Pomoc
Myślę, że całkiem możliwe jest przyswoić sobie dany język bez nauki języka jako takiej i, przede wszystkim, ze sporą dawką zabawy.
Oto osobisty przykład: Poza szkołą, miałem szczęście znaleźć pasję (infotechnologia i programowanie). Godzinami mogłem czytać na te tamaty, nie zdając sobie z tego sprawy. A ponieważ najlepsze źródła informacji z tej dziedziny były po angielsku, dużo w tym języku czytałem. Początkowo potrzebowałem do tego słownika, więc bylo to dość żmudne, jednak pragnienie poszerzenia wiedzy na temat mojej pasji rekompensowało tę niedogodność. Następnie, któregoś dnia uświadomiłem sobie, że czytam po angielsku bez żadnego wysiłku. Nie zdążyłem jednak poczuć, ze się uczyłem i nigdy się tym nie znudziłem, wręcz przeciwnie. Teraz, gdy jestem w kontakcie z wieloma ludźmi, którzy nauczyli się z powodzeniem jednego lub kilku języków, zdaję sobie sprawę z tego, że ich wspólnym punktem jest często jakaś pasja, dzięki której nauczyli się języków.
Nie masz żadnych pasji?
Nie martw się, wielu ludzi jeszcze nie znalazło swoich prawdziwych pasji.
Aby odkryć Twoją, spróbuj takiego ćwiczenia: Weź kartkę papieru lub otwórz edytor tekstu na komputerze i odpowiedz na następujace pytania:
- W jakich momentach mojego życia czuję się najbardziej kreatywny/a lub zainspirowany/a ?
- Podaj jeden lub dwa przykłady rzeczy, które robisz i jesteś z tego dumny. Czegoś co Ci przychodzi z łatwoscią.
- Co mógłbyś robić za darmo?
- Co robiłbyś w ciągu dnia gdybyś nie musiał pracować?
Możesz pozwolić tym pytaniom krążyć w Twojej podświadomości i zgłębić je surfując w sieci lub rozmawiając z otoczeniem. Istnieje nieskończona ilość pasji oraz społeczności internetowych.
- DIY (Do It Yourself) entuzjastów, którzy lubią majsterkować z rzeczy, zamiast kupowania ich. Na przykład, niektóre produkcji projektorów wideo, innych drukarek 3D, inne ubrania lub dekoracji. Jeśli kochasz tworzenia, nie ma wiele do zrobienia.
- Zwierzęta domowe: Na przykład, jeśli kochasz swojego psa, można znaleźć wiele miejsc i społeczności udostępnianie porady (zdrowie, szkolenia, etc.) i wskazówki.
- Muzyka: Jeśli lubisz niektórych grup lub rodzajów muzyki, na pewno znajdziesz wiele stron wentylatora. Jeśli odtwarzanie muzyki, będzie można pobrać nuty, porady wymiany z entuzjastów, itp
- Kolekcje: (stemple, puszki, itp) Jeśli lubisz zbierać, jestem pewien, że znajdziesz namiętne witryn.
Jak znaleźć treści w języku, ktorego się uczysz?
Jeśli masz już swoje ulubione hobby, pasję, oto co możesz zrobić:
Zmień język w google'u, aby uzyskać wyniki w języku, którego się uczysz:
Wykonaj następujace kroki:
- Kliknij na Google.com
- Przejdź do ustawień i wybierz język
- Wpisz słowa kluczowe i sprawdź, czy wyniki są napisane w języku, którego sie uczysz,
- Dodaj tę stronę do zakładek.
Szukaj stron, blogów lub forów związanych z Twoją pasją.
Nic prostszego, wystarczy znać różne słowa dotyczące Twojej pasji i użyć ich jako słów kluczowych, aby ukierunkować wyniki wyszukiwania. Na przykład, jeśli chcesz się nauczyć angielskiego i jesteś pasjonatem gier wideo, możesz wpisać w googlu następujace słowa:
- video games blog: Blogi są często prowadzone przez entuzjastów, którzy regularnie publikują artykuły
- video games forum: Fora służą do wymiany i do udostępniania, każdy może na nich napisać wiadomość lub zadać pytanie. Radzę Ci zawsze najpierw poczytać, aby zapoznać się trochę z zasadami forum (na przykład, najlepiej nie zadawać pytania, które juz zostało postawione 50 razy). Ale nie zwlekaj, bierz udział w dyskusjach pisząc posty. Jeśli wytłumaczysz, że nie jestes tego pochodzenia, ludzie okaża poszanowanie i wyrozumiałość dla Twoich błędów.
Używaj słownika online
Początkowo wielu słow nie bedziesz rozumiał. Nie próbuj wszystkiego tłumaczyć. Nie szkodzi, jeśli nie rozumiesz wszystkiego. Ale jeśli regularnie napotykasz na słowo, którego znaczenia nie możesz wywnioskować z kontekstu, użyj słownika.
Chodzi o to, by się przyzwyczaić do wchodzenia na te strony, a zobaczysz, że powoli będzie Ci coraz łatwiej czytać i pisać. Proszę, zapisuj regularnie na jakim jesteś stopniu trudności (np. Mogę przeczytać artykuł zawierający 500 slów w 10 minut), a w ten sposób będziesz mógl zmierzyć swoje postępy, to ma znaczny wpływ na motywację.
Napisz o swojej pasji i otrzymaj korekty
Możesz również skorzystać z naszej aplikacji, by zamieścić krótki esej na temat twojej pasji i otrzymać korekty od native speaker'ów. Dodaj nowy tekst teraz
A Ty? Czy masz jakąś pasję?
Dziękujemy za dzielenie się swoimi pasjami w komentarzach poniżej, to może zainspirować innych.
- FAQ Author: patJanuary 2015
Podobne wątki:
- Jak się nauczyć chińskich tonów?
- Jak używać rosyjskich przypadków?
- Od B do C: Jak Osiągnąć Biegłość w Dowolnym Języku (część 1)
- W jaki sposób wymowy Pracy?
Comments