Language/Moroccan-arabic/Grammar/Past-Tense

◀️ Present Tense — Previous Lesson

Next Lesson — Future Tense ▶️

Moroccan Arabic → Grammar → 0 to A1 Course → Verbs → Past Tense

Introduction

In this lesson, we will explore the past tense in Moroccan Arabic. The past tense is essential for expressing actions that have already happened. By mastering the past tense, you will be able to talk about past events, share personal experiences, and understand conversations about the past. Throughout this lesson, we will delve into the details of conjugating regular verbs in the past tense, providing numerous examples to illustrate each point. Additionally, we will explore any regional variations in the usage or understanding of the past tense and share interesting cultural facts related to the topic.

Conjugating Regular Verbs in the Past Tense

To conjugate regular verbs in the past tense in Moroccan Arabic, you need to follow a specific pattern based on the verb's root letters. The root letters are the consonants that form the core of the verb and give it its meaning. Most Moroccan Arabic verbs have three root letters. Let's take a look at the conjugation process step by step.

Step 1: Identify the Root Letters

Before conjugating a verb in the past tense, you need to identify the root letters. These letters are usually the first, second, and third consonants in the verb. Let's consider the verb "katab" (to write) as an example. The root letters in this verb are "k," "t," and "b."

Step 2: Remove the Vowel

In the past tense, you need to remove the vowel that appears between the second and third root letters. In our example verb "katab," the vowel between the root letters "t" and "b" is "a." By removing this vowel, we are left with the root letters "k," "t," and "b."

Step 3: Add the Past Tense Suffixes

Now that we have the root letters, we can add the appropriate past tense suffixes to them. The past tense suffixes vary depending on the subject of the sentence. Let's take a look at the past tense suffixes for the subject pronouns in Moroccan Arabic:

Subject Pronoun	Suffix
Ana (I)	-t
Inta (You, masculine singular)	-t
Inti (You, feminine singular)	-ti
Howwa (He)	-
Hiya (She)	-et
Nahnu (We)	-na
Antom (You, masculine plural)	-tum
Antun (You, feminine plural)	-tun
Hum (They)	-u

By adding the appropriate suffix to the root letters, we can conjugate the verb "katab" in the past tense for different subjects:

• Ana katabt (I wrote)
• Inta katabt (You wrote, masculine singular)
• Inti katabti (You wrote, feminine singular)
• Howwa katab (He wrote)
• Hiya katabet (She wrote)
• Nahnu katabna (We wrote)
• Antom katabtum (You wrote, masculine plural)
• Antun katabtun (You wrote, feminine plural)
• Hum katabu (They wrote)

Step 4: Pronunciation Changes

In some cases, the addition of the past tense suffixes may cause changes in the pronunciation of the root letters. These changes occur to ensure smooth pronunciation. Let's look at some examples:

• Verb: "daras" (to study)
  • Ana darast (I studied)
  • Inta darast (You studied, masculine singular)
  • Inti darasti (You studied, feminine singular)
  • Howwa daras (He studied)
  • Hiya daraset (She studied)
  • Nahnu darasna (We studied)
  • Antom darastum (You studied, masculine plural)
  • Antun darastun (You studied, feminine plural)
  • Hum darasu (They studied)

• Verb: "shrab" (to drink)
  • Ana sharibt (I drank)
  • Inta sharibt (You drank, masculine singular)
  • Inti sharibti (You drank, feminine singular)
  • Howwa sharab (He drank)
  • Hiya sharibet (She drank)
  • Nahnu shrabna (We drank)
  • Antom sharibtum (You drank, masculine plural)
  • Antun sharibtun (You drank, feminine plural)
  • Hum sharabu (They drank)

Step 5: Irregular Verbs

While most verbs in Moroccan Arabic follow the regular conjugation pattern, there are some irregular verbs that have unique conjugations in the past tense. These irregularities often involve changes in the root letters themselves or the addition of extra letters. Here are a few examples of irregular verbs in the past tense:

• Verb: "kun" (to be)
  • Ana kent (I was)
  • Inta kent (You were, masculine singular)
  • Inti kenti (You were, feminine singular)
  • Howwa kana (He was)
  • Hiya kanet (She was)
  • Nahnu kenna (We were)
  • Antom kentum (You were, masculine plural)
  • Antun kentun (You were, feminine plural)
  • Hum kanu (They were)

• Verb: "shuf" (to see)
  • Ana shuft (I saw)
  • Inta shuft (You saw, masculine singular)
  • Inti shufti (You saw, feminine singular)
  • Howwa shaf (He saw)
  • Hiya shafet (She saw)
  • Nahnu shufna (We saw)
  • Antom shuftum (You saw, masculine plural)
  • Antun shuftun (You saw, feminine plural)
  • Hum shafu (They saw)

Cultural Insights

The past tense is widely used in Moroccan Arabic to talk about past events and share personal experiences. It is an essential aspect of everyday conversations and storytelling. In Moroccan culture, storytelling is deeply rooted, and people often gather to share their experiences and entertain one another. The past tense allows individuals to vividly recount their adventures, memories, and historical events.

