Language/Bulgarian/Grammar/Future-Tense/ur
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
تعارف[edit | edit source]
مستقبل کا زمانہ بلغاری زبان میں بہت اہمیت رکھتا ہے، کیونکہ یہ ہمیں یہ بتاتا ہے کہ کوئی عمل کب ہوگا۔ اس سبق میں، ہم مختلف طریقے سیکھیں گے جن سے ہم بلغاری زبان میں مستقبل کے اعمال کا اظہار کر سکتے ہیں۔ یہ سبق بالخصوص ابتدائی سطح کے طلباء کے لئے تیار کیا گیا ہے، جو بلغاری زبان کے بنیادی تصورات کو سمجھنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
ہم اس سبق میں مندرجہ ذیل نکات پر توجہ دیں گے:
- مستقبل کا زمانہ
- محتمل فعل الافعال
- شرطی جملے
- عملی مشقیں
مستقبل کا زمانہ[edit | edit source]
بلغاری زبان میں مستقبل کا زمانہ بیان کرنے کے مختلف طریقے ہیں۔ بنیادی طور پر، ہم دو طریقے استعمال کرتے ہیں: ایک فعل کے ساتھ مستقبل کی شکل میں اور دوسرا فعل کے ساتھ "ще" (she) کا استعمال کر کے۔
فعل کے ساتھ مستقبل کی شکل[edit | edit source]
جب ہم کسی فعل کو مستقبل میں بیان کرنا چاہتے ہیں، تو ہم اس فعل کی مستقبل کی شکل استعمال کرتے ہیں۔ جیسے:
| Bulgarian | Pronunciation | Urdu |
|---|---|---|
| ще говоря | shte govorya | میں بولوں گا |
| ще работя | shte rabotya | میں کام کروں گا |
| ще играя | shte igraya | میں کھیلوں گا |
| ще чета | shte cheta | میں پڑھوں گا |
| ще пътувам | shte patuvam | میں سفر کروں گا |
فعل کے ساتھ "ще" کا استعمال[edit | edit source]
ہم "ще" (she) کا استعمال کرتے ہیں تاکہ مستقبل کے اعمال کو مزید واضح کر سکیں۔ یہ ایک خاص لفظ ہے جو مستقبل کے فعل کو ظاہر کرتا ہے۔ جیسے:
| Bulgarian | Pronunciation | Urdu |
|---|---|---|
| аз ще отида | az shte otida | میں جاؤں گا |
| ти ще видиш | ti shte vidish | تم دیکھو گے |
| той ще дойде | toy shte doide | وہ آئے گا |
| тя ще купи | tya shte kupi | وہ خریدے گی |
| ние ще учим | nie shte uchim | ہم پڑھیں گے |
محتمل فعل الافعال[edit | edit source]
محتمل فعل الافعال کا استعمال ہمیں یہ بتانے کے لئے کیا جاتا ہے کہ کوئی عمل ممکنہ طور پر مستقبل میں ہو سکتا ہے۔ اس میں ہم "може" (mozhe) کا استعمال کرتے ہیں۔ جیسے:
| Bulgarian | Pronunciation | Urdu |
|---|---|---|
| той може да дойде | toy mozhe da doide | وہ آ سکتا ہے |
| ние може да отидем | nie mozhe da otidem | ہم جا سکتے ہیں |
| тя може да купи | tya mozhe da kupi | وہ خرید سکتی ہے |
| аз може да работя | az mozhe da rabotya | میں کام کر سکتا ہوں |
| вие може да видите | vie mozhe da vidite | آپ دیکھ سکتے ہیں |
شرطی جملے[edit | edit source]
شرطی جملے مستقبل میں ممکنہ حالات کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں۔ ہم "ако" (ako) کا استعمال کرتے ہیں، جس کا مطلب ہے "اگر"۔ جیسے:
| Bulgarian | Pronunciation | Urdu |
|---|---|---|
| ако валя | ako valya | اگر بارش ہو |
| ако успея | ako uspeya | اگر میں کامیاب ہو جاؤں |
| ако дойде | ako doide | اگر وہ آئے |
| ако учим | ako uchim | اگر ہم پڑھیں |
| ако купя | ako kupya | اگر میں خریدوں |
مشقیں[edit | edit source]
اب ہم کچھ عملی مشقیں کریں گے تاکہ آپ نے جو سیکھا ہے اسے بہتر طور پر سمجھ سکیں۔
مشق 1: مستقبل کے فعل کا استعمال[edit | edit source]
نیچے دی گئی جملوں میں فعل کی صحیح مستقبل کی شکل لکھیں۔
1. میں (کھانا) __________
2. تم (کھیلنا) __________
3. وہ (پڑھنا) __________
4. ہم (کام کرنا) __________
5. وہ (سفر کرنا) __________
مشق 2: "ще" کا استعمال[edit | edit source]
نیچے دی گئی جملوں میں "ще" کا استعمال کرتے ہوئے مکمل کریں۔
1. میں __________ (آنا) __________
2. تم __________ (دیکھنا) __________
3. وہ __________ (آنا) __________
4. ہم __________ (پڑھنا) __________
5. وہ __________ (خریدنا) __________
مشق 3: محتمل فعل[edit | edit source]
نیچے دی گئی جملوں میں "може" کا استعمال کرتے ہوئے مکمل کریں۔
1. وہ __________ (آنا) __________
2. ہم __________ (دیکھنا) __________
3. تم __________ (کھانا) __________
4. میں __________ (کام کرنا) __________
5. وہ __________ (خریدنا) __________
مشق 4: شرطی جملے[edit | edit source]
نیچے دی گئی جملوں میں "ако" کا استعمال کرتے ہوئے مکمل کریں۔
1. اگر میں __________ (آنا) __________
2. اگر تم __________ (دیکھنا) __________
3. اگر وہ __________ (خریدنا) __________
4. اگر ہم __________ (کام کرنا) __________
5. اگر میں __________ (پڑھنا) __________
مشق 5: ترجمہ کریں[edit | edit source]
نیچے دی گئی اردو جملوں کا بلغاری زبان میں ترجمہ کریں:
1. میں کل جاؤں گا۔
2. تم آج کام کرو گے۔
3. وہ کل آئے گا۔
4. ہم آج پڑھیں گے۔
5. اگر وہ آئے تو ہم دیکھیں گے۔
حل[edit | edit source]
مشق 1 حل[edit | edit source]
1. ще ям
2. ще играеш
3. ще чете
4. ще работим
5. ще пътува
مشق 2 حل[edit | edit source]
1. ще дойда
2. ще видиш
3. ще дойде
4. ще учим
5. ще купи
مشق 3 حل[edit | edit source]
1. може да дойде
2. може да видим
3. може да ям
4. може да работя
5. може да купи
مشق 4 حل[edit | edit source]
1. ако дойда
2. ако видиш
3. ако купи
4. ако работим
5. ако чета
مشق 5 حل[edit | edit source]
1. Аз ще отида утре.
2. Ти ще работиш днес.
3. Той ще дойде утре.
4. Ние ще учим днес.
5. Ако той дойде, ние ще видим.