Language/Moroccan-arabic/Grammar/Indirect-Questions/lt

Maroko arabų kalba → Gramatika → 0 iki A1 kurso → Netiesioginiai Klausimai

Įvadas

Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie netiesioginius klausimus Maroko arabų kalboje! Ši tema yra labai svarbi, nes ji leidžia jums užduoti klausimus ir gauti informaciją nesiremiant tiesioginiais klausimais. Netiesioginiai klausimai naudojami kasdieniame bendravime, todėl juos išmokti yra būtina norint geriau suprasti ir bendrauti Maroko arabų kalba.

Šioje pamokoje mes:

• Aptarsime, kas yra netiesioginiai klausimai

• Išnagrinėsime, kaip juos naudoti

• Pateiksime daugybę pavyzdžių

• Siūlysime praktines užduotis, kad galėtumėte pritaikyti mokymąsi.

Kas yra netiesioginiai klausimai?

Netiesioginiai klausimai – tai klausimai, kurie nėra užduodami tiesiogiai, bet yra įtraukti į kitus sakinius. Pavyzdžiui, vietoj to, kad klaustumėte „Kur yra turgus?“, galite pasakyti „Aš noriu sužinoti, kur yra turgus.“

Kaip formuoti netiesioginius klausimus?

Netiesioginiai klausimai Maroko arabų kalboje paprastai prasideda nuo tam tikrų žodžių ar frazių, pvz., „Aš noriu sužinoti“ arba „Gal galite man pasakyti“. Štai keletas pavyzdžių, kaip tai atrodo:

Maroko arabų kalba	Tarimas	Lietuvių
أريد أن أعرف أين السوق	ʔurīd ʔan ʕarif ʔayna as-sūq	Aš noriu sužinoti, kur yra turgus
هل يمكنك أن تخبرني عن الطقس؟	hal yumkinuka ʔan tuḵbiranī ʕan at-ṭaqs	Ar galite man pasakyti apie orą?
أريد أن أعرف كيف أذهب إلى المطار	ʔurīd ʔan ʕarif kayfa ʔaḏhab ʔilā al-maṭār	Aš noriu sužinoti, kaip nuvykti į oro uostą
هل تعرف متى يبدأ الفيلم؟	hal taʕrif matā yabdaʔ al-film	Ar žinai, kada prasideda filmas?

Pavyzdžiai

Toliau pateikiami keli pavyzdžiai, kurie padės geriau suprasti netiesioginius klausimus Maroko arabų kalboje:

Maroko arabų kalba	Tarimas	Lietuvių
أريد أن أعرف متى تأتي القطار	ʔurīd ʔan ʕarif matā taʔtī al-qiṭār	Aš noriu sužinoti, kada atvyksta traukinys
هل يمكنك أن تخبرني لماذا لم تأتي؟	hal yumkinuka ʔan tuḵbiranī limāḏā lam ta'tī	Ar galite man pasakyti, kodėl neatvykote?
أريد أن أعرف من هو أفضل لاعب في الفريق	ʔurīd ʔan ʕarif man huwa ʔafḍal lāʕib fī al-farīq	Aš noriu sužinoti, kas yra geriausias žaidėjas komandoje
هل تعرف أين أجد أفضل مطعم؟	hal taʕrif ʔayn ʔajid ʔafḍal maṭʕam	Ar žinai, kur rasti geriausią restoraną?
أريد أن أعرف كم يكلف هذا الفندق	ʔurīd ʔan ʕarif kam yaklif hāḏā al-funduq	Aš noriu sužinoti, kiek kainuoja šis viešbutis
هل يمكنك أن تخبرني كيف أستخدم هذا التطبيق؟	hal yumkinuka ʔan tuḵbiranī kayfa ʔastaʕmil hāḏā at-taṭbīq	Ar galite man pasakyti, kaip naudoti šią programą?
أريد أن أعرف لماذا أنت غاضب	ʔurīd ʔan ʕarif limāḏā ʔanta ġāḍib	Aš noriu sužinoti, kodėl tu pyksti
هل تعرف كيف أصل إلى المكتبة؟	hal taʕrif kayfa aṣil ʔilā al-maktabah	Ar žinai, kaip man pasiekti biblioteką?
أريد أن أعرف متى ستبدأ العطلة	ʔurīd ʔan ʕarif matā sataʔbdāʔ al-ʕuṭlah	Aš noriu sužinoti, kada prasidės atostogos
هل يمكنك أن تخبرني من هو مدير المدرسة؟	hal yumkinuka ʔan tuḵbiranī man huwa mudīr al-madrasa	Ar galite man pasakyti, kas yra mokyklos direktorius?

