Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-Passive-Constructions/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
=== Пассивдік құрылымдарды қалай жасауға болады ===
Пассивдік құрылымдар меншіктік құрылымдарға қарағанда, іс-әрекетті жазбаша құру және оның іс-қызметтіктерінің мақсатын білдіру үшін пайдаланылады. Мысалы, көптеген фильмдерде мына түрде пайдаланылады: «Осы кісінің өзінде ертең суреттері көрсетілген».
Пассивдік құрылымдардың оңай құрылымы бар. Оның құрылуы қандай екенін мәлімет береді.
Мысалы:
| Мороккан Араб тілі | Тілдік тәріп | Казақ тілі |
|---|---|---|
| آمرىكىي بولىسى ئوتلارى | "amrikiyi bolisi otlari" | Американдық полицияның ауылдары |
| ئىش қорытындысыңыздың мәртебесі жоғары болады. | "ish qorityndysyzyń märtebesi joğary bolady." | Сіздің жұмыс көрсету мәртебесіңіз жоғары болады. |
| داخليە كۆرسەتمە | "daxiliye körsetme" | Әмияндағы көрсеткіштер |
Мысалдардың оңай құрылымы бар. Оның құрылуы қандай екенін мәлімет береді.
Пассивдік құрылымдардың қалай құрылатындығын мәлімет беру
Пассивдік құрылымдарды қалай құруға болады? Олардың құрылымы қандай? Егер әрекеттің жасаушысын білсеңіз, оның жерінің ортаға келтіруі керек. Мысалы, мына тәуелді қараңыз:
"سيارة دهست بائع الفواكه" (syyara dhasst ba'i alfuwaakih)
Осы мысалда, "بائع الفواكه" жазбаша әрекеттің жасаушысы, "دهست" сөзі "دحس" дегенімен сөйлем болғанда, сөз тәріздіктерімен бірге және "بائع الفواكه" сөз тәрізімен бірге осылай жазылады. Осы мысалда, "بائع الفواكه" сөз тәрізінен бірінші түсініктеменің ортаға келтіруі қажет. Бұл түсініктеме бойынша, мына түрде жазуға болады:
"بائع الفواكه دهست" (ba'i alfuwaakih dhasst)
Түсініктеме ортаға келтірілген соң, "دهست" сөзі жазылады. Осы тәріздік пассивдік құрылым үшін дұрыс.
Пассивдік құрылымдарды қалай қолдануға болады
Пассивдік құрылымдардың қолдануы мүмкіндіктің артықшылығымен байланысты. Олар ағымдағы және мәдени мәселелерге арналған фильмдерде және кітаптарда өзара әлеуетті мәнде пайдаланылады. Мысалы, мына тәуелді қараңыз:
"ئىش қорытындысыңыздың мәртебесі жоғары болады" (ish qorityndysyzyń märtebesi joğary bolady)
Осы мысалда, "өзара әлеуетті мәнде" қолданылған. Фразалық түсініктеменің қолдануы меншіктік құрылымдармен бірге ғана мерзімді.
Пассивдік құрылымдардың қолдануының мәні
Пассивдік құрылымдардың қолдануы мәндік маңызды. Олармен, мәтіндердегі іс-әрекеттердің ерекшеліктерін және олардың жасаушыларын білуге мүмкіндік береді.
Мысалы:
| Мороккан Араб тілі | Тілдік тәріп | Казақ тілі |
|---|---|---|
| داخليە كۆرسەتمە | "daxiliye körsetme" | Әмияндағы көрсеткіштер |
| مُقابلة تقديمية | "muqabilat taqdimiya" | Қарым-қатынастық қосымшалар |
| لم يتم اختبار القدرات | "lam yotam aktbar alqodrat" | Ұзақ уақыттан сынап, қабілеттеріңіз бақылауға болмады. |
Пассивдік құрылымдардың қолдануы мәндік маңызды болса да, олардың пайдалануы тілдік мәндерді түсінуге және олардың жариялануына байланысты.
=== Жинақтау ===
Пассивдік құрылымдарды қалай құруға болады және олардың қолдануы туралы мәліметтер жинақтау керек. Олар тілдік мәндерді түсіндіру мен мәтіндердегі іс-әрекеттердің ерекшеліктерін білдіру арқылы тілдік мәндердің түсінігін арттыруға мүмкіндік береді.
Негізгі ідеялардың арасында қатынасумен, пассивдік құрылымдар меншіктік құрылымдарға қарағанда, іс-әрекетті жазбаша құру және оның іс-қызметтіктерінің мақсатын білдіру үшін пайдаланылады. Олардың қолдануы тілдік мәндерді түсінуге және олардың жариялануына байланысты.
Сөздік
Мына сөздік пассивдік құрылымдарды қалай құруға болады және олардың қолдануы туралы мәліметтерді көрсетеді:
- Пассивдік құрылымдар меншіктік құрылымдарға қарағанда, іс-әрекетті жазбаша құру және оның іс-қызметтіктерінің мақсатын білдіру үшін пайдаланылады.
- Пассивдік құрылымдардың оңай құрылымы бар. Оның құрылуы қандай екенін мәлімет береді.
- Пассивдік құрылымдардың қалай құрылатындығын мәлімет беру.
- Пассивдік құрылымдарды қалай қолдануға болады.
- Пассивдік құрылымдардың қолдануы мәндік маңызды. Олармен, мәтіндердегі іс-әрекеттердің ерекшеліктерін және олардың жасаушыларын білуге мүмкіндік береді.
SEO тегтері
{{#seo: |title=Мороккан Араб тілі → Грамматика → 0-А1 курсы → Пассивдік