Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-3:-Word-order-in-Persian-sentences/tr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Başlangıç
Merhaba! Hoş geldiniz! Bu dersimizde, farsçadaki temel dilbilgisi kurallarını öğreneceksiniz. Bu dersin konusu, farsça cümlelerdeki özne, yüklem ve nesne sıralamasıdır. Bu ders, tam bir başlangıç seviyesindeki öğrencilere yöneliktir, ancak farsça dilbilgisi hakkında belirli bir bilgiye sahip olanlar için de yararlı olabilir. Hazırsanız başlayalım!
Farsça Cümlelerde Kelime Sırası
Farsça cümleler, genellikle özne-yüklem-nesne (OYN) sırasına uyar. Ancak, farsça cümlelerinde kelime sırası, anlamın belirli bir yönünü vurgulamak için değiştirilebilir. Aşağıdaki tabloda, farsça cümlelerdeki kelime sırasına örnekler verilmiştir:
| Farsça | Telaffuz | Türkçe |
|---|---|---|
| من کتاب میخوانم | man ketâb mikhaanam | Ben kitap okuyorum. |
| کتاب من را میخوانم | ketâb-e man râ mikhaanam | Kitabımı okuyorum. |
| میخوانم کتاب من را | mikhaanam ketâb-e man râ | Kitabımı okuyorum. |
Yukarıdaki örneklerde, farklı kelime sıraları kullanılarak aynı anlam ifade edilmiştir. İlk örnek, standart OYN sırasına uymaktadır. İkinci örnek, nesne öncelikli sırayı kullanarak vurgulanmıştır. Üçüncü örnek ise, yüklem öncelikli sırayı kullanarak vurgulanmıştır.
Farsça cümlelerdeki kelime sırası, sürekli olarak değiştirilemez. Ancak, kelime sırasının değiştirilmesi, anlamın belirli bir yönünü vurgulamak için farklı bir yol sağlar. Farsça cümlelerinde kelime sırası hakkında daha fazla bilgi edinmek için, farklı örnekleri inceleyebilirsiniz.
Pratik
Aşağıdaki cümleleri inceleyin ve özne-yüklem-nesne sırasına uygun bir şekilde yeniden düzenleyin:
- مریم کتاب میخواند.
- من تلفن میزنم.
- پدر خودرو راننده است.
Cevaplar:
- کتاب را مریم میخواند.
- تلفن میزنم من.
- خودرو راننده پدر است.
Sonuç
Bu dersimizde, farsça cümlelerdeki kelime sırasını öğrendik. Farsça cümlelerin özne-yüklem-nesne sırasına uyması gerektiği gibi, kelime sırasının değiştirilmesi de anlamın belirli bir yönünü vurgulamak için farklı bir yol sağlar. Bu dersin sonunda, farsça cümlelerde kelime sırası hakkında daha fazla bilgi edinmiş olmalısınız.
Videolar
Farsçada Meslek Sorma ve Cevaplama | Farsça Öğreniyorum Ders ...