Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/hr
◀️ Vjera i uvjerenja — Prethodna lekcija | Sljedeća lekcija ▶️ |
Kako formirati i koristiti Trapassato Prossimo složeno vrijeme u talijanskom jeziku[edit | edit source]
Trapassato Prossimo je složeno vrijeme u talijanskom jeziku koje opisuje prošlost jučer ili u prošlom periodu. U ovoj lekciji ćemo se usredotočiti na to kako formirati i pravilno koristiti Trapassato Prossimo.
Kako formirati Trapassato Prossimo[edit | edit source]
Trapassato Prossimo se sastoji od dva dijela: imperfekta glagola "essere" ili "avere" i prošlog participa glavnog glagola.
Sljedeći primjeri pokazuju kako formirati Trapassato Prossimo:
Talijanski | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Io avevo viaggiato | io a-ve-vo viet-ya-đa-to | Ja sam putovao/la |
Tu eri andato/a | tu e-ri an-da-to/-ta | Ti si otišao/la |
Lui/Lei era stata/o | lui/le-i e-ra sta-ta/-to | On/Ona je bio/bila |
Noi avevamo mangiato | noi a-ve-va-mo man-đi-ya-to | Mi smo jeli |
Voi eravate rimasti/e | voi e-ra-va-te ri-ma-sti/-st-e | Vi ste ostali/e |
Loro erano partiti/e | lo-ro e-ra-no par-ti-ti/-te | Oni/One su otišli/e |
Kao što vidite, složeno vrijeme "Trapassato Prossimo" uključuje imperfekt "avere" ili "essere" i prošli particip glavnog glagola koji se mijenja ovisno o rodu i broju subjekta.
Kada koristiti Trapassato Prossimo[edit | edit source]
Trapassato Prossimo se koristi za opisivanje događaja koji su se dogodili u prošlosti, prije druge prošlosti. Na primjer, ako govorite o događaju koji se dogodio prije dva tjedna, a želite to naglasiti, koristit ćete Trapassato Prossimo. Obično se koristi u pisanom obliku, u književnosti ili u formalnom govoru.
Evo nekoliko primjera gdje biste mogli koristiti Trapassato Prossimo:
- Kad sam se probudio, mama je već ispekla kolač. (Quando mi sono svegliato, mamma aveva già cucinato la torta.)
- Jučer sam upoznao stare prijatelje u gradu. (Ieri ho incontrato vecchi amici in città.)
- Prije pet godina bila sam na ljetovanju na otoku Hvaru. (Cinque anni fa sono stata in vacanza sull'isola di Hvar.)
Izuzeci iz Trapassato Prossimo pravila[edit | edit source]
Iako se Trapassato Prossimo obično koristi za opisivanje događaja koji su se dogodili prije druge prošlosti, postoje slučajevi kada se druga prošlost češće koristi. Na primjer, kad govorimo o događajima iz djetinjstva ili proširenim vremenskim periodima, kao što su godišnja doba ili godine.
Vježbe za prakticiranje formiranja Trapassato Prossimo[edit | edit source]
Evo nekoliko vježbi koje možete koristiti za prakticiranje formiranja Trapassato Prossimo složenog vremena.
1. Prevedite sljedeće rečenice na talijanski i pretvorite ih u Trapassato Prossimo složeno vrijeme.
- I read a book. (Ja sam pročitao/la knjigu.)
- You wrote a letter to Maria. (Ti si napisao/la pismo Mariji.)
- He watched a movie last night. (On je sinoć gledao film.)
- We went to the beach yesterday. (Mi smo jučer išli na plažu.)
- They ate pizza for dinner. (Oni su sinoć jeli pizzu.)
2. Napišite kratku priču koristeći Trapassato Prossimo složeno vrijeme.
Završne misli[edit | edit source]
Poznavanje Trapassato Prossimo složenog vremena može poboljšati vaše razumijevanje talijanskog jezika i osigurati da možete ispravno izraziti prošle događaje. Stoga uvježbavajte ovaj oblik i uskoro ćete moći koristiti Trapassato Prossimo s lakoćom.
Ostale lekcije[edit | edit source]
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Zapovjedni oblik
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Sadašnje vrijeme nepravilnih glagola
- Tijekom A1 tečaja → Gramatika → Futuro Semplice
- Tijek 0 do A1 → Gramatika → Pridjevi i prilozi
- 0 to A1 Course
- Tijekom tečaja od 0 do A1 → Gramatika → Futuro Anteriore
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Condizionale Presente (Sadašnji uvjetni glagolski oblik)
- Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Imenice i članovi
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Talijanska abeceda
- Trapassato Remoto
- Kompletan tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Sadašnji konjunktiv
- 0 do A1 tečaja → Gramatika → Uvjetni konjunktiv
- 0 do A1 Tečaja → Gramatika → Jednostavna prošlost subjunktiva
- Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Nedovršeno vrijeme
◀️ Vjera i uvjerenja — Prethodna lekcija | Sljedeća lekcija ▶️ |