Praktika ir užduotys

Dabar, kai išmokote, kaip formuoti netiesioginius klausimus, laikas pritaikyti savo žinias! Čia yra 10 užduočių, kurios padės jums praktikuoti.

Užduotis 1: Išverskite šiuos tiesioginius klausimus į netiesioginius

1. Kur yra knygynas?

2. Kada prasideda pamoka?

3. Kiek kainuoja bilietas?

4. Ar tu ateisi į vakarėlį?

5. Kas yra tavo mėgstamiausias filmas?

Užduotis 2: Suformuokite netiesioginius klausimus pagal pateiktus sakinius

1. Aš noriu sužinoti, kur yra turgus.

2. Ar gali pasakyti, kaip aš galiu nuvykti ten?

3. Aš noriu sužinoti, kada bus kitas susitikimas.

4. Ar gali man pasakyti, kas laimėjo rungtynes?

5. Noriu sužinoti, kodėl jis vėl vėlavo.

Užduotis 3: Papildykite sakinius

1. Aš noriu sužinoti, _________.

2. Ar gali man pasakyti, _________?

3. Noriu sužinoti, _________.

4. Ar gali pasakyti, _________?

5. Aš noriu sužinoti, _________.

Užduotis 4: Išverskite šiuos netiesioginius klausimus į lietuvių kalbą

1. أريد أن أعرف أين أجد أفضل مطعم

2. هل يمكنك أن تخبرني لماذا لم تأتي؟

3. أريد أن أعرف متى تأتي القطار

4. هل تعرف كيف أصل إلى المكتبة؟

5. أريد أن أعرف كم يكلف هذا الفندق

Užduotis 5: Parašykite savo netiesioginius klausimus

Parašykite 5 netiesioginius klausimus apie dalykus, kurie jus domina. Pavyzdžiui: "Aš noriu sužinoti, kaip veikia telefonas."

Sprendimai ir paaiškinimai

Dabar pateikiame sprendimus ir paaiškinimus, kurie padės jums patikrinti savo atsakymus.

Sprendimai užduočiai 1

1. Aš noriu sužinoti, kur yra knygynas.

2. Aš noriu sužinoti, kada prasideda pamoka.

3. Aš noriu sužinoti, kiek kainuoja bilietas.

4. Aš noriu sužinoti, ar tu ateisi į vakarėlį.

5. Aš noriu sužinoti, kas yra tavo mėgstamiausias filmas.

Sprendimai užduočiai 2

1. Aš noriu sužinoti, kur yra turgus.

2. Ar gali pasakyti, kaip aš galiu nuvykti ten?

3. Aš noriu sužinoti, kada bus kitas susitikimas.

4. Ar gali man pasakyti, kas laimėjo rungtynes?

5. Noriu sužinoti, kodėl jis vėl vėlavo.

Sprendimai užduočiai 3

1. Aš noriu sužinoti, kur yra turgus.

2. Ar gali man pasakyti, kaip aš galiu nuvykti ten?

3. Noriu sužinoti, kada bus kitas susitikimas.

4. Ar gali man pasakyti, kas laimėjo rungtynes?

5. Noriu sužinoti, kodėl jis vėl vėlavo.

Sprendimai užduočiai 4

1. Aš noriu sužinoti, kur rasti geriausią restoraną.

2. Ar galite man pasakyti, kodėl neatvykote?

3. Aš noriu sužinoti, kada traukinys atvyksta.

4. Ar žinai, kaip pasiekti biblioteką?

5. Aš noriu sužinoti, kiek kainuoja šis viešbutis.

Sprendimai užduočiai 5

Ši užduotis yra individuali, todėl kiekvienas studentas turėtų pateikti savo atsakymus.

