Language/Hebrew/Culture/Famous-Israelis/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introdução[edit | edit source]
A cultura hebraica é rica e diversificada, refletindo a história e as experiências do povo israelense. Neste módulo, vamos explorar a vida e as contribuições de israelenses famosos, incluindo escritores, artistas, músicos e líderes políticos. Aprender sobre essas personalidades não apenas amplia seu vocabulário em hebraico, mas também proporciona uma compreensão mais profunda da identidade cultural israelense. Vamos nos aprofundar em suas histórias e legados, enquanto praticamos o uso do hebraico em contextos que envolvem suas vidas e obras.
Importância da Cultura Israelense[edit | edit source]
A cultura israelense é uma mistura vibrante de tradições antigas e influências modernas. Cada figura famosa que abordaremos neste módulo traz consigo uma parte dessa história. Aprender sobre essas personalidades ajuda a conectar o idioma hebraico a contextos reais, facilitando a memorização e a prática do que você aprendeu até agora. Aqui estão algumas áreas que exploraremos:
- Literatura: Escritores que moldaram a literatura hebraica moderna.
- Arte: Artistas cujas obras refletem a alma israelense.
- Música: Músicos que conquistaram corações com suas melodias.
- Liderança: Figuras políticas que influenciaram o curso da história de Israel.
Vamos começar nossa jornada explorando alguns israelenses notáveis!
Escritores Famosos[edit | edit source]
1. Shmuel Yosef Agnon[edit | edit source]
Shmuel Yosef Agnon foi um dos mais importantes escritores israelenses e recebeu o Prêmio Nobel de Literatura em 1966. Suas obras frequentemente lidam com a vida judaica na Europa e em Israel.
| Hebrew | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| שמואל יוסף אגנון | Šmu'el Yosef Agnon | Shmuel Yosef Agnon |
| נולד ב-1888 | nolad b-1888 | Nasceu em 1888 |
| כתב רבות על חיי היהודים | katav rabot al chayei hayehudim | Escreveu muito sobre a vida dos judeus |
2. Amos Oz[edit | edit source]
Amos Oz é outro gigante da literatura israelense, conhecido por suas novelas e ensaios. Ele foi um defensor da paz e escreveu sobre a complexidade da vida em Israel.
| Hebrew | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| עמוס עוז | Amos Oz | Amos Oz |
| נולד ב-1939 | nolad b-1939 | Nasceu em 1939 |
| כתב את "מקום תחת השמש" | katav et "makom tachat hashemesh" | Escreveu "Lugar sob o sol" |
3. David Grossman[edit | edit source]
David Grossman é um autor contemporâneo cujas obras lidam com temas de amor, guerra e identidade. Ele é conhecido por seu estilo único e pela profundidade de seus personagens.
| Hebrew | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| דוד גרוסמן | David Grossman | David Grossman |
| נולד ב-1954 | nolad b-1954 | Nasceu em 1954 |
| כתב את "עיין ערך אהבה" | katav et "ayin erech ahavah" | Escreveu "Olhe para o amor" |
Artistas Famosos[edit | edit source]
4. Yaacov Agam[edit | edit source]
Yaacov Agam é um artista plástico conhecido por suas obras de arte cinéticas e abstratas. Ele é um dos pioneiros da arte cinética em Israel.
| Hebrew | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| יעקב אגם | Yaacov Agam | Yaacov Agam |
| נולד ב-1928 | nolad b-1928 | Nasceu em 1928 |
| יצר אמנות קינטית | yatzar omanut kinitit | Criou arte cinética |
5. Michal Rovner[edit | edit source]
Michal Rovner é uma artista contemporânea que explora a identidade e a memória em suas obras, utilizando a tecnologia e o vídeo como meio de expressão.
| Hebrew | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| מיכל רובנר | Michal Rovner | Michal Rovner |
| נולדה ב-1961 | nolda b-1961 | Nasceu em 1961 |
| יוצרת אמנות ווידאו | yotzeret omanut video | Cria arte em vídeo |
Músicos Famosos[edit | edit source]
6. Arik Einstein[edit | edit source]
Arik Einstein foi um dos músicos mais amados de Israel, conhecido por suas baladas e canções populares que capturaram o espírito do povo israelense.
