Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/uk





































Вступ[edit | edit source]
Ласкаво просимо до нашого уроку про два найважливіші дієслова в іспанській мові: "ser" та "estar". Ці два слова, що означають "бути", є основою для побудови речень в іспанській мові, але їх використання може бути заплутаним для початківців. Розуміння різниці між "ser" і "estar" дуже важливе, адже вони вживаються в різних контекстах і мають різні значення.
У цьому уроці ми детально розглянемо:
- Визначення та використання "ser" та "estar"
- Основні правила, що регулюють їх використання
- Приклади вживання в реченнях
- Вправа для закріплення знань
Визначення "ser" та "estar"[edit | edit source]
Дієслово "ser" використовується для вираження:
- Постійних чи тривалих характеристик (наприклад, національність, професія, фізичні риси)
- Основних якостей, які не змінюються
Дієслово "estar" використовується для вираження:
- Тимчасових станів чи емоцій (наприклад, почуття, місце перебування)
- Станів, які можуть змінюватися
Вживання "ser"[edit | edit source]
Дієслово "ser" використовується в таких випадках:
- Для опису особистості людей.
- Для вказівки на професію.
- Для опису національності.
- Для вказівки на час та дату.
Вживання "estar"[edit | edit source]
Дієслово "estar" використовується в таких випадках:
- Для опису фізичного та емоційного стану.
- Для вказівки на місце перебування.
- Для опису тимчасових чи змінних якостей.
Приклади використання "ser" та "estar"[edit | edit source]
Давайте розглянемо кілька прикладів, які ілюструють вживання обох дієслів.
Приклади використання "ser"[edit | edit source]
Spanish | Pronunciation | Ukrainian |
---|---|---|
Soy médico. | soy 'mediko | Я лікар. |
Eres simpático. | 'eres simpатiko | Ти симпатичний. |
Es de España. | es de es'pania | Він/Вона з Іспанії. |
Somos amigos. | 'somos a'migos | Ми друзі. |
Son las tres. | son las 'tres | Три години. |
Приклади використання "estar"[edit | edit source]
Spanish | Pronunciation | Ukrainian |
---|---|---|
Estoy cansado. | es'toi kan'sado | Я втомлений. |
Estás feliz. | es'tas fe'lis | Ти щасливий. |
Está en casa. | es'ta en 'kasa | Він/Вона вдома. |
Estamos en la playa. | es'tamos en la 'pлaja | Ми на пляжі. |
Están tristes. | es'tan 'tristes | Вони сумні. |
Основні правила використання "ser" та "estar"[edit | edit source]
1. "Ser" використовується для постійних характеристик, тоді як "estar" використовується для тимчасових.
2. "Ser" вживається для опису професій, тоді як "estar" - для опису стану.
3. "Ser" вказує на походження, а "estar" - на місцезнаходження.
Вправи для закріплення знань[edit | edit source]
Тепер, коли ми розглянули основи, давайте перевіримо ваше розуміння через вправи.
Вправа 1: Заповніть пропуски[edit | edit source]
Вставте "ser" або "estar" у правильній формі.
1. Yo ___ estudiante. (Я ___ студент.)
2. Ella ___ en casa. (Вона ___ вдома.)
3. Nosotros ___ de Ucrania. (Ми ___ з України.)
4. Ellos ___ felices. (Вони ___ щасливі.)
5. Tú ___ muy alto. (Ти ___ дуже високий.)
Вправа 2: Перекладіть речення[edit | edit source]
Спробуйте перекласти наступні речення з української на іспанську, використовуючи правильне дієслово:
1. Я лікар.
2. Ми на пляжі.
3. Вони сумні.
4. Ти з Іспанії.
5. Він втомлений.
Вправа 3: Вибір правильного дієслова[edit | edit source]
Виберіть правильне дієслово для кожного речення:
1. (Ser/Estar) simpático.
2. (Ser/Estar) en la escuela.
3. (Ser/Estar) doctor.
4. (Ser/Estar) cansada.
5. (Ser/Estar) de Italia.
Відповіді на вправи[edit | edit source]
Відповіді на вправу 1[edit | edit source]
1. soy
2. está
3. somos
4. están
5. eres
Відповіді на вправу 2[edit | edit source]
1. Yo soy médico.
2. Estamos en la playa.
3. Ellos están tristes.
4. Tú eres de España.
5. Él está cansado.
Відповіді на вправу 3[edit | edit source]
1. Ser
2. Estar
3. Ser
4. Estar
5. Ser
Тепер ви знаєте основи вживання "ser" та "estar". Практикуйтеся, використовуючи ці дієслова у своєму повсякденному спілкуванні, і ви зможете впевнено спілкуватися іспанською мовою!
Інші уроки[edit | edit source]
- Курс 0-А1 → Граматика → Неозначений знахідний відмінок
- Курс 0-А1 → Граматика → Дієслова Теперішнього Часу
- Курс 0 до A1 → Граматика → Вказівні прикметники
- Курс 0-А1 → Граматика → Описові прикметники
- Курс 0 до A1 → Граматика → Іменники та Рід
- 0 to A1 Course
- Курс 0-А1 → Граматика → Визначені та невизначені артиклі
- Курс від 0 до A1 → Граматика → Іспанський алфавіт та вимова
- Por vs Para
- Direct Object Pronouns
- Reflexive Verbs
- Початковий курс 0-А1 → Граматика → Особові займенники