Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/it

Standard Arabic → Grammar → 0 to A1 Course → Third conditional and mixed conditionals

Terzo condizionale

Il terzo condizionale è una forma grammaticale usata per parlare di uno scenario irreale nel passato. Per costruire il terzo condizionale, abbiamo bisogno del perfetto (الماضي المقطع) e della particella أَتَتْ (‘attat).

Ad esempio:

Standard Arabic	Pronuncia	Italiano
لو كان عندي المال، لشريت منزلًا كبيرًا.	Law kana ‘andī al-māl, la-sharīt manzilan kabīran.	Se avessi avuto i soldi, avrei comprato una casa grande.

Condizionali misti

I condizionali misti sono un mix tra il secondo e il terzo condizionale e vengono usati per parlare di uno scenario irreale nel passato e alle sue conseguenze nel presente. Per formare il condizionale misto, abbiamo bisogno del perfetto (الماضي المقطع), della particella لَوْ (laū) e dell'imperfetto (المضارع).

Ad esempio:

Standard Arabic	Pronuncia	Italiano
لو كان عندي المال، كنت رايح على شاطئ البحر الآن.	Law kana ‘andī al-māl, kunt rāyih ‘alà shāţi’ al-baħr al-’ān.	Se avessi i soldi, sarei al mare al momento.

È importante notare che il condizionale misto differisce dal primo condizionale nella sua forma e dal terzo condizionale nel suo significato.

È consigliabile fare pratica su entrambe le forme per capire le differenze tra di loro.

Indice - Corso di arabo standard - Da 0 a A1

• Presentazione del corso

  ---

Introduzione all'alfabeto arabo

• Vocali arabe
• Consonanti arabe
• Frasi arabe di base

  ---

Sostantivi e genere in arabo

• Articoli definiti e indefiniti
• Sostantivi maschili e femminili

  ---

Verbi e coniugazione in arabo

• Coniugazione del presente
• Coniugazione del passato
• Coniugazione del futuro

  ---

Numeri e conteggio in arabo

• Numeri cardinali da 1 a 100
• Numeri ordinali

  ---

Vocabolario arabo quotidiano

• Espressioni di saluto e di congedo
• Colori
• Giorni della settimana
• Mesi dell'anno

  ---

Vocabolario di cibo e bevande

• Vocabolario di base del cibo
• Bevande

  ---

Costumi e tradizioni arabe

• Islam e cultura araba
• Ospitalità araba

  ---

Musica e spettacoli arabi

• Generi musicali arabi
• Danza araba

  ---

Aggettivi in arabo

• Accordo e posizione degli aggettivi
• Confronto e superlativo

  ---

Pronomi in arabo

• Pronomi personali
• Pronomi possessivi

  ---

Preposizioni in arabo

• Preposizioni di base
• Preposizioni di tempo e di luogo

  ---

Interrogativi in arabo

• Pronomi interrogativi
• Formazione delle domande

  ---

Avverbi in arabo

• Formazione e posizione
• Negazione

  ---

Vocabolario dei trasporti

• Trasporti pubblici
• Chiedere indicazioni

  ---

Vocabolario degli acquisti e del denaro

• Vocabolario del denaro
• Vocabolario degli acquisti

  ---

Letteratura e poesia araba

• Letteratura araba classica
• Poesia araba

  ---

Calligrafia e arte arabe

• Storia della calligrafia araba
• Arte e architettura araba

  ---

Vocabolario del tempo atmosferico

• Vocabolario base del tempo atmosferico
• Parlare del tempo atmosferico

  ---

Frasi condizionali in arabo

• Prima e seconda condizionale
• Terza condizionale e condizionali miste

  ---

Voce passiva in arabo

• Formazione e uso
• Differenze dalla voce attiva

  ---

Proposizioni relative in arabo

• Formazione e uso
• Differenze dalle proposizioni relative in inglese

  ---

Aggettivi e sostantivi in arabo

• Aggettivi arabi comuni
• Nomi composti in arabo

  ---

Cinema e TV arabi

• Cinema arabo
• Televisione araba

  ---

Moda e bellezza arabe

• Vestito tradizionale arabo
• Bellezza e cosmetici arabi

  ---

Vocabolario sport e tempo libero

• Sport arabi popolari
• Attività di tempo libero