Language/Moroccan-arabic/Grammar/Direct-and-Indirect-Object-Clauses/ar
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt






































Rate this lesson:
المستوى الثاني: جمل المفعول المباشر وغير المباشر
في هذا الدرس، سنتعلم كيفية صياغة جمل المفعول المباشر وغير المباشر في اللغة المغربية العربية.
جمل المفعول المباشر
يستخدم المفعول المباشر في الجملة للإشارة إلى الشخص أو الشيء الذي يتلقى الفعل بشكل مباشر. ولتشكيل جملة المفعول المباشر في اللغة المغربية العربية، يجب وضع المفعول المباشر بعد الفعل وقبل المفعول.
على سبيل المثال:
المغربية | النطق | العربية |
---|---|---|
واش كيفاشيرنا المستاجر؟ | wach kifashernā l-mustajār? | هل تستأجر المستأجر؟ |
كندير المقادير بزاف د السكر | kandīr l-mqādir bzzāf d-sukkar | أضع الكثير من السكر |
كيفما كان اللون، المهم النوعية | kifmā kān l-lawn, lmuhim n-nwiya | مهما كان اللون، المهم النوعية |
جمل المفعول غير المباشر
يستخدم المفعول غير المباشر في الجملة للإشارة إلى الشخص أو الشيء الذي يتلقى الفعل بشكل غير مباشر. ولتشكيل جملة المفعول غير المباشر في اللغة المغربية العربية، يجب وضع المفعول غير المباشر بعد الفعل ومن ثم الكلمة التي تدل على المفعول غير المباشر.
على سبيل المثال:
المغربية | النطق | العربية |
---|---|---|
طلبتُ منها أن تشتري الخبز | tlbt mnha an tshtry l-khubz | طلبت منها شراء الخبز |
رحت للدكانة باش نشري لبس | rht ld-dkāna bāsh nshry lbis | ذهبت إلى المتجر لشراء الملابس |
اللي بغيتو تاهوما عندي | lli bghito thāhuma ʿndi | ما تريده، لديه بالفعل |
لا تنسوا ممارسة هذا النوع من الجمل عند الحديث باللغة المغربية العربية!