Language/Standard-arabic/Grammar/Definite-and-indefinite-articles/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na definitne i indefinitne članove u arapskom jeziku. Razumevanje članova je ključno, jer vam omogućava da precizno izražavate ideje i odnose između imenica. U arapskom jeziku, članovi igraju važnu ulogu u strukturi rečenica i pomažu u razlikovanju između opisa i specifičnosti. Ovo je posebno važno za početnike, jer pravilno korišćenje članova može značajno poboljšati vašu komunikaciju.
U ovoj lekciji, prvo ćemo objasniti šta su to definitni i indefinitni članovi, a zatim ćemo pružiti primere i vežbe koje će vam pomoći da ih savladate. Na kraju, ovi koncepti će vam omogućiti da bolje razumete i koristite arapski jezik u svakodnevnim situacijama.
Definitni član
Definitni član u arapskom jeziku je "ال" (al), koji se koristi da označi da je imenica specifična ili poznata. Kada se koristi, on menja značenje imenice u smislu da se više ne govori o opštem pojmu, već o nečemu specifičnom.
Primeri definitnih članova
U nastavku su prikazani primeri korišćenja definitnog člana u arapskom jeziku:
| Standard Arabic | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| الكلب | al-kalb | pas |
| الكتاب | al-kitab | knjiga |
| المدرسة | al-madrasa | škola |
| السيارة | al-sayyara | auto |
| الشجرة | al-shajara | drvo |
| البحر | al-bahr | more |
| المدينة | al-madina | grad |
| الجبل | al-jabal | planina |
| الأكل | al-akl | hrana |
| الزهور | al-zuhoor | cveće |
Kao što možete primetiti, svaki od ovih primera označava specifičnu imenicu koja je prepoznatljiva u kontekstu. Definiranjem imenica putem definitnog člana, postajete precizniji u komunikaciji.
Indefinitni član
Indefinitni član u arapskom jeziku se ne piše, već se koristi u rečenicama da označi da imenica nije specifična ili poznata. U arapskom jeziku, kada se govori o nečemu što nije precizno određeno, često se koristi oblik imenice bez definitnog člana.
Primeri indefinitnih članova
Evo nekoliko primera kako se koriste indefinitni članovi:
| Standard Arabic | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| كلب | kalb | pas |
| كتاب | kitab | knjiga |
| مدرسة | madrasa | škola |
| سيارة | sayyara | auto |
| شجرة | shajara | drvo |
| بحر | bahr | more |
| مدينة | madina | grad |
| جبل | jabal | planina |
| أكل | akl | hrana |
| زهور | zuhoor | cveće |
Ako uporedite ove primere sa prethodnim, primetićete da ovde ne koristimo "ال" (al), što znači da su imenice neodređene i ne označavaju nešto specifično.
Razlika između definitnih i indefinitnih članova
Razumevanje razlike između definitnih i indefinitnih članova je ključno za pravilno korišćenje arapskog jezika. Evo nekoliko ključnih razlika:
- Definitni član: koristi se kada govorimo o nečemu specifičnom ili poznatom.
- Indefinitni član: koristi se kada govorimo o nečemu što nije specifično ili nije poznato.
To možete zapamtiti na sledeći način: definitni član je kao da govorite o "onome što znate", dok je indefinitni član kao "nešto što ne znate".
Vežbe i scenariji za vežbanje
Sada kada ste upoznati sa osnovama definitnih i indefinitnih članova, vreme je da ih praktično primenite. U nastavku su neki vežbovni zadaci koji će vam pomoći da učvrstite svoje znanje.
Vežba 1: Prevedite rečenice
Prevedite sledeće rečenice na arapski, koristeći odgovarajuće članove.
1. Pas je u školi.
2. Knjiga je na stolu.
3. U gradu ima mnogo drveća.
Rešenja za vežbu 1
1. الكلب في المدرسة (al-kalb fi al-madrasa)
2. الكتاب على الطاولة (al-kitab 'ala al-tawila)
3. في المدينة يوجد الكثير من الأشجار (fi al-madina yujad al-kathir min al-ashjar)
Vežba 2: Identifikujte članove
U sledećim rečenicama identifikujte da li se koriste definitni ili indefinitni članovi.
1. المدرسة جميلة.
2. كلب يجري.
3. أحب الكتاب.
Rešenja za vežbu 2
1. Definitni član (المدرسة - al-madrasa)
2. Indefinitni član (كلب - kalb)
3. Definitni član (الكتاب - al-kitab)
Vežba 3: Popunite prazna mesta
Popunite prazna mesta sa odgovarajućim definitnim ili indefinitnim članovima.
