Language/Standard-arabic/Vocabulary/Compound-nouns-in-Arabic/iw

סטנדרט ארבעית → מילולון → קורס 0 עד A1 בסטנדרט ארבעית → מילולון מרכזי בארבעית: מילולונים מורכבים

רמת הלימודים

קורס זה מיועד למתחילים מוחלטים המעוניינים להתחיל ללמוד ארבעית תקנית. בקורס זה נילמד מילים מרכזיות וחשובות לשימוש יום-יומי, כמו גם את המבנה ושימוש במילולונים מורכבים בארבעית תקנית.

מהי מילולון מורכב

מילולון מורכב הוא מילה שמורכבת משני מילים או יותר. כל אחת מן המילים המרכיבות את המילולון נותנת משמעות למילה המורכבת החדשה. למשל, "דו-קוּפִּיָה" הוא מילולון מורכב שמתאר את המכונית המפורסמת של החברה היפנית "טויוטה". המילה "דו-" מציינת שהמכונית זו מצויידת במנוע בן שניים, והמילה "קוּפִּיָה" מציינת סוג המכונית.

כיצד מרכיבים מילולון מורכב

כדי ליצור מילולון מורכב בארבעית, צריך לשלב שתי מילים או יותר יחד. נדגים זאת באמצעות כמה דוגמאות:

דוגמא 1: מילולון עם שם עצם ותואר

שם העצם יופרד מהתואר על ידי רווח אחד או יותר. למשל:

ערבית תקנית	הגייה	תרגום לעברית
بَاب الْمَطْبَخ	bab al-matbakh	דלת המטבח
جَرّة الْمَاء	jarra al-ma'	כד המים

דוגמא 2: מילולון עם שני שמות עצם

שני השמות העצם יופרדו על ידי "و". למשל:

ערבית תקנית	הגייה	תרגום לעברית
شَجَرَة وَرْد	shajarat ward	עץ הורד
سَفِينَة وَرَق	safina waraq	ספינת נייר

דוגמא 3: מילולון עם שם עצם ותואר ממילה אחת

שם העצם והתואר יושלבו יחד למילה אחת. למשל:

ערבית תקנית	הגייה	תרגום לעברית
كُرْسِيّ الْمَكْتَب	kursi al-maktab	כסא המשרד
حِقْيَبَة الظَّهْر	hiqaybat al-thahr	תיק גב

מתי כדאי להשתמש במילולונים מורכבים

מילולונים מורכבים נפוצים בארבעית תקנית ומשמשים כדי לתאר את העולם סביבנו. הם נמצאים בשימוש רב כדי לתאר את חלקי הגוף, חלקי הבית, תחביבים וכדומה. לדוגמה:

• سَاعَة الْجِيمَاعَة - שעון המגורים
• كِتَاب الرِّيَاضِيَّات - ספר המתמטיקה
• مُفْتَاح الْبَيْت - מפתח הבית

מקורות

• "מילולונים מורכבים בארבעית תקנית: תיאור ומבנה". מזג האקלים והסביבה במזרח התיכון, כנס האקדמי 2017.

טבלת התכנים - קורס ערבית תקנית - מרמז 0 עד A1

• מצגת של הקורס

  ---

מבוא לכתיבה בערבית

• תנועות בערבית
• עיצורים בערבית
• ביטויים בסיסיים בערבית

  ---

שמות ומגדר בערבית

• הספרות המוגדרת והלא מוגדרת
• שמות זכר ונקבה

  ---

פעלים ושיוכם בערבית

• שיוך פעיל בזמן הווה
• שיוך פעיל בזמן העבר
• שיוך פעיל בזמן העתיד

  ---

מספרים וספירה בערבית

• מספרים כרדינליים מ-1 עד 100
• מספרים כמוויים

  ---

מילים בערבית לשימוש יומיומי

• ברכות והנחות
• צבעים
• ימי השבוע
• חודשי השנה

  ---

מילים בערבית לתחומי האוכל והשתייה

• מילים בסיסיות על מזון
• מילים בערבית על שתייה

  ---

מנהגים ומסורת בערבית

• האיסלאם ותרבות ערבית
• אירוח ערבי

  ---

מוזיקה ובידור ערבי

• ז'אנרים במוזיקה ערבית
• מחול ערבי

  ---

תוספי-נפעל ותוספי-ספח בערבית

• סכמות ותצורות של תוספי-נפעל
• השוואות וסופרלטיבים

  ---

זומנים בערבית

• זמנים אישיים
• זמנים משפטיים

  ---

מילות-כחול בערבית

• פעולות בסיסיות
• פעולות זמן ומקום

  ---

מילות שאלה בערבית

• מילות שאלה
• יצירת שאלות

  ---

תוספי מידה בערבית

• יצירה ומקום
• שלילה

  ---

מילות שוליים בערבית לתחומי התחבורה

• תחבורה ציבורית
• מילים לדרישת הכוונה

  ---

מילים שוליים בערבית לתחומי חיי היום יום ומקורות מזון

• מילים לכסף
• מילים לקניות

  ---

ספרות ושירה ערבית

• ספרות ערבית קלאסית
• שירה ערבית

  ---

קוליגרפיה ואמנות ערבית

• היסטוריה של קוליגרפיה ערבית
• אמנות ואדריכלות ערבית

  ---

מילים שוליים בערבית לתחומי המזג האקלימי

• מילים בסיסיות על מזג האקלים
• דיבור על מזג האקלים

  ---

משפטים מותנים בערבית

• משפט מותנה מסוג ראשון ושני
• משפט מותנה מסוג שלישי ומשפטים מעורבים

  ---

מצב שם בערבית

• צורה ושימושים
• שינויים משפטיים משפת אנגלית לשפה ערבית

  ---

תוספי שם ותוספי תואר בערבית

• תוספי שם משותפים
• [[Language/Standard-arabic/Vocabulary/Compound-nouns