Language/Mandarin-chinese/Grammar/Negation-and-Conjunctions/cs
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
- Úvod
Vítejte na lekci zaměřené na negaci a spojky v mandarínské čínštině! Tento koncept je klíčový pro vytváření smysluplných vět, které nám pomáhají vyjadřovat, co je pravda a co ne, a také pro spojování myšlenek a vět do souvislého textu. V této lekci se naučíte, jak správně negovat věty a používat spojky, abyste mohli komunikovat efektivněji. Těšíme se na vaši účast a doufáme, že se vám lekce bude líbit!
Negace v mandarínské čínštině
Negace v mandarínské čínštině se obvykle vyjadřuje pomocí partikule 不 (bù) a 没 (méi). Obě tyto partikule mají specifické použití a význam. Pojďme se podívat na to, jak se používají.
Použití partikule 不 (bù)
Partikule 不 se používá k negaci přítomnosti a budoucnosti. Například, pokud chcete říci "já nejím", použijete 不.
== Příklady
| Mandarin Chinese | Výslovnost | Czech |
|---|---|---|
| 我不吃 (Wǒ bù chī) | Wǒ bù chī | Já nejím |
| 他不喜欢 (Tā bù xǐhuān) | Tā bù xǐhuān | On nemá rád |
| 她不去 (Tā bù qù) | Tā bù qù | Ona nejde |
| 我们不学中文 (Wǒmen bù xué zhōngwén) | Wǒmen bù xué zhōngwén | My se neučíme čínsky |
| 你不明白 (Nǐ bù míngbái) | Nǐ bù míngbái | Ty nerozumíš |
Použití partikule 没 (méi)
Partikule 没 se používá k negaci minulosti, obvykle v souvislosti s akcí, která se nestala. Například: "Já jsem neviděl".
== Příklady
| Mandarin Chinese | Výslovnost | Czech |
|---|---|---|
| 我没看见 (Wǒ méi kànjiàn) | Wǒ méi kànjiàn | Já jsem neviděl |
| 他没来 (Tā méi lái) | Tā méi lái | On nepřišel |
| 我们没吃 (Wǒmen méi chī) | Wǒmen méi chī | My jsme nejedli |
| 她没说 (Tā méi shuō) | Tā méi shuō | Ona neřekla |
| 你没给我 (Nǐ méi gěi wǒ) | Nǐ méi gěi wǒ | Ty jsi mi nedal |
Spojky v mandarínské čínštině
Spojky slouží k propojení vět a myšlenek. V čínštině se nejčastěji používají spojky jako 和 (hé) pro "a" a 但是 (dànshì) pro "ale".
Použití spojky 和 (hé)
Spojka 和 se používá k propojení dvou nebo více podstatných jmen nebo vět.
== Příklady
| Mandarin Chinese | Výslovnost | Czech |
|---|---|---|
| 我和你 (Wǒ hé nǐ) | Wǒ hé nǐ | Já a ty |
| 她和他 (Tā hé tā) | Tā hé tā | Ona a on |
| 我们和他们 (Wǒmen hé tāmen) | Wǒmen hé tāmen | My a oni |
| 苹果和橙子 (Píngguǒ hé chéngzi) | Píngguǒ hé chéngzi | Jablka a pomeranče |
| 学中文和英文 (Xué zhōngwén hé yīngwén) | Xué zhōngwén hé yīngwén | Učit se čínsky a anglicky |
Použití spojky 但是 (dànshì)
Spojka 但是 se používá k vyjádření kontrastu mezi dvěma větami.
== Příklady
| Mandarin Chinese | Výslovnost | Czech |
|---|---|---|
| 我想去，但我没时间 (Wǒ xiǎng qù, dàn wǒ méi shíjiān) | Wǒ xiǎng qù, dàn wǒ méi shíjiān | Chci jít, ale nemám čas |
| 他很聪明，但是不努力 (Tā hěn cōngmíng, dànshì bù nǔlì) | Tā hěn cōngmíng, dànshì bù nǔlì | On je velmi chytrý, ale nepracuje tvrdě |
| 我喜欢咖啡，但是她喜欢茶 (Wǒ xǐhuān kāfēi, dànshì tā xǐhuān chá) | Wǒ xǐhuān kāfēi, dànshì tā xǐhuān chá | Mám rád kávu, ale ona má ráda čaj |
| 这本书很有意思，但是很贵 (Zhè běn shū hěn yǒuyìsi, dànshì hěn guì) | Zhè běn shū hěn yǒuyìsi, dànshì hěn guì | Tato kniha je velmi zajímavá, ale je drahá |
| 他们很友好，但是我不认识他们 (Tāmen hěn yǒuhǎo, dànshì wǒ bù rènshi tāmen) | Tāmen hěn yǒuhǎo, dànshì wǒ bù rènshi tāmen | Jsou velmi přátelští, ale neznám je |
Cvičení
Nyní, když jste se seznámili s negací a spojkami, je čas si to vyzkoušet! Zde je několik cvičení, která vám pomohou procvičit nové dovednosti.
Cvičení 1: Doplňte negaci
Doplňte věty správnou negací (不 nebo 没).
1. 我___喝水 (Wǒ ___ hē shuǐ)
2. 她___去学校 (Tā ___ qù xuéxiào)
3. 我们___看电影 (Wǒmen ___ kàn diànyǐng)
4. 他___吃米饭 (Tā ___ chī mǐfàn)
5. 你___明白我的意思 (Nǐ ___ míngbái wǒ de yìsi)
== Řešení
1. 我不喝水 (Wǒ bù hē shuǐ) - Já nepiji vodu
2. 她不去学校 (Tā bù qù xuéxiào) - Ona nejde do školy
3. 我们不看电影 (Wǒmen bù kàn diànyǐng) - My se nedíváme na film
4. 他不吃米饭 (Tā bù chī mǐfàn) - On nejí rýži
5. 你不明白我的意思 (Nǐ bù míngbái wǒ de yìsi) - Ty nerozumíš mému významu
Cvičení 2: Vytvořte větu se spojkou 和
Vytvořte větu pomocí spojky 和.
1. 我 (Wǒ) + 你 (nǐ)
2. 他 (Tā) + 她 (Tā)
3. 苹果 (Píngguǒ) + 橙子 (Chéngzi)
4. 学中文 (Xué zhōngwén) + 学英文 (Xué yīngwén)
5. 我们 (Wǒmen) + 他们 (Tāmen)
== Řešení
1. 我和你 (Wǒ hé nǐ) - Já a ty
2. 他和她 (Tā hé tā) - On a ona
3. 苹果和橙子 (Píngguǒ hé chéngzi) - Jablka a pomeranče
4. 学中文和学英文 (Xué zhōngwén hé xué yīngwén) - Učit se čínsky a anglicky
5. 我们和他们 (Wǒmen hé tāmen) - My a oni
Cvičení 3: Vytvořte větu se spojkou 但是
Vytvořte větu pomocí spojky 但是.
1. 我 (Wǒ) + 吃 (chī) + 苹果 (píngguǒ) + 但是 (dànshì) + 贵 (guì)
2. 他 (tā) + 聪明 (cōngmíng) + 但是 (dànshì) + 努力 (nǔlì)
3. 我们 (Wǒmen) + 喜欢 (xǐhuān) + 电影 (diànyǐng) + 但是 (dànshì) + 贵 (guì)
4. 她 (Tā) + 想去 (xiǎng qù) + 但是 (dànshì) + 没时间 (méi shíjiān)
5. 他们 (Tāmen) + 很友好 (hěn yǒuhǎo) + 但是 (dànshì) + 不认识 (bù rènshi)
== Řešení
1. 我吃苹果，但是贵 (Wǒ chī píngguǒ, dànshì guì) - Jím jablka, ale jsou drahá
2. 他聪明，但是不努力 (Tā cōngmíng, dànshì bù nǔlì) - On je chytrý, ale nepracuje tvrdě
3. 我们喜欢电影，但是贵 (Wǒmen xǐhuān diànyǐng, dànshì guì) - Máme rádi filmy, ale jsou drahé
4. 她想去，但是没时间 (Tā xiǎng qù, dànshì méi shíjiān) - Ona chce jít, ale nemá čas
5. 他们很友好，但是不认识 (Tāmen hěn yǒuhǎo, dànshì bù rènshi) - Jsou velmi přátelští, ale neznám je
Cvičení 4: Přeložte do čínštiny
Přeložte následující věty do mandarínské čínštiny.
1. Já nejím jídlo, ale piji čaj.
2. Ty nejsi v práci, ale já jsem.
3. Oni neviděli film, ale my ano.
4. Ona a on mají rádi jablka a pomeranče.
5. My chceme jít na procházku, ale prší.
== Řešení
1. 我不吃饭，但是喝茶 (Wǒ bù chīfàn, dànshì hē chá)
2. 你不在工作，但是我在 (Nǐ bù zài gōngzuò, dànshì wǒ zài)
3. 他们没看电影，但是我们看了 (Tāmen méi kàn diànyǐng, dànshì wǒmen kànle)
4. 她和他喜欢苹果和橙子 (Tā hé tā xǐhuān píngguǒ hé chéngzi)
5. 我们想去散步，但是下雨了 (Wǒmen xiǎng qù sànbù, dànshì xià yǔle)
Cvičení 5: Vyberte správnou negaci
Vyberte správnou negaci pro každou větu.
1. 我___去 (Wǒ ___ qù)
- a) 不
- b) 没
2. 她___喜欢 (Tā ___ xǐhuān)
- a) 不
- b) 没
3. 我们___看见 (Wǒmen ___ kànjiàn)
- a) 不
- b) 没
4. 你___吃 (Nǐ ___ chī)
- a) 不
- b) 没
5. 他___来了 (Tā ___ lái)
- a) 不
- b) 没
== Řešení
1. a) 不 (Wǒ bù qù) - Já nejdu
2. a) 不 (Tā bù xǐhuān) - Ona nemá ráda
3. b) 没 (Wǒmen méi kànjiàn) - My jsme neviděli
4. a) 不 (Nǐ bù chī) - Ty nejíš
5. b) 没 (Tā méi lái) - On nepřišel
Cvičení 6: Spojte věty pomocí 和
Spojte následující věty pomocí spojky 和.
