Language/Polish/Grammar/Past-Tense
| ◀️ Present Tense — Previous Lesson | Next Lesson — Modes of Transportation ▶️ |
Introduction
In this lesson, we will explore the past tense in Polish. The past tense is used to talk about actions or events that have already happened. By learning how to form and use the past tense, you will be able to express yourself more accurately in Polish and engage in conversations about past experiences, stories, or historical events. We will cover regular and irregular verbs, as well as the distinction between perfective and imperfective aspects. Let's dive into the fascinating world of the Polish past tense!
Regular Verbs in the Past Tense
In Polish, regular verbs in the past tense are formed by adding specific endings to the verb stem. The endings depend on the gender, number, and person of the subject. Let's take a look at the different endings for each gender and number:
Masculine Verbs
| Polish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| uczyłem | ooch-eh-wem | I taught |
| uczyłeś | ooch-eh-wesh | you (singular) taught |
| uczył | ooch-eh-wew | he taught |
| uczyliśmy | ooch-eh-weesh-m | we taught |
| uczyliście | ooch-eh-weesh-tyeh | you (plural) taught |
| uczyli | ooch-eh-wee | they taught |
Feminine Verbs
| Polish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| uczyłam | ooch-eh-wam | I taught |
| uczyłaś | ooch-eh-wash | you (singular) taught |
| uczyła | ooch-eh-vah | she taught |
| uczyłyśmy | ooch-eh-wish-m | we taught |
| uczyłyście | ooch-eh-wish-tyeh | you (plural) taught |
| uczyły | ooch-eh-wee | they taught |
Neuter Verbs
| Polish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| uczyło | ooch-eh-wo | it taught |
| uczyłyśmy | ooch-eh-wish-m | we taught |
| uczyłyście | ooch-eh-wish-tyeh | you (plural) taught |
| uczyły | ooch-eh-wee | they taught |
Examples
Now let's see these verb forms in action with some examples:
- Ja uczyłem polskiego. (I taught Polish.)
- Ty uczyłeś matematyki. (You taught math.)
- On uczył historii. (He taught history.)
- My uczyliśmy angielskiego. (We taught English.)
- Wy uczyliście francuskiego. (You taught French.)
- Oni uczyli niemieckiego. (They taught German.)
Irregular Verbs in the Past Tense
While regular verbs follow a predictable pattern in the past tense, there are also many irregular verbs in Polish. These verbs have unique conjugations and do not follow the standard rules. It's important to memorize the conjugation of irregular verbs to use them correctly in sentences. Let's explore some common irregular verbs in the past tense:
Być (to be)
The verb "być" (to be) is highly irregular in Polish and has its own unique conjugation in the past tense. Here are the forms for each gender and number:
| Polish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| byłem | bih-wem | I was |
| byłeś | bih-wesh | you (singular) were |
| był | bihw | he was |
| byliśmy | bih-weesh-m | we were |
| byliście | bih-weesh-tyeh | you (plural) were |
| byli | bih-wee | they were |
Mieć (to have)
The verb "mieć" (to have) is another irregular verb in Polish. Here are its forms in the past tense:
| Polish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| miałem | myah-wem | I had |
| miałeś | myah-wesh | you (singular) had |
| miał | myahw | he had |
| mieliśmy | myeh-leesh-m | we had |
| mieliście | myeh-leesh-tyeh | you (plural) had |
| mieli | myeh-lee | they had |
Przyjść (to come)
The verb "przyjść" (to come) is irregular in the past tense as well. Let's take a look at its conjugation:
| Polish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| przyszedłem | pshih-shed-wem | I came |
| przyszedłeś | pshih-shed-wesh | you (singular) came |
| przyszedł | pshih-shed-wew | he came |
| przyszliśmy | pshih-shem-yesh-m | we came |
| przyszliście | pshih-shem-yesh-tyeh | you (plural) came |
| przyszli | pshih-shem-yee | they came |
Examples
Here are some example sentences using irregular verbs in the past tense:
- Byłem w Polsce. (I was in Poland.)
- Miałeś dużo pracy. (You had a lot of work.)
- Przyszedł do mnie wczoraj. (He came to me yesterday.)
Perfective and Imperfective Aspects
In Polish, verbs can be classified into two aspects: perfective and imperfective. The aspect of a verb indicates whether the action is seen as completed or ongoing. The past tense forms for perfective and imperfective verbs differ slightly. Let's explore the differences between the two aspects in the past tense:
Perfective Verbs
Perfective verbs in the past tense have a distinct set of endings. Here are the forms for each gender and number:
| Polish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| zrobiłem | zroh-bee-wem | I did |
| zrobiłeś | zroh-bee-wesh | you (singular) did |
| zrobił | zroh-beew | he did |
| zrobiliśmy | zroh-bee-weesh-m | we did |
| zrobiliście | zroh-bee-weesh-tyeh | you (plural) did |
| zrobili | zroh-bee-wee | they did |
Imperfective Verbs
The past tense forms for imperfective verbs have different endings compared to perfective verbs. Let's take a look:
| Polish | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| robiłem | roh-bee-wem | I was doing |
| robiłeś | roh-bee-wesh | you (singular) were doing |
| robił | roh-beew | he was doing |
| robiliśmy | roh-bee-weesh-m | we were doing |
| robiliście | roh-bee-weesh-tyeh | you (plural) were doing |
| robili | roh-bee-wee | they were doing |
Examples
Let's see how perfective and imperfective verbs are used in sentences:
- Zrobiłem zadanie. (I did the task.) - perfective
- Robiłem zadanie. (I was doing the task.) - imperfective
- Zrobiłeś prezent dla mnie. (You did a present for me.) - perfective
- Robiłeś prezent dla mnie. (You were doing a present for me.) - imperfective
Conclusion
Congratulations! You have learned how to form and use the past tense in Polish. We covered regular and irregular verbs, as well as the distinction between perfective and imperfective aspects. By practicing the past tense, you will become more confident in expressing past events and experiences in Polish. Keep up the great work and continue exploring the rich world of Polish grammar and language!
Videos
p1s - POLISH PAST TENSE
JAK WEEKEND? Past tense - step 1
Other Lessons
- Definite Articles in Polish
- być to be
- Adverbs
- Pronouns
- Adjectives
- Plural
- Declension of nouns deklinacja rzeczowników
- Be Polite
- How to Use Have
| ◀️ Present Tense — Previous Lesson | Next Lesson — Modes of Transportation ▶️ |