Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-20:-Using-the-imperative-mood/ru





































Добро пожаловать на 20-й урок нашего курса по персидскому языку! В этом уроке мы познакомимся с повелительным наклонением, его использованием для выражения команд, инструкций, разрешений и запретов. Это очень важная тема, поскольку умение давать указания и команды является ключевым навыком для общения в любом языке. Повелительное наклонение помогает нам быть более уверенными в общении и позволяет нам ясно выражать свои желания и ожидания.
Мы будем работать с разными примерами, чтобы лучше понять, как это наклонение функционирует в персидском языке. Также мы рассмотрим, как правильно использовать повелительное наклонение в различных ситуациях. Не переживайте, если все кажется сложным — мы будем двигаться шаг за шагом.
Основы повелительного наклонения[edit | edit source]
Повелительное наклонение в персидском языке используется для того, чтобы давать команды или делать просьбы. Оно может быть использовано в неформальных и формальных ситуациях, и его форма может меняться в зависимости от того, к кому вы обращаетесь (например, к одному человеку или к группе).
Формы повелительного наклонения[edit | edit source]
В персидском языке повелительное наклонение образуется от основы глагола. Важно помнить, что форма повелительного наклонения может меняться в зависимости от лица. Давайте рассмотрим, как это работает.
Глагол | Основа | Повелительное наклонение (ед. число) | Повелительное наклонение (мн. число) | Русский перевод |
---|---|---|---|---|
رفتن (raftan) | رفت | برو (boro) | بروید (beravid) | идти |
خوردن (khordan) | خور | بخور (bekhor) | بخورید (bekhorid) | есть |
دیدن (didan) | بین | ببین (babin) | ببینید (babinid) | видеть |
نوشتن (neveshtan) | نویس | بنویس (benevis) | بنویسید (benevisid) | писать |
Использование повелительного наклонения[edit | edit source]
Теперь давайте посмотрим, как использовать повелительное наклонение в различных контекстах.
Команды[edit | edit source]
Команды — это основное применение повелительного наклонения. Например, если вы хотите сказать кому-то "иди", вы используете "برو" (boro).
Примеры команд:
Персидский | Произношение | Русский |
---|---|---|
برو !! boro !! Иди | ||
بیا !! biya !! Приди | ||
بایست !! bayest !! Остановись | ||
نگاه کن !! negah kon !! Посмотри |
Инструкции[edit | edit source]
Вы также можете использовать повелительное наклонение для дачи инструкций. Например, "пиши" будет "بنویس" (benevis).
Примеры инструкций:
Персидский | Произношение | Русский |
---|---|---|
بنویس !! benevis !! Пиши | ||
بخوان !! bekhan !! Читай | ||
بپرس !! bepors !! Спроси | ||
بزن !! bezan !! Ударь |
Разрешения и запреты[edit | edit source]
Кроме того, повелительное наклонение можно использовать для выражения разрешений и запретов. Например, "можешь идти" будет "می توانی بروی" (mitavani boro). Чтобы запретить что-то, мы можем сказать "نرو" (naro) — "не иди".
Примеры разрешений и запретов:
Персидский | Произношение | Русский |
---|---|---|
می توانی بروی !! mitavani boro !! Можешь идти | ||
نرو !! naro !! Не иди | ||
می توانی بیایی !! mitavani biayi !! Можешь прийти | ||
نیا !! niya !! Не приходи |
Упражнения для практики[edit | edit source]
Теперь, когда мы разобрались с основами повелительного наклонения, давайте проверим ваши знания с помощью нескольких упражнений.
Упражнение 1: Заполните пропуски[edit | edit source]
Заполните пропуски, используя правильную форму повелительного наклонения.
1. _____ (برو) به خانه. (Иди домой.)
2. _____ (بخواب) زود. (Ложись спать рано.)
3. _____ (ببین) فیلم. (Смотри фильм.)
4. _____ (بپرس) سوال. (Спроси вопрос.)
Упражнение 2: Переведите на персидский[edit | edit source]
Переведите следующие предложения на персидский язык.
1. Приди сюда.
2. Не ешь это.
3. Спроси его.
4. Пиши быстрее.
Упражнение 3: Составьте предложения[edit | edit source]
Составьте предложения, используя повелительное наклонение.
1. (برو) به پارک.
2. (بخوان) کتاب.
3. (بپرس) از معلم.
4. (بزن) در را.
Упражнение 4: Команды и запреты[edit | edit source]
Напишите команды и запреты для следующих действий.
1. Идти (برو)
2. Есть (بخور)
3. Смотреть (نگاه کن)
Упражнение 5: Инструкции[edit | edit source]
Создайте 5 инструкций, используя повелительное наклонение.
Упражнение 6: Параграф[edit | edit source]
Напишите короткий параграф, используя повелительное наклонение, чтобы дать советы своему другу.
Упражнение 7: Ролевая игра[edit | edit source]
В паре разыграйте сцену, где один из вас дает инструкции, а другой выполняет их.
Упражнение 8: Сравнение[edit | edit source]
Сравните повелительное наклонение в персидском и русском языках. Найдите 3 сходства и 3 различия.
Упражнение 9: Диалог[edit | edit source]
Напишите диалог, используя повелительное наклонение, между двумя друзьями.
Упражнение 10: Команды на иностранном языке[edit | edit source]
Напишите команды для ваших друзей на иностранном языке, используя повелительное наклонение.
Ответы на упражнения[edit | edit source]
Теперь давайте посмотрим ответы на упражнения, чтобы вы могли проверить свои знания.
Ответы к упражнению 1[edit | edit source]
1. برو
2. بخواب
3. ببین
4. بپرس
Ответы к упражнению 2[edit | edit source]
1. بیا اینجا.
2. این را نخور.
3. از او بپرس.
4. سریع بنویس.
Ответы к упражнению 3[edit | edit source]
1. برو به پارک.
2. بخوان کتاب.
3. بپرس از معلم.
4. بزن در را.
Ответы к упражнению 4[edit | edit source]
1. برو
2. نخور
3. نگاه کن
Ответы к упражнению 5[edit | edit source]
(Ответы могут варьироваться, ожидаются различные варианты инструкций.)
Ответы к упражнению 6[edit | edit source]
(Проверяется на основе содержания и правильного использования повелительного наклонения.)
Ответы к упражнению 7[edit | edit source]
(Проверяется на основе выполнения инструкции.)
Ответы к упражнению 8[edit | edit source]
(Ответы могут варьироваться, ожидаются различные варианты.)
Ответы к упражнению 9[edit | edit source]
(Проверяется на основе содержания и правильного использования повелительного наклонения.)
Ответы к упражнению 10[edit | edit source]
(Ожидаются различные варианты команд на иностранном языке.)
На этом наш урок завершен. Надеюсь, вы теперь лучше понимаете, как использовать повелительное наклонение в персидском языке. Практикуйтесь, и скоро вы будете уверенно давать команды и инструкции на персидском!
Другие уроки[edit | edit source]
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Урок 9: Притяжательные местоимения
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Урок 5: Спряжение регулярных глаголов в настоящем времени
- Курс от 0 до A1 → Грамматика → Урок 14: Прошедшее время обычных глаголов
- 0 to A1 Course
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Урок 22: Сложные предложения и союзы
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Урок 15: Порядок слов в предложениях прошедшего времени
- Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
- Курс от 0 до А1 → Грамматика → Урок 3: Порядок слов в персидских предложениях
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Урок 8: Прямые местоимения
- Курс от 0 до A1 → Грамматика → Урок 21: Использование инфинитивов