| Hebrew | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| אריק איינשטין | Arik Einstein | Arik Einstein |
| נולד ב-1939 | nolad b-1939 | Nasceu em 1939 |
| כתב שירים רבים | katav shirím rabim | Escreveu muitas canções |
7. Idan Raichel[edit | edit source]
Idan Raichel é um músico contemporâneo conhecido por sua fusão de estilos musicais do mundo e suas letras profundas e poéticas.
| Hebrew | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| עידן רייכל | Idan Raichel | Idan Raichel |
| נולד ב-1977 | nolad b-1977 | Nasceu em 1977 |
| יוצר מוזיקה משולבת | yotzer muzika meshulavt | Cria música fusion |
Líderes Políticos Famosos[edit | edit source]
8. Golda Meir[edit | edit source]
Golda Meir foi a primeira mulher a servir como primeira-ministra de Israel e uma das líderes mais influentes do país.
| Hebrew | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| גולדה מאיר | Golda Meir | Golda Meir |
| נולדה ב-1898 | nolda b-1898 | Nasceu em 1898 |
| הייתה ראש ממשלה | hayeta rosh memshala | Foi primeira-ministra |
9. Shimon Peres[edit | edit source]
Shimon Peres foi um dos fundadores do Estado de Israel e serviu como presidente e primeiro-ministro. Ele é conhecido por seus esforços em prol da paz.
| Hebrew | Pronunciation | Portuguese |
|---|---|---|
| שמעון פרס | Shimon Peres | Shimon Peres |
| נולד ב-1923 | nolad b-1923 | Nasceu em 1923 |
| עבד על תהליך השלום | avad al tahalich hashalom | Trabalhou pelo processo de paz |
Exercícios Práticos[edit | edit source]
Agora que você aprendeu sobre algumas figuras famosas de Israel, aqui estão alguns exercícios para consolidar seu conhecimento:
Exercício 1: Associar Personalidades[edit | edit source]
Associe cada personalidade à sua área de atuação.
- a) Shmuel Yosef Agnon
- b) Arik Einstein
- c) Golda Meir
1. Literatura
2. Música
3. Política
Exercício 2: Completar as Frases[edit | edit source]
Complete as frases com a palavra correta.
1. ________ (David Grossman) é conhecido por suas obras sobre amor e guerra.
2. ________ (Yaacov Agam) é um artista de arte cinética.
3. ________ (Golda Meir) foi a primeira mulher a ser ________ (primeira-ministra).
Exercício 3: Verdadeiro ou Falso[edit | edit source]
Leia as afirmações e marque com V (verdadeiro) ou F (falso).
1. Amos Oz ganhou o Prêmio Nobel de Literatura. ___
2. Idan Raichel é um artista plástico. ___
3. Shimon Peres foi um presidente de Israel. ___
Exercício 4: Criar Frases[edit | edit source]
Use as informações fornecidas para criar suas próprias frases em hebraico.
1. Michal Rovner - artista - vídeos.
2. David Grossman - livro - "עיין ערך אהבה".
Exercício 5: Preencher a Tabela[edit | edit source]
Preencha a tabela abaixo com informações dos artistas mencionados.
| Nome | Ano de Nascimento | Área de Atuação |
|---|---|---|
Exercício 6: Resposta em Grupo[edit | edit source]
Em grupos, discuta qual dessas personalidades você mais admira e por quê.
Exercício 7: Pesquisa[edit | edit source]
Escolha uma figura famosa de Israel que não foi mencionada e faça uma breve pesquisa sobre ela. Apresente suas descobertas para a classe.
Exercício 8: Tradução[edit | edit source]
Traduza as seguintes frases do português para o hebraico.
1. Shimon Peres foi um líder importante.
2. Amos Oz escreveu muitos livros.
Exercício 9: Associar Imagens[edit | edit source]
Pesquise e traga uma imagem de uma das figuras mencionadas e apresente à turma, explicando por que você escolheu essa pessoa.
Exercício 10: Reflexão Pessoal[edit | edit source]
Escreva um pequeno texto refletindo sobre o que você aprendeu com esta lição e como isso se relaciona com a cultura israelense.
Conclusão[edit | edit source]
Explorar a vida de israelenses famosos nos ajuda a entender melhor a cultura e a história de Israel. Ao aprender sobre suas contribuições, você não apenas enriquece seu vocabulário, mas também se conecta com as experiências e desafios do povo israelense. Continue praticando o hebraico e mergulhe ainda mais na cultura!