1. ____ (pas) je u ____ (škola).
2. ____ (knjiga) je na ____ (sto).
3. ____ (drvo) raste u ____ (grad).
Rešenja za vežbu 3
1. الكلب (al-kalb) je u المدرسة (al-madrasa).
2. الكتاب (al-kitab) je na الطاولة (al-tawila).
3. الشجرة (al-shajara) raste u المدينة (al-madina).
Vežba 4: Prevedite i napišite rečenice
Prevedite sledeće rečenice na arapski, koristeći odgovarajuće članove, i napišite ih.
1. Devojka čita knjigu.
2. U parku ima cveća.
3. Auto je crveno.
Rešenja za vežbu 4
1. الفتاة تقرأ الكتابة (al-fata tuqra al-kitab).
2. في الحديقة يوجد زهور (fi al-hadiqa yujad zuhoor).
3. السيارة حمراء (al-sayyara hamra).
Vežba 5: Dovršite rečenice
Dovršite sledeće rečenice koristeći odgovarajuće članove.
1. ____ (more) je plavo.
2. ____ (planina) je visoka.
3. ____ (hrana) je ukusna.
Rešenja za vežbu 5
1. البحر (al-bahr) je plavo.
2. الجبل (al-jabal) je visoka.
3. الطعام (al-ta'am) je ukusna.
Vežba 6: Pronađite greške
U sledećim rečenicama pronađite greške u korišćenju članova.
1. كتب الطالب في المدرسة.
2. السيارة جميلة.
3. شجرة كبيرة في المدينة.
Rešenja za vežbu 6
1. Tačan oblik: الكتاب (al-kitab) umesto كتب.
2. Tačan oblik: صحيح (al-sayyara) je u redu.
3. Tačan oblik: الشجرة (al-shajara) je u redu.
Vežba 7: Upitne rečenice
Postavite pitanja koristeći člana koji je potrebno.
1. Da li je pas u školi?
2. Koja knjiga ti se sviđa?
3. Gde je drvo?
Rešenja za vežbu 7
1. هل الكلب في المدرسة؟ (hal al-kalb fi al-madrasa?)
2. أي كتاب يعجبك؟ (ay kitab yu'ajibuk?)
3. أين الشجرة؟ (ayn al-shajara?)
Vežba 8: Ispuni rečenice sa članovima
Ispunite sledeće rečenice sa odgovarajućim članovima.
1. ____ (auto) je parkiran ispred ____ (kuća).
2. ____ (more) je mirno.
3. ____ (cvijet) miriše lepo.
Rešenja za vežbu 8
1. السيارة (al-sayyara) je parkirana ispred المنزل (al-manzil).
2. البحر (al-bahr) je mirno.
3. الزهرة (al-zahra) miriše lepo.
Vežba 9: Napišite opis
Napišite kratak opis koristeći definicni i indefinitni član.
Rešenja za vežbu 9
Možete napisati opis o nekom predmetu ili osobi, koristeći pravilno članove.
Vežba 10: Pretvaranje rečenica
Pretvorite rečenice iz indefinitnih članova u definitne.
1. Devojka čita knjigu.
2. Pas trči.
Rešenja za vežbu 10
1. الفتاة تقرأ الكتاب (al-fata tuqra al-kitab).
2. الكلب يجري (al-kalb yajri).
Zaključak
U ovoj lekciji smo naučili o definitnim i indefinitnim članovima u arapskom jeziku. Razumevanje kada i kako koristiti ove članove je ključno za efektivnu komunikaciju. Nadamo se da ste uživali u lekciji i da ćete primeniti ovo znanje u praksi. U sledećim lekcijama nastavićemo sa drugim važnim aspektima arapskog jezika.
Остале лекције
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Arapske samoglasnike
- 0 to A1 Course → Grammar → гласки арапског језика
- 0 do A1 kursa → Grammar → Uvjetne rečenice tipa 3 i kombinovane uvjetne rečenice
- 0 do A1 Kursa → Gramatika → Comparative and superlative
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Posvojni zamjenici
- 0 to A1 Course → Grammar → Razlike između aktivnog i pasivnog glasa
- 0 do A1 kurs → Grammar → Formiranje pitanja
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Prepozicije vremena i mjesta
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Osnovni predlozi
- Tokom kursa 0 do A1 → Gramatika → Konjugacija budućeg vremena
- 0 do A1 kursa → Gramatika → Osnovne arapske fraze
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Konjugacija glagola u sadašnjem vremenu
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Prvi i drugi uslovni način
- 0 do A1 kursa → Gramatika → Muški i ženski rod
- 0 to A1 Course