Language/Japanese/Culture/Natural-Disasters-and-Risk-Prevention/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Bevezetés[edit | edit source]
Üdvözlöm a tanulókat! Ma egy nagyon fontos és érdekes témát fogunk körüljárni: a természeti katasztrófák és a kockázatmegelőzés Japánban. Japán, mint tudjátok, gyakran szenved különféle természeti események következményeitől, mint például földrengések, cunamik vagy vulkánkitörések. Ezért életbevágóan fontos, hogy megértsük, miként készül fel az ország ezekre a kihívásokra, és hogyan védekezik a lakosság a kockázatok ellen. A tanulás során nem csak a japán nyelvet gyakoroljuk, hanem betekintést nyerünk a japán kultúrába és az emberek mindennapi életébe is.
A tananyag felépítése a következőképpen alakul:
1. Japán természetes katasztrófák
2. Kockázatmegelőzési intézkedések
3. Gyakorlati feladatok
Japán természetes katasztrófák[edit | edit source]
Japán földrajzi elhelyezkedése miatt gyakran találkozik természeti katasztrófákkal. Az alábbiakban bemutatok néhányat ezek közül:
| Japán | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| 地震 | jishin | földrengés |
| 津波 | tsunami | cunami |
| 火山噴火 | kazan funka | vulkánkitörés |
| 台風 | taifuu | tájfun |
| 洪水 | kouzui | árvíz |
| 土砂崩れ | dosha kuzure | földcsuszamlás |
| 竜巻 | tatsumaki | tornádó |
| 雪崩 | nabari | lavina |
| 落雷 | rakurai | villámcsapás |
| 旱魃 | kanbaku | aszály |
A fenti katasztrófák közül a földrengés a leggyakoribb és legveszélyesebb, amely évente többször is előfordul. Az árvizek és tájfúnok is komoly problémát jelentenek, különösen a monszun időszakában.
Kockázatmegelőzési intézkedések[edit | edit source]
Japánban számos intézkedést hoztak a természeti katasztrófák megelőzése és az azokkal való védekezés érdekében:
| Japán | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| 防災訓練 | bousai kunren | katasztrófavédelmi gyakorlat |
| 緊急避難所 | kyuukyuuhinansho | vészhelyzeti menedék |
| アラートシステム | arato shisutemu | riasztórendszer |
| 防災マニュアル | bousai manyuaru | katasztrófavédelmi kézikönyv |
| 地震予知 | jishin yochi | földrengés előrejelzés |
| 避難訓練 | hinan kunren | menekülési gyakorlat |
| 防災教育 | bousai kyouiku | katasztrófavédelmi oktatás |
| 緊急連絡網 | kyuukyu renrakumou | vészhelyzeti kapcsolattartó rendszer |
| 公共施設の耐震化 | koukyoushisetsu no taishinka | közintézmények földrengésbiztossá tétele |
| 食料備蓄 | shokuryou bichiku | élelmiszer-tartalék |
Ezek az intézkedések mind hozzájárulnak ahhoz, hogy a lakosság felkészült legyen a váratlan helyzetekre, és minimalizálják a katasztrófák okozta károkat.
Gyakorlatok[edit | edit source]
Most, hogy megismertük a természeti katasztrófákat és a kockázatmegelőzési intézkedéseket, itt az ideje, hogy gyakoroljunk!
Gyakorlat 1: Szavak és kifejezések[edit | edit source]
Kérlek, párosítsd össze a japán szavakat a magyar jelentésükkel!
1. 地震
2. 津波
3. 火山噴火
4. 台風
5. 洪水
| Japán | Magyar |
|---|---|
| 地震 | ? |
| 津波 | ? |
| 火山噴火 | ? |
| 台風 | ? |
| 洪水 | ? |
Megoldás:
1. földrengés
2. cunami
3. vulkánkitörés
4. tájfun
5. árvíz
Gyakorlat 2: Kockázatmegelőzési intézkedések[edit | edit source]
Kérlek, írd le a következő japán kifejezések magyar megfelelőit!
1. 防災訓練
2. 緊急避難所
3. アラートシステム
4. 防災マニュアル
5. 地震予知
| Japán | Magyar |
|---|---|
| 防災訓練 | ? |
| 緊急避難所 | ? |
| アラートシステム | ? |
| 防災マニュアル | ? |
| 地震予知 | ? |
Megoldás:
1. katasztrófavédelmi gyakorlat
2. vészhelyzeti menedék
3. riasztórendszer
4. katasztrófavédelmi kézikönyv
5. földrengés előrejelzés
Gyakorlat 3: Szövegértés[edit | edit source]
Olvasd el az alábbi szöveget, majd válaszolj a kérdésekre!
"Japánban a földrengések gyakoriak. Az emberek ezért megtanulják, hogyan kell reagálni egy földrengés esetén. Különböző vészhelyzeti menedékhelyek állnak rendelkezésre, ahol az emberek biztonságban lehetnek."
1. Milyen gyakoriak a földrengések Japánban?
2. Mit tanulnak meg az emberek?
3. Hol találhatók a vészhelyzeti menedékhelyek?
Megoldás:
1. Gyakoriak.
2. A földrengésekre való reagálást.
3. Biztonságos helyeken.
Gyakorlat 4: Kifejezések használata[edit | edit source]
Írj egy rövid mondatot, amely tartalmazza az alábbi kifejezéseket!
1. 防災教育
2. 緊急連絡網
Megoldás példa:
A katasztrófavédelmi oktatás segít az embereknek megérteni, hogyan működik a vészhelyzeti kapcsolattartó rendszer.
Gyakorlat 5: Képességek fejlesztése[edit | edit source]
Beszélj a barátaiddal arról, milyen vészhelyzeti intézkedések vannak a te országodban. Használj legalább öt japán szót vagy kifejezést a beszélgetés során.
Gyakorlat 6: Képzeld el![edit | edit source]
Képzeld el, hogy egy földrengés történik. Írd le, mit tennél a biztonságod érdekében!
Gyakorlat 7: Szókincs bővítése[edit | edit source]
Készíts egy szótárt a tanult japán szavakkal és azok magyar jelentésével!
Gyakorlat 8: Kérdések és válaszok[edit | edit source]
Kérdezd meg a barátaidat: "Hogyan készülünk fel a természeti katasztrófákra?" és válaszolj rájuk!
Gyakorlat 9: Csoportos tevékenység[edit | edit source]
Dolgozzatok csoportban, és készítsetek egy posztert a kockázatmegelőzési intézkedésekről Japánban.
Gyakorlat 10: Prezentáció[edit | edit source]
Készítsetek egy rövid prezentációt a természeti katasztrófákról és a kockázatmegelőzésről az osztály előtt!
Egyéb leckék[edit | edit source]
- 0 to A1 Tanfolyam → Kultúra → Hagyományos Művészetek és Szokások
- 0 to A1 Tanfolyam → Kultúra → Hagyományos és Modern Tudomány és Technológia
- Zen and Samurai Culture
- 0-tól A1-es szintig → Kultúra → Népszerű kultúra és szórakoztatás
- Introduction to Japanese Geography
- Contemporary Spiritual Movements
- Shinto and Buddhism
- Brief History of Japan
- Educational System and Vocabulary