Pavyzdžiui: "Aš noriu sužinoti, kaip veikia telefonas."

Džiaugiuosi, kad prisijungėte prie šios pamokos! Tikiuosi, kad jūs dabar geriau suprantate netiesioginius klausimus Maroko arabų kalboje. Tęskite praktiką ir netrukus galėsite laisvai bendrauti!

Turinio sąrašas - Marokano arabų kalbos kursas - nuo 0 iki A1

• Kurso Pristatymas

  ---

Įvadas

• Abėcėlė ir Rašymas
• Tarimas

  ---

Pasveikinimai ir Pagrindiniai Sąvokos

• Savo ir Kito Pristatymas
• Kelionės Kryptys
• Skaičiai ir Skaičiavimas

  ---

Dalelniai ir Įvardžiai

• Lytys ir Dauginamieji skaičiai
• Rodykliai
• Savininko Įvardžiai

  ---

Maistas ir Gėrimai

• Maisto Užsakymas Restorane
• Maisto Aprašymas
• Gėrimų Užsakymas

  ---

Veiksmažodžiai

• Dabartinis Laikas
• Praeitas Laikas
• Būsimasis Laikas

  ---

Namai ir Būstas

• Kambariai ir Baldai
• Namų Ūkis
• Butų Nuoma

  ---

Pridevius

• Pridevio Sutartis
• Palyginamieji ir Aukščiausieji Prideviniai

  ---

Tradicijos ir Papročiai

• Vestuvės ir Šventės
• Pasveikinimai ir Etiketas

  ---

Prielinksniai

• Kryptiniai prielinksniai
• Laiko prielinksniai

  ---

Transportas

• Važiavimas Taksu
• Viešasis Transportas

  ---

Įsakomasis būdas

• Teigiama Įsakomoji Forma
• Neigiama Įsakomoji Forma

  ---

Apsipirkimas ir Derybos

• Drabužių Pirkimas
• Rinkodaros Stebuklai
• Derybos ir Supratimas

  ---

Istoriniai objektai ir Lankytinos vietos

• Medina
• Kasbahs

  ---

Atskiros frazės

• Tiesioginiai ir Netiesioginiai Objekto Sakiniai
• Santykinis Įvardis

  ---

Sveikata ir Avarijos

• Ligoninėje
• Skubiosios Pagalbos ir Pirmosios Pagalbos

  ---

Stengiamasi pateikti ataskaitas

• Pasyvo Konstrukcijos Formavimas
• Pasyvo Naudojimo Būdai

  ---

Laisvalaikis ir Pramogos

• Muzika ir Šokis
• Sportas ir Veiklos

  ---

Šventės ir Festivaliai

• Eid Al-Fitr ir Eid Al-Adha
• Ramadanas

  ---

Galimybinis būdas

• Gaminimo Būdo Formavimas
• Galimybinio Būdo Naudojimo Būdai

  ---

Regioniniai Dialektai

• Darija ir Kiti Dialektai
• Kalbos Naudojimas ir Sociokultūrinis Kontekstas

  ---

Netiesioginiai Sakiniai

• Pranešti Sakiniai
• Netiesioginiai Klausimai

  ---

Oras ir Klimatas

• Orų Aprašymas
• Sezonai ir Klimatas

Kitos pamokos

• 0 to A1 Course
• Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Tiesioginės ir netiesioginės objekto sakinių formavimas
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Dabartinis laikas
• Past Tense
• Nu nuo 0 iki A1 lygio → Gramatika → Kryptiniai prieveiksmiai
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Patvirtinamoji būtojo laiko forma
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Lytys ir dauginiai
• Nu nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Turtinės priklausomybės įvardžiai
• Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Garsų Tarimas
• 0 iki A1 Kursas → Grammar → Passyviojo balsės konstrukcijos formavimas
• Nu nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Abėcėlė ir rašymas
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Neigiamasis įsakymas
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Demonstratyvai
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Laiko prielinksniai