Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Intransitive-verbs-and-auxiliary-“être”"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | French‎ | Grammar
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "thumb <div style="font-size:300%"> Intransitive verbs and auxiliary “être”</div> __TOC__ == “être” in compound tenses== A...")
 
Line 7: Line 7:
A small set of intransitive verbs, some very frequently used, appear with the auxiliary être in compound tenses:
A small set of intransitive verbs, some very frequently used, appear with the auxiliary être in compound tenses:


Tab1
{| class="wikitable"
|French
|Translation
|-
|Un léger brouillard est  monté de la mer 
|A mist rose from the sea
|-
|Christian est tombé du  haut de la falaise 
|Christian fell from the cliff
|-
|Elle était descendue 
|She had gone down
|-
|Marie-Christine est née en 1968 
|Marie-Christine was born in 1968
|}


The verbs which take être in this way are:
The verbs which take être in this way are:




Tab2
 
{| class="wikitable"
|French
|Translation
|-
|aller
|to  go
|-
|arriver
|to  arrive
|-
|décéder
|to  die
|-
|demeurer
|to  remain
|-
|descendre
|to  go down
|-
|devenir
|to  become
|-
|entrer
|to  enter
|-
|monter
|to  go up
|-
|mourir
|to  die
|-
|naître
|to  be born
|-
|partir
|to  leave
|-
|rentrer
|to  go home
|-
|rester
|to  stay
|-
|retourner
|to  return
|-
|revenir
|to  come back
|-
|sortir
|to  go out
|-
|tomber
|to  fall
|-
|venire
|to  come
|}


and verbs derived from the above: redescendre, remonter, renaître, repartir, retomber, parvenir and survenir.
and verbs derived from the above: redescendre, remonter, renaître, repartir, retomber, parvenir and survenir.
Line 24: Line 97:
It would seem that the use of être is now more common and avoir may appear dated:
It would seem that the use of être is now more common and avoir may appear dated:


Tab3
{| class="wikitable"
|French
|Translation
|-
|Quand il a appris la  nouvelle il est accouru 
|When he heard the news he came quickly
|-
|Il nous est apparu  que le gardien avait menti
|It became apparent to us that the porter had lied
|-
|Il est passé nous voir 
|He came to see us
|}


==Other Chapters==
==Other Chapters==
{{French-Grammar-Course-Menu}}
{{French-Grammar-Course-Menu}}

Revision as of 22:22, 2 November 2021

French-Language-PolyglotClub.png
Intransitive verbs and auxiliary “être”


“être” in compound tenses

A small set of intransitive verbs, some very frequently used, appear with the auxiliary être in compound tenses:

French Translation
Un léger brouillard est monté de la mer  A mist rose from the sea
Christian est tombé du haut de la falaise  Christian fell from the cliff
Elle était descendue  She had gone down
Marie-Christine est née en 1968  Marie-Christine was born in 1968

The verbs which take être in this way are:


French Translation
aller to go
arriver to arrive
décéder to die
demeurer to remain
descendre to go down
devenir to become
entrer to enter
monter to go up
mourir to die
naître to be born
partir to leave
rentrer to go home
rester to stay
retourner to return
revenir to come back
sortir to go out
tomber to fall
venire to come

and verbs derived from the above: redescendre, remonter, renaître, repartir, retomber, parvenir and survenir.


Intransitive verbs with avoir or être

A further set of intransitive verbs, e.g. accourir, apparaître, passer, can appear either with avoir or with être in compound tenses.


It would seem that the use of être is now more common and avoir may appear dated:

French Translation
Quand il a appris la nouvelle il est accouru  When he heard the news he came quickly
Il nous est apparu que le gardien avait menti It became apparent to us that the porter had lied
Il est passé nous voir  He came to see us

Other Chapters

Table of Contents

Nouns


Determiners


Personal and impersonal pronouns


Adjectives


Adverbs


Numbers, measurements, time and quantifiers


Verb forms


Verb constructions


Verb and participle agreement


Tense


The subjunctive, modal verbs, exclamatives and imperatives


The infinitive


Prepositions


Question formation


Relative clauses


Negation


Conjunctions and other linking constructions