1. 我 (Wǒ) + 学习 (xuéxí) + 中文 (zhōngwén)
2. 你 (nǐ) + 喜欢 (xǐhuān) + 音乐 (yīnyuè)
3. 她 (tā) + 有 (yǒu) + 狗 (gǒu)
4. 我们 (Wǒmen) + 玩 (wán) + 游戏 (yóuxì)
5. 他们 (Tāmen) + 看 (kàn) + 书 (shū)
== Řešení
1. 我学习中文和 (Wǒ xuéxí zhōngwén hé) - Já se učím čínsky a
2. 你喜欢音乐和 (Nǐ xǐhuān yīnyuè hé) - Ty máš rád hudbu a
3. 她有狗和 (Tā yǒu gǒu hé) - Ona má psa a
4. 我们玩游戏和 (Wǒmen wán yóuxì hé) - My hrajeme hry a
5. 他们看书和 (Tāmen kàn shū hé) - Oni čtou knihy a
Cvičení 7: Spojte věty pomocí 但是
Spojte následující věty pomocí spojky 但是.
1. 我 (Wǒ) + 喜欢 (xǐhuān) + 冰淇淋 (bīngqílín)
2. 他 (Tā) + 很忙 (hěn máng) + 不来 (bù lái)
3. 她 (Tā) + 喜欢 (xǐhuān) + 看书 (kàn shū)
4. 我们 (Wǒmen) + 想 (xiǎng) + 去 (qù)
5. 你 (Nǐ) + 会 (huì) + 说中文 (shuō zhōngwén)
== Řešení
1. 我喜欢冰淇淋，但是 (Wǒ xǐhuān bīngqílín, dànshì) - Mám rád zmrzlinu, ale
2. 他很忙，但是不来 (Tā hěn máng, dànshì bù lái) - On je velmi zaneprázdněný, ale nepřijde
3. 她喜欢看书，但是 (Tā xǐhuān kàn shū, dànshì) - Ona ráda čte, ale
4. 我们想去，但是 (Wǒmen xiǎng qù, dànshì) - Chceme jít, ale
5. 你会说中文，但是 (Nǐ huì shuō zhōngwén, dànshì) - Ty umíš mluvit čínsky, ale
Cvičení 8: Odpovězte na otázky
Odpovězte na následující otázky pomocí negace a spojek.
1. Ty rád jíš jídlo? (Odpovězte: Ne, já rád piji čaj.)
2. Oni mají psy? (Odpovězte: Ne, oni mají kočky.)
3. Ona má ráda filmy? (Odpovězte: Ano, ale nemá ráda horory.)
4. My chceme jít ven? (Odpovězte: Ano, ale prší.)
5. On má rád jídlo? (Odpovězte: Ne, on dává přednost ovoci.)
== Řešení
1. 不，我喜欢喝茶 (Bù, wǒ xǐhuān hē chá) - Ne, rád piji čaj
2. 没有，他们有猫 (Méiyǒu, tāmen yǒu māo) - Ne, oni mají kočky
3. 是的，但是她不喜欢恐怖片 (Shì de, dànshì tā bù xǐhuān kǒngbùpiàn) - Ano, ale nemá ráda horory
4. 是的，但是下雨 (Shì de, dànshì xià yǔ) - Ano, ale prší
5. 不，他更喜欢水果 (Bù, tā gèng xǐhuān shuǐguǒ) - Ne, on dává přednost ovoci
Cvičení 9: Vytvořte vlastní věty
Vytvořte vlastní věty pomocí negace a spojek 不 a 但是.
1. __________
2. __________
3. __________
Cvičení 10: Shrnutí
Napište krátké shrnutí toho, co jste se dnes naučili. Jaké jsou hlavní body, které si chcete zapamatovat?
Závěr
Dnes jsme se podívali na to, jak správně používat negaci a spojky v mandarínské čínštině. Doufám, že vám tato lekce pomohla lépe pochopit, jak vyjadřovat negaci a spojovat myšlenky v čínštině. Pokračujte v procvičování a nebojte se zkoušet nové věty. Čím více budete trénovat, tím více se budete cítit sebevědomě při používání mandarínské čínštiny. Děkuji vám za pozornost a těším se na další lekci!
Další lekce
- Time
- Kurz 0 - A1 → Gramatika → Modální slovesa a pomocná slovesa
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Osobní zájmena a přivlastňovací zájmena
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Částice a Strukturální Částice
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Slovotvorba - slovesa činná a stavová
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Srovnávací tvar a užití
- Kurz 0- A1 → Gramatika → Pinyin úvod
- Subject Verb Object Structure
- 0 to A1 Course
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Úvod do tónů
- Tone Pairs
- Kurz 0 - A1 → Gramatika → Zájmenná zájmena a otázky
- Kurz 0- A1 → Gramatika → Kompletní slovesné fráze
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Dotazovací slova a struktura otázky