Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-Passive-Constructions/iw
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson: 
צורת הפעלה פסיבית
בשיעור זה תלמדו כיצד לצור פעלות פסיביות במרוקאית ערבית.
מהי פעלה פסיבית?
פעלה פסיבית היא פעולת פעל שבה הפועל מקבל את הפועל. למשל, במשפט "הספר נקרא על ידי התלמיד" - התלמיד הוא הפועל והספר הוא הפועל.
צורת הפעלה הפסיבית במרוקאית ערבית
נציג כאן את צורת הפעלה הפסיבית במרוקאית ערבית:
| מרוקאית ערבית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| لْيَتْمْنَى | l-yatmnâ | מי שאומרו |
| يْتْمَنْى | ytmnâ | נאום הפועל |
דוגמאות לשימוש בפעלה הפסיבית
- הספר נקרא על ידי התלמיד - يْتْقْרֵא الكتاب بواسطة التلميذ - ytqrâ alkitâb bwasitât altalimîd
- הבית נבנה על ידי החרש - يْتْبْنَى الدار بواسطة الصميم - ytbna ad-dâr bwasitât aSSamîm
מקורות נוספים
כדי להמשיך ללמוד את המרוקאית הערבית, ניתן להשתמש במקורות הבאים:
- "מדריך ללימוד המרוקאית הערבית" - עבד אל-חלאק
- "מרוקאית ערבית למתחילים" - ג'מאל אל-קובאירי