Language/Venetian/Vocabulary/Future-Tense-in-Venetian

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(0 votes)

Future Tense in Venetian

Hello everybody,

In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨FUTURE TENSE¨ in Venetian

Feel free to edit this page by adding new words and expressions !

Happy learning ! :)

Some Verbs in the Future Tense in Venetian[edit | edit source]

ENGLISH	PRONUNCIATION ENGLISH	VENETIAN	PRONUNCIATION BRAZILIAN PORTUGUESE	BRAZILIAN PORTUGUESE

I will speak	mih pahr lah roh	Mi parlarò	mi par la ró	Eu falarei
You will speak	tih teh pahr lah reh	Ti te parlarè	ti te par la ré	Você falará
He will speak	eh ee oh ehl pahr lah rah	Eło el parlarà	eii o eL par la rá	Ele falará
She will speak	eh ee ah yah pahr lah rah	Eła ła parlarà	eii a ia par la rá	Ela falará
We will speak	noy ahl trih pahr lah reh moh	Noialtri parlarémo	noi áL tri par la ré mo	Nós falaremos
You will speak	voy ahl trih pahr lah reh	Voialtri parlarè	voi áL tri par la ré	Vocês falarão
They will speak (mas)	you rih ih pahr lah rah	Łuri i parlarà	iiu ri i par la rá	Eles falarão
They will speak (fem)	you reh yeh pahr lah rah	Łore łe parlarà	iio re iie par la rá	Elas falarão

ENGLISH	PRONUNCIATION ENGLISH	VENETIAN	PRONUNCIATION BRAZILIAN PORTUGUESE	BRAZILIAN PORTUGUESE

I will drink	mih beh vah roh	Mi bévarò	mi bé va ró	Eu beberei
You will drink	tih teh beh vah reh	Ti te bévarè	ti te be va ré	Você beberá
He will drink	eh ee oh ehl beh vah rah	Eło el bévarà	eii o eL be va rá	Ele beberá
She will drink	eh ee ah yah beh vah rah	Eła ła bévarà	eii a ia bé va rá	Ela beberá
We will drink	noy ahl trih beh vah reh moh	Noialtri bévarémo	noi áL tri bé va ré mo	Nós beberemos
You will drink	voy ahl trih beh vah reh	Voialtri bévarè	voi áL tri bé va ré	Vocês beberão
They will drink (mas)	you rih ih beh vah rah	Łuri i bévarà	iiu ri i bé va rá	Eles beberão
They will drink (fem)	you reh yeh beh vah rah	Łore łe bévarà	iio re iie bé va rá	Elas beberão

ENGLISH	PRONUNCIATION ENGLISH	VENETIAN	PRONUNCIATION BRAZILIAN PORTUGUESE	BRAZILIAN PORTUGUESE

I will keep	mih teh nyoh	Mi tegnarò	mi té nha ró	Eu manterei
You will keep	tih teh teh nyih	Ti te tegnarè	ti te té nha ré	Você manterá
He will keep	eh ee oh ehl teh nyeh	Eło el tegnarà	eii o eL té nha rá	Ele manterá
She will keep	eh ee ah yah teh nyeh	Eła ła tegnarà	eii a ia té nha rá	Ela manterá
We will keep	noy ahl trih teh nyeh moh	Noialtri tegnarémo	noi áL tri te nha ré mo	Nós manteremos
You will keep	voy ahl trih teh nyih	Voialtri tegnarè	voi áL tri té nha ré	Vocês manterão
They will keep (mas)	you rih ih teh nyeh	Łuri i tegnarà	iiu ri i te nha rá	Eles manterão
They will keep (fem)	you reh yeh teh nyeh	Łore łe tegnarà	iio re iie te nha rá	Elas manterão

ENGLISH	PRONUNCIATION ENGLISH	VENETIAN	PRONUNCIATION BRAZILIAN PORTUGUESE	BRAZILIAN PORTUGUESE

I will finish	mih fih nih roh	Mi finirò	mi fi ní ró	Eu acabarei
You will finish	tih teh fih nih reh	Ti te finirè	ti te fi ní ré	Você acabará
He will finish	eh ee oh ehl fih nih rah	Eło el finirà	eii o eL fi ní rá	Ele acabará
She will finish	eh ee ah yah fih nih rah	Eła ła finirà	eii a ia fi ní rá	Ela acabará
We will finish	noy ahl trih fih nih reh moh	Noialtri finirémo	noi áL tri fi ni ré mo	Nós acabaremos
You will finish	voy ahl trih fih nih reh	Voialtri finirè	voi áL tri fi ni ré	Vocês acabarão
They will finish (mas)	you rih ih fih nih rah	Łuri i finirà	iiu ri i fi ni rá	Eles acabarão
They will finish (fem)	you reh yeh fih nih rah	Łore łe finirà	iio re iie fi ni rá	Elas acabarão