le verbe à l'infinitif et de lui ajouter la particule "ще" (prononcé "shte") suivie de la forme conjuguée du verbe en fonction du sujet.
Exceptions[modifier | modifier le wikicode]
Il y a cependant quelques exceptions à cette règle. Les verbes "имам" (avoir) et "съм" (être) ont des formes différentes au futur:
| Bulgare | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Ще имам | "shte imam" | J'aurai |
| Ще съм | "shte sam" | Je serai |
Le Futur Proche[modifier | modifier le wikicode]
Le Futur Proche est également très courant en bulgare. Il est formé en utilisant la particule "ще" (shte) suivie du verbe conjugué à l'infinitif. Cette construction est très similaire à la construction française du Futur Proche.
| Bulgare | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Ще пея утре | "shte peya utre" | Je chanterai demain |
| Ще ям следващата седмица | "shte yam sledvastchata sedmica" | Je mangerai la semaine prochaine |
| Ще говорим с теб утре | "shte govorim s teb utre" | Nous te parlerons demain |
Le Futur Composé[modifier | modifier le wikicode]
Le Futur Composé en bulgare est similaire au Futur Proche, mais il est formé en utilisant le verbe "ще" (shte) suivi de "съм" (être) et du participe passé du verbe conjugué. Encore une fois, cette construction est très similaire à la construction française du Futur Composé.
| Bulgare | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Ще съм пел | "shte sam pel" | J'aurai chanté |
| Ще си ял | "shte si yal" | Tu auras mangé |
| Ще е говорил | "shte e govoril" | Il aura parlé |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Dans cette leçon, nous avons vu les différentes manières d'exprimer les actions futures en bulgare. Le Futur Simple, le Futur Proche et le Futur Composé sont des éléments clés de la grammaire bulgare et il est essentiel de les comprendre pour parler couramment la langue.
N'hésitez pas à pratiquer ces temps avec des locuteurs natifs pour vous améliorer. Merci d'avoir suivi cette leçon!