Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/ja
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt





































Rate this lesson:
===第一条件文=== =
第一条件文は、その条件が現実性のある場合に使われます。
例えば、次の文を考えてみてください。 もしあなたが学生なら、毎日たくさんの勉強をしなければなりません。
この文で「もし〜だったら」という意味が表されていますが、前提を満たすのは現実的に可能な状況であると解釈できます。
第一条件文の構成は次のとおりです。
「もし+単純過去形+.. .。」または「.. . すれば」
例:
スタンダードアラビア語 | 発音 | 英語 |
---|---|---|
إذا ذهبت إلى المدرسة | Iza dhahabta ila almadrasa | If you go to school |
إذا قرأت الكتاب | Iza qara'ta alkitab | If you read the book |
لو تعلّمت العربية | Law ta‘allamta al-‘arabiyya | If you learn Arabic |
لو شربت الشاي | Law sharibta alshay | If you drink tea |
===第二条件文=== =
第二条件文は、その条件が現実的ではない場合に使われます。
例えば、次の文を考えてみてください。 仮に私がお金持ちだったら、全世界を旅して回るだろう。
この文は、「仮に」ということを伝えているので、条件が現実的でないと考えることができます。こういった文を「第二条件文」と呼びます。
第二条件文の構成は次のとおりです。
「もし+仮定法過去形+.. .。」または「.. . すれば、仮定法過去形+...。」
例:
スタンダードアラビア語 | 発音 | 英語 |
---|---|---|
لو كان لدي المال ، لسافرت حول العالم | Law kān ladayya almal, lasāfrtu ḥawla al‘lǎm | If I had money, I would travel around the world |
لو كنت أتكلم الإسبانية ، كنت سأذهب إلى إسبانيا | Law kuntu atakallamu al'ispania, kuntu sa-athhabu ila ispania | If I spoke Spanish, I would go to Spain |
لو كانت لدي وظيفة ، كنت أُشتري سيارة | Law kānat ladayya wadifa, kuntu ashshtri sayara | If I had a job, I would buy a car |
以上が、第一条件文と第二条件文の形と使い方です。これらを使いこなすことで、もっと複雑なアラビア語の文章を作成することができるようになります。