Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-14:-Past-tense-of-regular-verbs/ro

Iranian Persian → Gramatică → Curs 0 până la A1 → Lecția 14: Timpul trecut al verbilor regulate

Nivelul 1: Introducere

Bun venit la lecția 14 a cursului nostru de persană iraniană! În această lecție, veți învăța cum să conjugați verbele regulate în timpul trecut și cum să descrieți evenimente și acțiuni trecute.

Nivelul 2: Timpul trecut

Timpul trecut în persana iraniană se formează prin adăugarea unui sufix specific la rădăcina verbului. În cazul verbelor regulate, sufixul este același pentru toate persoanele.

În continuare, vom lua exemplul verbului "a vedea" (دیدن). Rădăcina acestui verb este "دید". Pentru a forma timpul trecut, adăugăm sufixul "-ید".

Iată câteva exemple:

Persană Iraniană	Pronunție	Română
من دیدم	"man didam"	Am văzut
تو دیدی	"to didi"	Ai văzut
او دید	"u did"	A văzut
ما دیدیم	"mâ didim"	Am văzut
شما دیدید	"shomâ didid"	Ați văzut
آن‌ها دیدند	"ân-hâ didand"	Au văzut

Observați că sufixul "-ید" este adăugat la sfârșitul formei de bază a verbului. În persană iraniană, verbele se conjugă în funcție de persoana și numărul subiectului.

Nivelul 2: Exerciții

Pentru a vă exersa abilitățile de conjugare a verbelor regulate în timpul trecut, încercați să completați propozițiile de mai jos cu forma corectă a verbului dat:

1. من دیروز به سینما ... (رفتن)
2. تو دیروز چه کردی؟ من تو رو ندیده‌ام. (کردن)
3. ما دیشب با دوستانمان ... (خوردن)
4. او هفته گذشته به مدرسه ... (رفتن)
5. شما چند روز پیش به تهران ... (سفر کردن)

Răspunsuri:

1. من دیروز به سینما رفتم.
2. تو دیروز چه کردی؟ من تو رو ندیده‌ام. (کردی)
3. ما دیشب با دوستانمان خوردیم.
4. او هفته گذشته به مدرسه رفت.
5. شما چند روز پیش به تهران سفر کردید.

Nivelul 1: Concluzie

Felicitări! Ați învățat cum să conjugați verbele regulate în timpul trecut și cum să descrieți evenimente și acțiuni trecute în persana iraniană. Continuați să vă exersați abilitățile de limbă și veți deveni mai confortabil cu utilizarea timpului trecut.

Cuprins - Curs de persană iraniană - De la 0 la A1

• Prezentarea cursului

  ---

Unitatea 1: Saluturi si introduceri de bază

• Lectia 1: Spunand "Buna ziua" si "La revedere"
• Lectia 2: Prezentarea ta si a altora

  ---

Unitatea 2: Structura frazei si conjugarea verbelor de bază

• Lectia 3: Ordinarea cuvintelor in frazele persane
• Lectia 4: Conjugarea verbului "a fi" la timpul prezent
• Lectia 5: Conjugarea verbelor regulate la timpul prezent

  ---

Unitatea 3: Vorbind despre rutinele zilnice

• Lectia 6: Vorbind despre rutina ta zilnica
• Lectia 7: Vorbind despre rutinele zilnice ale altora

  ---

Unitatea 4: Pronumele personale si pronumele posesive

• Lectia 8: Pronumele pentru obiectul direct
• Lectia 9: Pronumele posesive

  ---

Unitatea 5: Cultura si obiceiurile persane

• Lectia 10: Eticheta si ospitalitatea persana
• Lectia 11: Sarbatorile si evenimentele persane

  ---

Unitatea 6: Mancare si bauturi

• Lectia 12: Comandarea mancarii si bauturilor
• Lectia 13: Vorbitul despre mancare si bauturi

  ---

Unitatea 7: Timpul trecut si conjugarea verbelor regulate

• Lectia 14: Timpul trecut al verbelor regulate
• Lectia 15: Ordinarea cuvintelor in frazele timpului trecut

  ---

Unitatea 8: Literatura si arta persana

• Lectia 16: Poezia si literatura clasica persana
• Lectia 17: Cinema si muzica persana

  ---

Unitatea 9: Calatorii si transporturi

• Lectia 18: Mijloacele de transport
• Lectia 19: Pregatirile si rezervarile pentru calatorii

  ---

Unitatea 10: Modul imperativ, infinitive si fraze complexe

• Lectia 20: Folosirea modului imperativ
• Lectia 21: Folosind infinitivele
• Lectia 22: Fraze complexe si conjunctii

  ---

Unitatea 11: Istoria si geografia persană

• Lectia 23: Civilizatia persana si istoria antica
• Lectia 24: Istorie moderna si probleme contemporane

  ---

Unitatea 12: Timpul liber si divertisment

• Lectia 25: Sporturi si activitati recreative
• Lectia 26: Divertisment si activitati de timp liber

Alte lectii

• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• 0 to A1 Course
• 0 la A1 Curs → Gramatică → Lecția 5: Conjugarea verbelor regulate în prezent
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Lecția 20: Utilizarea modului imperativ
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Lecția 15: Ordinea cuvintelor în propozițiile trecute
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Lecția 22: Propoziții complexe și conjuncții
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Lecția 3: Ordinea cuvintelor în propozițiile persane
• Curs de nivel 0 până la A1 → Gramatică → Lecția 21: Utilizarea infinitivelor
• Curs 0- A1 → Gramatică → Lecția 9: Pronumele posesive
• Curs 0 până la nivelul A1 → Gramatică → Lecția 8: Pronumele obiect direct