Language/French/Grammar/Passé-Composé/hr

Francuski → Gramatika → Tijekom 0 do A1 tečaja → Passé Composé

Razumijevanje francuskog passé composé za izražavanje prošlih radnji

Passé Composé je jedna od najčešćih vremena u francuskom jeziku i koristi se za opisivanje prošlih radnji. U ovoj lekciji, naučit ćemo kako koristiti passé composé i kako se tvori.

Što je francuski passé composé?

Passé Composé se prevodi kao "prošlo završeno vrijeme" i koristi se da opiše radnju koja se dogodila u prošlosti i završila. To se razlikuje od imparfait vremena, koje se također koristi za opisivanje prošlih radnji, ali ne nužno da su završile.

Primjer:

• Hier, j'ai mangé une pomme. (Jučer sam pojeo jabuku.)

U ovom primjeru, passé composé koristi se za opisivanje radnje koja se dogodila u prošlosti (jučer) i završila (pojeo sam jabuku).

Kako se tvori francuski passé composé?

Passé Composé tvori se pomoću glagolskog oblika "avoir" ili "être" u prezentskom vremenu i participa prošlog glagola koji se mijenja.

Uglavnom, glagoli koji se mijenjaju su oni koji imaju "er", "ir" ili "re" na kraju i mijenjaju se ovako:

• "er" glagoli: zamijenite "er" sa "é"
• "ir" glagoli: zamijenite "ir" sa "i"
• "re" glagoli: zamijenite "re" sa "u"

Primjer:

Francuski	Izgovor	Hrvatski
J'ai mangé	ʒɛ mɑ̃ʒe	Pojeo sam
Tu as parlé	ty a paʁle	Govorio si
Il/Elle/On a fait	il/ɛl/ɔ̃ a fɛ	Napravio/la/lo je
Nous avons vendu	nuz‿avɔ̃ vɑ̃dy	Prodali smo
Vous avez fini	vu zave fini	Završili ste
Ils/Elles ont choisi	il/ɛl on ʃwazi	Izabrali su

U nekim slučajevima, passé composé se tvori pomoću "être" umjesto "avoir". To se događa kada glagol opisuje kretanje ili promjenu stanja.

Primjer:

• Je suis allé(e) au marché. (Otišao/la sam na tržnicu.)

U ovom primjeru, passé composé se tvori pomoću "être" jer se glagol "aller" (ići) opisuje kretanje.

Kada koristiti francuski passé composé?

Passé Composé koristi se za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti i završile. Također se koristi za:

• Opisivanje vremena i datuma u prošlosti: Hier, j'ai mangé une pomme. (Jučer sam pojeo jabuku.)
• Opisivanje slijeda događaja: Après avoir mangé, je suis sorti. (Nakon što sam pojeo, izašao sam.)
• Opisivanje radnje koja je prekinula nešto drugo: Quand il est arrivé, j'ai arrêté de travailler. (Kad je stigao, prestao sam raditi.)

Vježba

• Potvrdite svoje znanje o passé composé:

1. J'ai (mangé/manger) une pizza pour le déjeuner.
2. Nous (avons/avoir) acheté des cadeaux pour nos amis.
3. Elle (est/être) allée au cinéma hier soir.
4. Tu (as/avoir) fini tes devoirs.
5. Ils (ont/avoir) choisi un nouveau président.

Zaključak

U ovoj lekciji naučili smo koristiti francuski passé composé za opisivanje prošlih radnji. Sada možete opisati prošlost kao pravi francuski govornik!

Popis sadržaja - Francuski tečaj - 0 do A1

• Prezentacija tečaja

  ---

Abeceda i izgovor

• Francuska abeceda
• Francuski glasovi i suglasnici
• Francuski dijakritički znakovi
• Uvod u francuski

  ---

Imenice i članci

• Rod i broj imenica
• Definirani i indefinirani članci
• Partitivni članci

  ---

Glagoli i vremena

• Prezent glagola (pravilni)
• Učestali glavni glagoli
• Glavni-glasni prenos
• Futur Proche

  ---

Pridjevi i prilozi

• Slaganje pridjeva
• Usporedba pridjeva
• Kreiranje i korištenje priloga

  ---

Negacija i upit

• Negacija
• Upitnici

  ---

Brojevi i vrijeme

• Brojevi
• Vrijeme i datum

  ---

Obitelj i odnosi

• Članovi obitelji
• Romantični odnosi

  ---

Hrana i piće

• Hrana i prehrambene navike
• Pića i navike pijenja

  ---

Hobiji i interesi

• Sport i fitness aktivnosti
• Muzika i zabava

  ---

Geografija i putovanja

• Regije i gradovi u Francuskoj
• Promet i smještaj

  ---

Francuska kultura i umjetnost

• Francuska kuhinja i gastronomija
• Francuski film i književnost

  ---

Povijest i društvo Francuske

• Važni događaji u francuskoj povijesti
• Francusko društvo i stil života

Ostale lekcije

• Interrogation
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Francuski dijakritički znakovi
• Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Negacija
• Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Definitni i neodređeni članci
• Tijekom 0 do A1 Tečaja → Gramatika → Futur Proche
• ensuite VS puis
• Potpuno početnički tečaj 0 do A1 → Gramatika → Francuska abeceda
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Sadašnje vrijeme redovnih glagola
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Partitivni članovi
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Oblikovanje i korištenje priloga
• Tijek 0 do A1 → Gramatika → Francuski samoglasnici i suglasnici
• 0 do A1 tečaja → Gramatika → Uvod i pozdravi
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Uobičajeni nepravilni glagoli