Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/iw





































מבוא
ברוכים הבאים לשיעור על המאמרים המוגדרים והלא מוגדרים בערבית! בשיעור זה, נלמד על השימושים השונים של המאמרים בשפה הערבית, שהם חשובים מאוד להבנת השפה. המאמרים הם חלק בלתי נפרד מהדקדוק הערבי, ולא ניתן להמעיט בערכם. הם מסייעים לנו להבחין בין שמות ידועים ולא ידועים, ובכך הם משדרים מידע חיוני על הקשר בין המילים במשפטים.
בשיעור זה, נתחיל בהסבר כללי על המאמרים המוגדרים והלא מוגדרים, נביא דוגמאות רבות כדי להמחיש את השימושים, ולאחר מכן נבצע תרגולים שונים כדי לתרגל את מה שלמדנו.
מהו מאמר מוגדר?
מאמר מוגדר בערבית הוא המאמר "ה" (ال) שמציין ששמות מסוימים הם ידועים או ספציפיים. לדוגמה:
- "הספר" (الكتاب) מציין ספר מסוים, ולא ספר כללי.
- המאמר "ה" (ال) מצורף לשם זה כדי להצביע על זהותו של הספר.
דוגמאות למאמרים מוגדרים
ערבית | הגייה | תרגום לעברית |
---|---|---|
الكتاب | al-kitāb | הספר |
المدرسة | al-madrasa | בית הספר |
السيارة | al-sayyāra | המכונית |
البيت | al-bayt | הבית |
الشجرة | al-shajarah | העץ |
מהו מאמר לא מוגדר?
מאמר לא מוגדר בערבית הוא כאשר השם אינו מצביע על דבר ספציפי. לדוגמה:
- "ספר" (كتاب) מציין כל ספר, ולא ספר מסוים.
- במאמרים לא מוגדרים, אין שימוש במאמר "ה" (ال).
דוגמאות למאמרים לא מוגדרים
ערבית | הגייה | תרגום לעברית |
---|---|---|
كتاب | kitāb | ספר |
مدرسة | madrasa | בית ספר |
سيارة | sayyāra | מכונית |
بيت | bayt | בית |
شجرة | shajarah | עץ |
הבדל בין מאמר מוגדר ללא מוגדר
כדי להבחין בין השניים, חשוב לזכור:
- מאמר מוגדר = ידוע, ספציפי, מצביע על דבר מסוים.
- מאמר לא מוגדר = לא ידוע, כללי, מצביע על דבר כלשהו.
תרגול והבנה
כעת, נבצע מספר תרגולים כדי להחיל את הידע שלנו:
תרגול 1: השלמת המשפטים
1. _____ كتاب على השולחן. (ספר)
2. _____ مدرسة גדולה בעיר. (בית ספר)
3. אני רואה _____ شجرة בחצר. (עץ)
4. _____ سيارة שלי אדומה. (המכונית)
5. יש לי _____ بيت יפה. (בית)
תרגול 2: זיהוי המאמרים
קראו את המשפטים הבאים וזיהו האם המאמרים הם מוגדרים או לא:
1. יש לי كتاب חדש.
2. אני אוהב את الشجرة בחצר.
3. היא לומדת בבית مدرسة.
4. הוא קנה سيارة חדשה.
פתרונות לתרגולים
תרגול 1:
1. كتاب
2. مدرسة
3. شجرة
4. السيارة
5. بيت
תרגול 2:
1. לא מוגדר
2. מוגדר
3. מוגדר
4. לא מוגדר
סיכום
במהלך השיעור למדנו על המאמרים המוגדרים והלא מוגדרים בערבית, כיצד הם משפיעים על משמעות השמות ואיזה תפקיד הם ממלאים בשפה. המאמרים הם יסוד חשוב להבנת השפה הערבית, וככל שתתרגלו יותר, כך תשתפרו.
אל תשכחו לתרגל לבד, לקרוא טקסטים, ולנסות לכתוב משפטים עם המאמרים שלמדתם.