Difference between revisions of "Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-21:-Using-infinitives/pl"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 84: | Line 84: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Inne lekcje== | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-5:-Present-tense-conjugation-of-regular-verbs/pl|Kurs od 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Lekcja 5: Koniugacja czasu teraźniejszego regularnych czasowników]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-14:-Past-tense-of-regular-verbs/pl|Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Lekcja 14: Czas przeszły regularnych czasowników]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-3:-Word-order-in-Persian-sentences/pl|Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Lekcja 3: Kolejność wyrazów w perskich zdaniach]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-15:-Word-order-in-past-tense-sentences/pl|Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Lekcja 15: Kolejność wyrazów w zdaniach czasu przeszłego]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-20:-Using-the-imperative-mood/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Lekcja 20: Użycie trybu rozkazującego]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-4:-Present-tense-conjugation-of-the-verb-to-be/pl|Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-9:-Possessive-pronouns/pl|Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Lekcja 9: Zaimek dzierżawczy]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-8:-Direct-object-pronouns/pl|Kurs od 0 do A1 → Grammar → Lekcja 8: Zaimek bezpośredni]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Grammar/0-to-A1-Course/pl|0 to A1 Course]] | |||
{{Iranian-persian-Page-Bottom}} | {{Iranian-persian-Page-Bottom}} | ||
Revision as of 13:56, 13 May 2023
Użycie bezokoliczników
W poprzednich lekcjach nauczyłeś się jak tworzyć formy czasownikowe w perskim języku irańskim. Teraz pora nauczyć się jak używać bezokoliczników, aby wyrazić cel, obowiązek, pozwolenie i możliwość.
Cel
Bezokolicznik w perskim języku irańskim może być użyty do wyrażenia celu. Aby to zrobić, wystarczy dodać formę "bara" przed bezokolicznikiem.
Przykłady:
| Iranian Persian | Wymowa | Polskie tłumaczenie |
|---|---|---|
| خوردن برای زنده ماندن ضروری است. | xordan baraye zendegi mandan zaruri ast. | Jedzenie jest niezbędne do przetrwania. |
| رفتن به کتابخانه برای مطالعه | raftan be ketabkhane baraye motale'e | Pójście do biblioteki w celu nauki |
Obowiązek
Bezokolicznik w perskim języku irańskim może być użyty do wyrażenia obowiązku. Aby to zrobić, wystarczy dodać formę "bāyad" przed bezokolicznikiem.
Przykłady:
| Iranian Persian | Wymowa | Polskie tłumaczenie |
|---|---|---|
| باید درس خواندن را ادامه دهی. | bāyad dars xāndan rā edāme dahī. | Musisz kontynuować naukę. |
| باید زبان فارسی را یاد بگیرید. | bāyad zabān-e fārsi rā yād begirīd. | Musisz nauczyć się języka perskiego. |
Pozwolenie
Bezokolicznik w perskim języku irańskim może być użyty do wyrażenia pozwolenia. Aby to zrobić, wystarczy dodać formę "mītavānam" przed bezokolicznikiem.
Przykłady:
| Iranian Persian | Wymowa | Polskie tłumaczenie |
|---|---|---|
| میتوانید امروز شام را در خانه بخورید. | mītavānīd emruz shām rā dar khāne bekhorīd. | Możesz zjeść kolację w domu dzisiaj. |
| میتوانید فیلم را تماشا کنید. | mītavānīd film rā tamāshā konīd. | Możesz obejrzeć film. |
Możliwość
Bezokolicznik w perskim języku irańskim może być użyty do wyrażenia możliwości. Aby to zrobić, wystarczy dodać formę "mitavānam" przed bezokolicznikiem.
Przykłady:
| Iranian Persian | Wymowa | Polskie tłumaczenie |
|---|---|---|
| میتوانم به دکتر بروم. | mītavānam be doktor beravam. | Mogę pójść do lekarza. |
| میتوانم با خودرو به مدرسه بروم. | mītavānam bā khodro be madrese beravam. | Mogę pojechać do szkoły samochodem. |
Podsumowanie
Teraz wiesz, jak używać bezokoliczników w perskim języku irańskim, aby wyrazić cel, obowiązek, pozwolenie i możliwość. Ćwicz tworzenie zdań i korzystanie z bezokoliczników, aby nauczyć się ich poprawnego stosowania.
Inne lekcje
- Kurs od 0 do poziomu A1 → Gramatyka → Lekcja 5: Koniugacja czasu teraźniejszego regularnych czasowników
- Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Lekcja 14: Czas przeszły regularnych czasowników
- Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Lekcja 3: Kolejność wyrazów w perskich zdaniach
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Lekcja 15: Kolejność wyrazów w zdaniach czasu przeszłego
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Lekcja 20: Użycie trybu rozkazującego
- Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Lekcja 9: Zaimek dzierżawczy
- Kurs od 0 do A1 → Grammar → Lekcja 8: Zaimek bezpośredni
- 0 to A1 Course