Nhờ sửa bài giúp

Văn bản từ Ardaniel - English

  • English essay

    • Nowadays many people know foreign languages.
    • There is a question is it enough to know foreign language well for working as an interpreter.
    • To my mind, it is not enough.
    • Firstly, I believe that an interpreter is to have special personal qualities.
    • He or she should be very communicative, concentrated, attentive and responsible.
    • Secondly, a person who would like to work as an interpreter has to finish a course of study foreign languages at the university and get a qualification.
    • What is more, an interpreter should have a lot of practice in instantaneous speech translation.
    • But other people have a different opinion concerning this problem.
    • They are sure that if a person speaks a foreign language fluently, he or she has all the necessary skills for interpretation and this person is able to start conversation at any moment.
    • I totally disagree with this opinion.
    • I am sure that a business interpretation by a person without any language education is absolutely useless and substandard.
    • Moreover, a shy uncommunicative man with poor diction is not able to do a high-quality interpretation.
    • In conclusion, I would like to stress that person who wants to work as an interpreter must have both personal qualities and professional qualities or knowledge in addition to fluent speaking.

Xin hãy chỉnh sửa từng câu giúp tôi! - English

  • Tiêu đề
  • câu 1
  • câu 2
  • câu 3
  • câu 4
  • câu 5
  • câu 6
    • Secondly, a person who would like to work as an interpreter has to finish a course of study foreign languages at the university and get a qualification.
      Bầu chọn ngay!
    • Secondly, a person who would like to work as an interpreter has to finish a course of study in foreign languages at the university and get a qualification.
    • Secondly, a person who would like to work as an interpreter has to finishhave completed a course of studyin foreign languages at thea university and get a qualification.
      Bầu chọn ngay!
    • Secondly, a person who would like to work as an interpreter has to finish a course of study foreign languages at the university and get a qualificationbenefit by taking a course of study in the language of their choice at an accredited university with the goal of completing certification to become an interpreter.
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 6ADD a NEW CORRECTION! - câu 6
  • câu 7
  • câu 8
  • câu 9
    • They are sure that if a person speaks a foreign language fluently, he or she has all the necessary skills for interpretation and this person is able to start conversation at any moment.
      Bầu chọn ngay!
    • They are sureconfident that if a person speaks a foreign language fluently, he or she has all the necessary skills for interpretation and that this person iswill be able to start a conversation at any momepoint.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 9ADD a NEW CORRECTION! - câu 9
  • câu 10
  • câu 11
    • I am sure that a business interpretation by a person without any language education is absolutely useless and substandard.
      Bầu chọn ngay!
    • I am surbelieve that a business interpretation by a person without any language education is absolutely useless and substandard.
      Bầu chọn ngay!
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 11ADD a NEW CORRECTION! - câu 11
  • câu 12
    • Moreover, a shy uncommunicative man with poor diction is not able to do a high-quality interpretation.
      Bầu chọn ngay!
    • Moreover, a shy uncommunicative man with poor diction is not able to do a high-quality interpretation either.
    • Moreover, a shy uncommunicative man with poor diction is not would be unable to do aprovide high-quality interpretation.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 12ADD a NEW CORRECTION! - câu 12
  • câu 13
    • In conclusion, I would like to stress that person who wants to work as an interpreter must have both personal qualities and professional qualities or knowledge in addition to fluent speaking.
      Bầu chọn ngay!
    • In conclusion, I would like to stress that a person who wants to work as an interpreter must have both personal qualities and professional qualities orand knowledge in addition to fluent speaking fluently*. ¶
    • In conclusion, I would like to stress that personanybody who wants to work as an interpreter must have both personal qualities and professional qualities or knowledge in addition to fluent speakingin addition to a large amount of knowledge and experience and being able to speak a language fluently is simply not enough. ¶
    • ADD a NEW CORRECTION! - câu 13ADD a NEW CORRECTION! - câu 13