Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[edit | edit source]
Hər zaman dil öyrənmək istədiyiniz zaman, qrammatika sizin üçün əsas bir alət rolunu oynayır. Bu dərsdə, Standart Ərəb dilində üçüncü şərt və qarışıq şərtləri öyrənəcəyik. Bu şərtlər, hadisələrin mümkün olmağına dair fərqli düşüncələri ifadə etmək üçün istifadə olunur. Üçüncü şərt, keçmişdəki hadisələr haqqında danışarkən, qarışıq şərtlər isə indiki və keçmiş arasında əlaqə qurmağa kömək edir.
Bu dərsdə aşağıdakı mövzuları əhatə edəcəyik:
- Üçüncü şərt nədir?
- Qarışıq şərt nədir?
- Nümunələr və izahlar
- Tətbiq etmək üçün tapşırıqlar
İndi isə dərsimizə başlayaq!
Üçüncü şərt[edit | edit source]
Üçüncü şərt, keçmişdə baş vermiş, amma gerçək olmayan hadisələri ifadə edir. Bu şərti cümlələr adətən "əgər" (إذا) ilə başlayır və "olardı" (لكان) formasını istifadə edir. Bu cümlələr, keçmişdə baş vermiş hadisələrin nəticələrini təsvir edir.
Məsələn[edit | edit source]
Aşağıda üçüncü şərt cümlələrinin bir neçə nümunəsini təqdim edirik:
| Standart Ərəb | Tələffüz | Şimal Azərbaycanı |
|---|---|---|
| إذا ذهبت إلى المدرسة، كنت سأنجح. | ʔidha ðahabtu ʔila l-madrasa, kuntu saʔanjāḥ. | Əgər məktəbə getsəydim, mütləq uğur qazanardım. |
| لو كنت قد درست، لنجحت. | law kuntu qad darastu, lanjaḥtu. | Əgər oxumuş olsaydım, mütləq uğur qazanardım. |
| إذا كنت قد أتيت، كنت سأنجح. | ʔidha kuntu qad ʔataytu, kuntu saʔanjāḥ. | Əgər gəlmiş olsaydım, mütləq uğur qazanardım. |
| لو كنت قد لعبت، لربحت المباراة. | law kuntu qad laʿibtu, larabiḥtu l-mubārāh. | Əgər oynayaraq iştirak etmiş olsaydım, oyunu qazanardım. |
| إذا كانت السماء صافية، لذهبنا إلى الشاطئ. | ʔidha kānat as-samāʔ ṣāfiyah, laḏahabnā ʔila ash-shāṭiʔ. | Əgər göy açıq olsaydı, çimərliyə gedərdik. |
Qarışıq şərt[edit | edit source]
Qarışıq şərt, indiki və keçmiş arasında əlaqə yaradır. Bu cümlələr, bir hadisənin nəticəsinin digər bir hadisəyə bağlı olduğunu göstərir. Məsələn, keçmişdə baş vermiş bir şey, indiki zamanla bir nəticə doğura bilər.
Məsələn[edit | edit source]
Aşağıda qarışıq şərt cümlələrinin bir neçə nümunəsini təqdim edirik:
| Standart Ərəb | Tələffüz | Şimal Azərbaycanı |
|---|---|---|
| إذا درست، لنجحت. | ʔidha darastu, lanjaḥtu. | Əgər oxuyarsan, mütləq uğur qazanarsan. |
| لو كنت قد درست، لكنت الآن أستاذاً. | law kuntu qad darastu, lakintu l-ʔān ustāḏan. | Əgər oxumuş olsaydım, indi müəllim olardım. |
| إذا كانت السماء صافياً، سأخرج. | ʔidha kānat as-samāʔ ṣāfiyān, saʔruḳhu. | Əgər göy açıq olarsa, çölə çıxaram. |
| لو كنت قد زرتني، كنت سأكون سعيداً. | law kuntu qad zurtani, kuntu saʔakūn saʔīdān. | Əgər məni ziyarət etmiş olsaydın, sevincli olardım. |
| إذا كنت قد قمت بالواجب، كنت سأحصل على علامة جيدة. | ʔidha kuntu qad qumtu bil-wājib, kuntu saʔaḥṣul ʕala ʕālamah jayyidah. | Əgər öhdəliklərimi yerinə yetirmiş olsaydım, yaxşı qiymət alardım. |
Nümunələr[edit | edit source]
İndi üçüncü şərt və qarışıq şərtlərlə bağlı daha çox nümunələrə baxaq. Bu nümunələr, sizə bu qrammatik strukturların necə işlədiyini başa düşməyə kömək edəcək.