Additionally, the usage of the past tense in Moroccan Arabic may vary slightly across different regions of Morocco. While the conjugation patterns generally remain the same, there might be slight differences in pronunciation or vocabulary choices. These regional variations add richness and diversity to the language, reflecting the cultural heritage of each area. Exploring these regional differences can deepen your understanding of Moroccan Arabic and its connection to local traditions and customs.

Practice Exercises

Now it's time to put your knowledge into practice with the following exercises. Conjugate the given verbs in the past tense according to the subject provided. The solutions and explanations will be provided after each exercise.

Exercise 1: Conjugate the verb "ktab" (to read) in the past tense for the given subjects:

• Ana (I)
• Inti (You, feminine singular)
• Howwa (He)
• Hiya (She)
• Nahnu (We)

Exercise 2: Conjugate the verb "darab" (to hit) in the past tense for the given subjects:

• Inta (You, masculine singular)
• Antom (You, masculine plural)
• Antun (You, feminine plural)
• Hum (They)

Exercise 1 Solutions and Explanations

• Ana ktabt (I read)
• Inti ktabti (You read, feminine singular)
• Howwa ktab (He read)
• Hiya ktabet (She read)
• Nahnu ktabna (We read)

In the past tense, the verb "ktab" follows the regular conjugation pattern. We removed the vowel between the root letters "k" and "t" and added the appropriate past tense suffixes for each subject.

Exercise 2 Solutions and Explanations

• Inta darabt (You hit, masculine singular)
• Antom darabtum (You hit, masculine plural)
• Antun darabtun (You hit, feminine plural)
• Hum darabu (They hit)

The verb "darab" is irregular in the past tense. We removed the vowel between the root letters "d" and "r" and added the appropriate past tense suffixes for each subject.

Conclusion

Congratulations! You have learned how to conjugate regular verbs in the past tense in Moroccan Arabic. This knowledge will allow you to express past actions, share personal experiences, and understand conversations about the past. Keep practicing and exploring the cultural nuances of the past tense to deepen your understanding of Moroccan Arabic. In the next lesson, we will delve into the future tense and learn how to express actions that will happen in the future.

Table of Contents - Moroccan Arabic Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Introduction

• Alphabet and Writing
• Pronunciation

  ---

Greetings and Basic Phrases

• Introducing Yourself and Others
• Asking for Directions
• Numbers and Counting

  ---

Nouns and Pronouns

• Gender and Plurals
• Demonstratives
• Possessive Pronouns

  ---

Food and Drink

• Ordering Food in a Restaurant
• Describing Food
• Beverages and Ordering Drinks

  ---

Verbs

• Present Tense
• Past Tense
• Future Tense

  ---

House and Home

• Rooms and Furniture
• Household Chores
• Renting an Apartment

  ---

Adjectives

• Adjective Agreement
• Comparative and Superlative Adjectives

  ---

Traditions and Customs

• Weddings and Celebrations
• Greetings and Etiquette

  ---

Prepositions

• Directional Prepositions
• Temporal Prepositions

  ---

Transportation

• Taking a Taxi
• Public Transportation

  ---

Imperative Mood

• Affirmative Imperative
• Negative Imperative

  ---

Shopping and Bargaining

• Shopping for Clothes
• At the Market
• Bargaining and Haggling

  ---

Historical Sites and Landmarks

• The Medina
• Kasbahs

  ---

Relative Clauses

• Direct and Indirect Object Clauses
• Relative Pronouns

  ---

Health and Emergencies

• At the Hospital
• Emergencies and First Aid

  ---

Passive Voice

• Formation of Passive Constructions
• Uses of the Passive

  ---

Leisure and Entertainment

• Music and Dance
• Sports and Activities

  ---

Holidays and Festivals

• Eid Al-Fitr and Eid Al-Adha
• Ramadan

  ---

Conditional Mood

• Formation of the Conditional
• Uses of the Conditional

  ---

Regional Dialects

• Darija and Other Dialects
• Language Use and Social Context

  ---

Indirect Speech

• Reported Speech
• Indirect Questions

  ---

Weather and Climate

• Describing the Weather
• Seasons and Climate

Other Lessons

• Verbs "to have", "to be" and "to do"
• Uses of the Passive
• Conditional Mood
• Directional Prepositions
• Uses of the Conditional
• The verb "To learn"
• Negation
• Future Tense
• The verb "To eat"
• Give your Opinion

◀️ Present Tense — Previous Lesson

Next Lesson — Future Tense ▶️