Language/Venetian/Vocabulary/Basic-Phrases-in-Venetian
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some ¨BASIC PHRASES¨ in Venetian.
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
If you can provide recordings, follow the steps here: https://polyglotclub.com/wiki/Help/How-to-add-audio-files
or send a message to vincent: https://polyglotclub.com/member/vincent
Happy learning ! :)
Take some time to dive into these other pages after completing this lesson: Venetian Vocabulary, Days of the Week, Future Tense in Venetian & Indefinite Articles in Venetian.
Some Basic Phrases in Venetian[edit | edit source]
| VENETIAN | ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
|---|---|---|---|---|
| Ciao ! | Hello ( Good Day ) | chah oh | tcháo | Olá (Bom dia) |
| Come xeƚa ? | How are you ? | koh meh zeh ee ah | ko me zeii á ? | E aí ? |
| Stago ben | I'm well. | stah goh behn | stá go ben | tô bem |
| Che nòme
gatu ? |
What is
your name ? |
keh noh meh
gah tou |
ke nó me
gá tu ? |
Qual teu
nome ? |
| Me ciamo ... | My name is ... | meh kyah moh | me kiá mo | Meu nome é... |
| Piasser de
conosserte! |
Nice to
meet you. |
pyah sehr de
koh noh sehr teh |
piá ser de
co no ser te |
Muito
prazer ! |
| Par piaser | Please. | pahr pyah sehr | par piá ser | Por favor ! |
| De
niente |
You're
welcome |
deh
nih ehn teh |
de
nién te |
De
nada ! |
| Si | Yes. | sih | si | Tá /
sim |
| No | No. | noh | no | Não |
| El me
scuxa |
Excuse
me. |
ehl meh
skou zah |
eL me
skú za |
Com
licença |
| El me
scuxa |
I'm sorry. | ehl meh
skou zah |
eL me
skú za |
Desculpa ! |
| Mi no
parlo Venesian |
I don´t
speak Venetian |
mih noh
pahr loh veh neh syahn |
mi no
pár lo ve ne zi án |
Eu não
falo Venesiano |
| Ti parli
inglexe ? |
Do you
speak English? |
tih pahr lih
ihn gleh zeh |
ti pár li
in glé ze |
Você fala
Inglês ? |
| Aiuto ! | Help! | ah ih ou toh | aiú to | Socorro ! |
| Bondì | Good morning. | bohn dih | bon dí | Bom dia |
| Bona sera | Good
evening. |
boh nah seh rah | bo na sé ra | Boa
tarde |
| Bona note | Good night. | boh nah noh teh | bona nó te | Boa noite |
| Mi no capiso | I don't understand. | mih noh kah pih soh | mi no ca pí so | Eu não entendo |
| De dove
sito ? |
Where are
you from? (singular) |
deh doh veh
sih toh |
de dó ve
sí to |
De onde
você é ? |
| Bona fortuna | Good luck ! | boh nah fohr tou nah | bo na for tú na | Boa sorte ! |
Videos to learn Venetian[edit | edit source]
Resources to learn the Venetian language[edit | edit source]
Other Lessons[edit | edit source]
- Numbers
- Months of the Year
- Past Tense in Venetian
- Past Participle in Venetian
- Dinner Table
- Adverbs in Venetian
- Future Tense in Venetian
- Pronouns in Venetian
- Camping
- Time