| Standart Əرəb | Tələffüz | Şimal Azərbaycanı |
|---|---|---|
| إذا كان لديك وقت، كنت سأذهب إلى السينما. | ʔidha kāna ladayka waqt, kuntu saʔadhhab ʔila as-sīnimā. | Əgər vaxtın olsaydı, kinoya gedərdim. |
| لو كنت قد أعددت الطعام، لكانت العائلة سعيدة. | law kuntu qad ʔaʕdatu ṭ-ṭaʕām, lakānat l-ʕāʔilah saʕīdah. | Əgər yeməyi hazırlamış olsaydım, ailə sevinc içində olardı. |
| إذا كنت قد استمعت، لعرفت الجواب. | ʔidha kuntu qad istamaʕtu, laʕaraftu l-jawāb. | Əgər dinləmiş olsaydın, cavabı biləcəkdin. |
| لو كنت قد ذهبت، لرأيت صديقي. | law kuntu qad ðahabtu, laraʔaytu ṣadīqi. | Əgər getmiş olsaydım, dostumu görəcəkdim. |
| إذا كان الطقس جميلاً، سأخرج للنزهة. | ʔidha kāna ṭ-ṭaqs jamīlan, saʔruḳhu lil-nuzhah. | Əgər hava gözəl olarsa, gəzintiyə çıxacağam. |
Tətbiq etmə tapşırıqları[edit | edit source]
İndi isə öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bir neçə tapşırıq verəcəyik. Bu tapşırıqlar, üçüncü şərt və qarışıq şərtləri daha yaxşı başa düşməyinizə kömək edəcək.
Tapşırıqlar[edit | edit source]
1. Aşağıdakı cümlələri üçüncü şərt formasına çevirin:
- Mən evdə olsaydım, səni görərdim.
- Əgər hava gözəl olsaydı, piknik edərdik.
- Əgər kitabı oxumuş olsaydım, mütləq müzakirəyə qatılardım.
2. Aşağıdakı cümlələri qarışıq şərt formasına çevirin:
- Əgər sən daha çox çalışsan, mütləq uğur qazanarsan.
- Əgər o, daha diqqətli olsaydı, səhv etməzdi.
- Əgər mənimlə gələcək olsan, əyləncəli vaxt keçirərdik.
Həllər[edit | edit source]
1.
- لو كنت في المنزل، لرأيتك.
- لو كان الطقس جميلاً، لخرجنا في نزهة.
- لو كنت قد قرأت الكتاب، كنت سأشارك في المناقشة.
2.
- إذا كنت ستعمل أكثر، ستحصل على النجاح.
- لو كان أكثر حذراً، لما ارتكب خطأ.
- إذا كنت ستأتي معي، سنقضي وقتًا ممتعًا.
Dərsimizi burada yekunlaşdırırıq. Ümid edirəm ki, üçüncü şərt və qarışıq şərtləri öyrənmək sizin üçün faydalı oldu. Hər zaman çalışın, yeni biliklər əldə edin və dili inkişaf etdirin!
Other lessons[edit | edit source]
- Personal pronouns
- 0-dan A1-ədədi qursumu → Qrammatika → Vaxt və məkan ölçülərinin ədədləri
- Arabic vowels
- Differences from the active voice
- 0 to A1 Course → Grammar → Basic prepositions
- Arabic consonants
- Present tense conjugation
- Sıfırdan A1 səviyyəsinə qədər tamamı → Qrammatika → Yaradılması və istifadəsi
- Possessive pronouns
- 0- A1 Kursu → Qrammatika → Maskulin və müfəssəl isimlər
- Question formation
- 0 to A1 Course
- Definite and indefinite articles
- Comparative and superlative