Language/Vietnamese/Grammar/Nouns-and-Gender/ro
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Nivelul 1
Bun venit la lecția noastră despre gramatica vietnameză! Astăzi vom vorbi despre substantive și gen.
Nivelul 2
Substantivele sunt cuvinte care denumesc persoane, locuri, obiecte sau idei. Acestea pot fi de gen masculin sau feminin, dar, spre deosebire de alte limbi, nu există un sistem de gen pentru substantive în vietnameză. În schimb, se folosesc cuvinte diferite pentru a indica sexul sau statutul social.
Nivelul 2
În vietnameză, cuvintele care indică sexul sau statutul social sunt adesea plasate înaintea substantivului. Aceste cuvinte se numesc tiền tố (prefixe).
De exemplu, cuvântul "cô" este folosit pentru a indica o femeie tânără, în timp ce cuvântul "ông" este folosit pentru a indica un bărbat mai în vârstă. Dacă doriți să spuneți "femeie" sau "bărbat" în general, puteți folosi cuvintele "phụ nữ" și "đàn ông".
Iată câteva exemple:
| Vietnamese | Pronunție | Română |
|---|---|---|
| cô gái | [kɔ ɣaːj] | fată |
| ông anh | [ʔoŋ ʔaŋ] | frate mai mare |
| phụ nữ | [fu nɨ] | femeie |
| đàn ông | [zɐn ʔoŋ] | bărbat |
Nivelul 2
De asemenea, există cuvinte care indică relații de familie sau de poziție socială. Acestea sunt de obicei plasate după substantiv și se numesc hậu tố (sufixe).
De exemplu, cuvântul "chị" poate fi folosit pentru a indica o soră mai mare, în timp ce cuvântul "thầy" poate fi folosit pentru a indica un profesor sau un mentor.
Iată câteva exemple:
| Vietnamese | Pronunție | Română |
|---|---|---|
| em trai | [ɛm traːj] | frate mai mic |
| chị gái | [cɪ ɣaːj] | soră mai mare |
| thầy giáo | [tʰaj zăw] | profesor |
| sếp | [ʂɛp] | șef |
Nivelul 2
În concluzie, în vietnameză nu există un sistem de gen pentru substantive, dar există cuvinte specifice care indică sexul sau statutul social. Prin învățarea acestor cuvinte, veți putea să vă exprimați cu mai multă precizie în vietnameză.
Nivelul 1
Acesta a fost o scurtă lecție despre substantivele și genul în vietnameză. Asigurați-vă că ați înțeles toate informațiile, apoi continuați să vă exersați abilitățile de vorbire și ascultare.
Mult succes!