Language/Mandarin-chinese/Culture/Spring-Festival-and-Chunyun/el
Հայերէն
Български език
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Στο σημερινό μάθημα, θα γνωρίσουμε τη γιορτή της Άνοιξης στην Κίνα, γνωστή και ως Πρωτοχρονιά του Κινεζικού Ημερολογίου, και τις παραδόσεις και έθιμά της. Είναι μια από τις πιο σημαντικές και δημοφιλείς γιορτές στην Κίνα και σε άλλες χώρες της Ασίας.
Ιστορία και σημασία της Γιορτής της Άνοιξης[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Η Γιορτή της Άνοιξης ξεκινάει την πρώτη ημέρα του Κινεζικού Ημερολογίου, οπότε ξεκινάει και ο χρόνος της Κίνας. Η γιορτή ξεκινάει στην περίοδο του θερισμού και των σποράδων, όταν οι αγρότες έχουν τελειώσει τις δουλειές τους και έχουν χρόνο για να γιορτάσουν. Η Γιορτή της Άνοιξης συμβολίζει την αρχή της άνοιξης και της ανανέωσης και είναι μια ευκαιρία για τους ανθρώπους να γιορτάσουν την οικογένεια, τη φιλία και την αλληλεγγύη.
Η Γιορτή της Άνοιξης διαρκεί 15 ημέρες και κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, υπάρχουν πολλά έθιμα και παραδόσεις. Μερικά από τα πιο διάσημα έθιμα περιλαμβάνουν την ανάφλεξη πυροτεχνημάτων, την κατανάλωση συγγενικών φαγητών, την ανταλλαγή κόκκινων φακών και την κατασκευή και κρέμαση κόκκινων λαμπιόνιων.
Έθιμα και παραδόσεις της Γιορτής της Άνοιξης[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Η Γιορτή της Άνοιξης είναι μια ευκαιρία για τους ανθρώπους να ξεφύγουν από την καθημερινότητά τους και να γιορτάσουν με τους φίλους και την οικογένειά τους. Κατά τη διάρκεια της γιορτής, οι άνθρωποι στολίζουν τα σπίτια τους με κόκκινα λουλούδια και κρεμούν κόκκινα λαμπιόνια έξω από τα παράθυρα τους. Το κόκκινο χρώμα συμβολίζει την τύχη και την ευτυχία και πιστεύεται ότι μπορεί να αποτρέψει το κακό.
Κατά τη διάρκεια της Γιορτής της Άνοιξης, οι ανθρώποι τρώνε παραδοσιακά φαγητά, όπως το Jiaozi (κινέζικα ντουμπλάκια), το Niangao (κολλώδες ρυζόψωμο), το Tangyuan (γλυκά κουλούρια ρυζιού) και το Nianyefan (Ρύζι με μαύρα φασόλια). Τα φαγητά αυτά συμβολίζουν την ενότητα, την αρμονία και την ευτυχία.
Κατά τη διάρκεια της Γιορτής της Άνοιξης, επίσης, οι άνθρωποι καθαρίζουν τα σπίτια τους για να απομακρύνουν τυχόν κακό τύχη, και οι εργαζόμενοι επιστρέφουν στα χωριά τους για να γιορτάσουν με τις οικογένειές τους. Αυτή η περίοδος ονομάζεται Chunyun, η οποία είναι η μεγαλύτερη μετακινητική περίοδος στον κόσμο. Εκατομμύρια Κινέζοι ταξιδεύουν με τρένο, λεωφορείο και αεροπλάνο για να επισκεφθούν τις οικογένειές τους.
Λεξιλόγιο[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Παρακάτω παρατίθεται λεξιλόγιο σχετικά με την Γιορτή της Άνοιξης:
| Μανταρίνι Κινεζικά | Προφορά | Μετάφραση στα Μοντέρνα Ελληνικά (1453-) |
|---|---|---|
| 春节 (Chūnjié) | tʂʰúntɕjě | Γιορτή της Άνοιξης |
| 红包 (Hóngbāo) | xǒŋpǎu | Κόκκινο φάκελο με χρήματα |
| 年夜饭 (Niányèfàn) | njǎn.jɛ̀ fàn | Χριστουγεννιάτικο δείπνο |
| 鞭炮 (Biānpào) | bján.pàu | Πυροτέχνημα |
| 龙舞 (Lóngwǔ) | lóŋ.wǔ | Χορός του δράκου |
Τελικά συμπεράσματα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Στην Κίνα, η Γιορτή της Άνοιξης είναι μια πολύ σημαντική και αγαπημένη γιορτή. Είναι μια ευκαιρία για τους ανθρώπους να γιορτάσουν την οικογένεια, τη φιλία και την αλληλεγγύη και να ευχηθούν για μια ευτυχισμένη και ευημερούσα χρονιά. Με τα παραδοσιακά της φαγητά, τα πυροτεχνήματα και τα έθιμά της, η Γιορτή της Άνοιξης είναι μια γιορτή που θα μείνει αξέχαστη στους ανθρώπους που τη γιορτάζουν.