Language/Moroccan-arabic/Grammar/Indirect-Questions/ar
< Language | Moroccan-arabic | Grammar | Indirect-Questions
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson: 
المقدمة
في هذا الدرس، ستتعلم كيفية استخدام الأسئلة غير المباشرة والبيانات في اللغة المغربية العربية. ستتعلم أيضًا بعض العادات والتقاليد الثقافية الخاصة بالمغرب.
الأسئلة غير المباشرة
تتميز الأسئلة غير المباشرة بأنها تستخدم للاستفسار عن معلومة بطريقة ليست مباشرة. في اللغة المغربية العربية، يمكن استخدام الكلمات التالية للتعبير عن الأسئلة غير المباشرة:
- كِيْفَاشْ (kīfāsh)
- عَلاشْ (ʿlāsh)
- شْحَالْ (shḥāl)
- واش (wāsh)
- هَادْشِيْ (hādshī)
أمثلة
| المغربية العربية | النطق | الترجمة العربية |
|---|---|---|
| وَاشْ كَتْعْرِفْ مَحْمُودْ؟ | wāsh katʿrif maḥmūd? | هل تعرف محمود؟ |
| عْرِفْتِشْ كِيْفَاشْ تْشْرَبِيْ الشَّايْ؟ | ʿriftish kīfāsh tšrabī shshāy? | هل تعرفين كيفية شرب الشاي؟ |
| شْحَالْ كَيْسْتَهْلْ الْبَاكُورَةْ؟ | shḥāl kaysthel l-bākūrah? | ما هي نتيجة الامتحان؟ |
| وَاشْ كَيْفَاشْ كَيْتَبْدَىْ الْيَوْمْ؟ | wāsh kīfāsh kaytbda l-yawm? | كيف بدأ اليوم؟ |
| هَادْشِيْ مَاشِيْ كِيْفَاشْ رَاكِبْ؟ | hādshī māshī kīfāsh rākib? | ما هذا؟ ما هي نوع السيارة؟ |
البيانات
يمكن استخدام الأفعال التالية في اللغة المغربية العربية لإبداء الرأي أو البيان:
- كْنْتَ (knta)
- كْنْتِ (knti)
- كَانْ (kān)
- مَا كَانْ (mā kān)
- غَادِي (ghādī)
- مَا غَادِي (mā ghādī)
أمثلة
| المغربية العربية | النطق | الترجمة العربية |
|---|---|---|
| كْنْتِ نَاوِيْ تْزُوْجْ؟ | knti nāwī tzūj? | هل كنتِ تعتزمين الزواج؟ |
| كَانْ الْبَارِحْ حَفْلَةْ كْبِيرَةْ. | kān l-bāriḥ ḥaflah kbīrah. | كانت حفلة كبيرة الليلة الماضية. |
| مَا غَادِي نِسْتَنْاوْ لِلْحَاجَّةْ هَادْشِيْ. | mā ghādī nistnāw l-lḥājjah hādshī. | لن ننتظر هذا الأمر. |
| غَادِي نْقُوْلْ لِلْمَغْرِبْ بَعْدْ أَسْبُوْعْ. | ghādī nqūl l-maġrib bʿd asbūʿ. | سنذهب إلى المغرب بعد أسبوع. |
الخلاصة
في هذا الدرس، تعلمنا كيفية استخدام الأسئلة غير المباشرة والبيانات في اللغة المغربية العربية. كما تعلمنا بعض العادات والتقاليد الثقافية الخاصة بالمغرب. نأمل أن يكون هذا الدرس مفيدًا لك وأن تستمر في تعلم اللغة المغربية العربية.