Language/Italian/Grammar/Trapassato-Prossimo/zh-CN

来自Polyglot Club WIKI
跳到导航 跳到搜索
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0票)

Italian-polyglot-club.jpg
意大利语语法从零开始到A1课程Trapassato Prossimo

Heading level 1[编辑 | 编辑源代码]

在这个章节中, 你将学习到如何构成和使用意大利语中Trapassato Prossimo (过去完成时)复合时态。

Heading level 2[编辑 | 编辑源代码]

什么是Trapassato Prossimo? Trapassato Prossimo是用于描述过去的动作或状态已经完成和另一个动作发生在过去的相对时间内,一般用于叙述过去的事情。比如:

  • Quando ero al cinema, il film era già cominciato (当我到电影院的时辰,电影自己已经开始了)。

Heading level 3[编辑 | 编辑源代码]

如何构成Trapassato Prossimo? 在构成Trapassato Prossimo的时候,我们需要使用以下两个部分:

  • Imperfetto di "avere" 或 "essere"
  • Participo passato del verbo (分词)

在宾语是直接宾语 (直接受动词影响的人或物)的情况下,需要在两个部分之间加上宾语,所以构成变为:

  • Imperfetto di "avere" 或 "essere" + 宾语 + Participo Passato del verbo

例如:(参见下表)

意大利语 发音 中文含义
Avevo mangiato [aˈvevo manˈdʒaːto] 我吃了
Ero partito [eˈro parˈtiːto] 我出门了
avevo fatto [aˈvevo ˈfatto] 我做过

注意:每个动词都有不同的Participo Passato,需要进行学习和记忆。

Heading level 3[编辑 | 编辑源代码]

课堂练习: 构成复合时态Trapassato Prossimo的动词有很多,请根据下列表格中的动词构建合适的表达,加粗部分表示正确的答案

| 你 / 做 / 一个 / 漂亮的 / 沙拉 | **avevi fatto** una bella insalata | | 我 / 做 / 家务 | **avevo fatto** le faccende domestiche | | 他 / 阅读 / 了一本 / 有趣的书 | **aveva letto** un libro interessante | | 你们 / 去 / 过意大利吗? | **eri stato** in Italia? |

Heading level 2[编辑 | 编辑源代码]

Trapassato Prossimo的使用 在意大利语中,Trapassato Prossimo复合时态通常用于描述故事,叙述过去发生的事情,某些描述有一定程度的时间差异(晚于过去某个时间发生)的情景。常常与Passato Prossimo组成为 "passato remoto remoto"。 例如:

  • Quando arrivai a casa, mia madre aveva già fatto la spesa (当我到家的时候,我妈妈已经买好东西了)。
  • Andai in guerra. Quando tornai a casa, avevo perso tutto.(我去打仗了,回家后发现啥都没有了)

Heading level 3[编辑 | 编辑源代码]

一些有趣的事实:

  • 在意大利, Trapassato Prossimo复合时态通常用于描述人 / 物品失踪或类似事件。

Heading level 2[编辑 | 编辑源代码]

疑难解答: 问:Trapassato Prossimo与Passato Prossimo有什么不同? 答:Trapassato Prossimo是用于描述过去的动作或状态已经完成和另一个动作发生在过去的相对时间内,而Passato Prossimo则是用于描述过去发生的事情,但与当前无关。

问:trapassato prossimo怎么用? 答:请看上方。

问:Trapassato Prossimo与Passato Remoto是同一种时态吗? 答:不是,两种时态略有不同。Passato Remoto与Trapassato Prossimo有相似的用法,但是Passato Remoto的使用范围要广泛得多。

Heading level 1[编辑 | 编辑源代码]

恭喜!你已经学会了使用Trapassato Prossimo的方法和意义。进行多次联系以获得更好的记忆效果。下一课我们将探讨第一人称单数Imperfetto / 过去的未完成时。


其他课程[编辑 | 编辑源代码]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson