Language/Vietnamese/Grammar/Nouns-and-Gender/ru
Уровень 1: Введение[править | править код]
Привет друзья! Сегодня мы начинаем новую тему в нашем курсе вьетнамского языка - Существительные и род. Эта тема является ключевой для понимания грамматики вьетнамского языка, и я уверен, что после этого урока вы сможете легко определять род существительных. Давайте начнем!
Уровень 2: Род существительных[править | править код]
Вьетнамские существительные не имеют рода, как в русском языке. Вместо этого они используются со словами, называемыми "bộ phận từ" (слова-определения), которые указывают на род существительного. Это означает, что вы должны знать, какой "bộ phận từ" использовать, чтобы правильно указать род существительного.
Например, для указания на существительное как "человек" используется слово "người", для указания на "книгу" - "quyển".
Давайте посмотрим на несколько примеров:
Вьетнамский | Произношение | Русский |
---|---|---|
người đàn ông | [ŋʷi˧˩ ɗaːn˧˥ ʔoŋ˧˩] | мужчина |
người phụ nữ | [ŋʷi˧˩ fu˧˥ ɲuː˧˥] | женщина |
quyển sách | [kwiən˧˥ sək̚˨˩] | книга |
con chó | [kɔn˧˩ ʨo˧˥] | собака |
Уровень 3: Цветовые слова[править | править код]
Вьетнамский язык использует специальные слова для обозначения цвета. Они также являются "bộ phận từ" и используются для указания на род существительного.
Например, слово "xanh" обозначает цвет зеленый. Когда оно используется со словом "hoa", что означает цветок, оно указывает на женский род. Таким образом, "hoa xanh" означает "зеленый цветок".
Давайте посмотрим на несколько примеров:
Вьетнамский | Произношение | Русский |
---|---|---|
con bướm vàng | [kɔn˧˩ buːm˧˥ vaːŋ˧˥] | желтая бабочка |
con chó đen | [kɔn˧˩ ʨo˧˥ zɛn˧˥] | черная собака |
con mèo trắng | [kɔn˧˩ mɛw˧˥ traŋ˧˥] | белый кот |
con chim xanh | [kɔn˧˩ ʨim˧˥ sən˧˥] | зеленая птица |
Уровень 4: Заключение[править | править код]
Поздравляем! Вы только что узнали, как указывать род существительных в вьетнамском языке. Не забывайте использовать правильный "bộ phận từ", чтобы говорить о существительных в нужном роде. Следующий урок будет посвящен множественному числу вьетнамских существительных.
Другие уроки[править | править код]
- Курс 0 до А1 → Грамматика → Прилагательные
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Глаголы прошедшего времени
- Курс от 0 до А1 → Грамматика → Наречия
- Курс 0-А1 → Грамматика → Местоимения и личные местоимения
- Курс 0-А1 → Грамматика → Притяжательные местоимения
- 0 to A1 Course
- Курс 0-А1 → Грамматика → Глаголы будущего времени
- Курс 0 до А1 → Грамматика → Глаголы настоящего времени
- Курс 0 до A1 → Грамматика → Модальные глаголы