Language/Korean/Grammar/Connecting-Verbs/sr

Korejski → Gramatika → 0 do A1 kurs → Povezivanje glagola

Učenje korejskog jezika može biti izazovno, ali veoma nagrađujuće. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na povezujuće glagole "je" i "su" (korejski: 이다). Ovi glagoli su osnovni elementi za formiranje rečenica i omogućavaju nam da izražavamo složenije misli. Razumevanje ovih glagola je ključno za napredovanje u učenju korejskog jezika. Kroz primere i vežbe, naučićemo kako da ih pravilno koristimo u svakodnevnom govoru.

Osnovne informacije o povezivanju glagola

Povezivanje glagola u korejskom jeziku se koristi za opisivanje stanja ili identiteta. U osnovi, "이다" (ida) se prevodi kao "je" ili "su" na srpskom jeziku. Ovaj glagol se koristi da poveže subjekat sa predikatom. Na primer, kada želimo da kažemo "Ovo je knjiga", koristimo ovaj glagol da povežemo predmet (knjiga) sa opisom (ovo).

Struktura rečenice

U korejskom jeziku, osnovna struktura rečenice sa povezivanjem glagola je:

• Subjekat + Predikat (povezivanje glagola) + Opis

Na primer:

• "Ovo je pas." se na korejskom kaže "이것은 개입니다." (igeun gaeimnida).

Primeri korišćenja

U ovoj sekciji ćemo pogledati više primera kako se povezujući glagoli koriste u rečenicama.

Korejski	Izgovor	Srpski
이것은 책입니다.	igeun chaegimnida	Ovo je knjiga.
그는 학생입니다.	geuneun haksaengimnida	On je student.
이것은 사과입니다.	igeun sagwaimnida	Ovo je jabuka.
우리는 친구입니다.	urinen chinguimnida	Mi smo prijatelji.
그녀는 의사입니다.	geunyeoneun uisaimnida	Ona je doktor.
그것은 고양이입니다.	geugeun goyangimnida	To je mačka.
나는 교사입니다.	naneun gyosaimnida	Ja sam učitelj.
그들은 가족입니다.	geudeul-eun gajogimnida	Oni su porodica.
이것은 자동차입니다.	igeun jadongchaimnida	Ovo je auto.
우리는 한국인입니다.	urinen hanguk-inimnida	Mi smo Korejci.

Razumevanje konteksta

Kao i kod svih jezika, kontekst je ključan. Povezivanje glagola može imati različite nijanse u zavisnosti od situacije. Na primer:

• "이것은 나의 차입니다." (Igeun naui chaimnida) - "Ovo je moj auto." Ovde se koristi da se označi posedovanje.

• "그는 유명한 가수입니다." (Geuneun yumyeonghan gasuimnida) - "On je poznati pevač." Ova rečenica opisuje status osobe.

Vežbe za vežbanje

Sada kada smo prošli kroz osnovne informacije i primere, vreme je da testiramo naše znanje. U sledećim vežbama, koristićemo povezivanje glagola u različitim kontekstima.

Vežba 1: Popunite praznine

Popunite rečenice koristeći "이다" (ida) ili njegovu varijaciju.

1. 이것은 _________ (책).

2. 그는 _________ (학생).

3. 우리는 _________ (친구).

4. 이것은 _________ (사과).

5. 그녀는 _________ (의사).

Rešenja

1. 이것은 책입니다.

2. 그는 학생입니다.

3. 우리는 친구입니다.

4. 이것은 사과입니다.

5. 그녀는 의사입니다.

Vežba 2: Prevedite rečenice

Prevedite sledeće rečenice na korejski jezik.

1. To je moja kuća.

2. Oni su dobri prijatelji.

3. Ovo je novi film.

4. Ona je talentovana umetnica.

5. Mi smo srećni.

Rešenja

1. 그것은 나의 집입니다. (Geugeun naui jipimnida.)

2. 그들은 좋은 친구입니다. (Geudeul-eun joheun chinguimnida.)

3. 이것은 새로운 영화입니다. (Igeun saeroun yeonghwaimnida.)

4. 그녀는 재능 있는 예술가입니다. (Geunyeoneun jaeneung inneun yesulgaimnida.)

5. 우리는 행복합니다. (Urinen haengbokhamnida.)

Vežba 3: Konstruisanje rečenica

Koristeći sledeće reči, konstruisite rečenice sa povezivanjem glagola.

1. 친구 (prijatelj) - 예쁘다 (lepa)

2. 고양이 (mačka) - 귀엽다 (slatka)

3. 영화 (film) - 재미있다 (zanimljiv)

4. 자동차 (auto) - 빠르다 (brz)

5. 사람 (osoba) - 친절하다 (ljubazan)

Rešenja

1. 친구는 예쁩니다. (Chingu-neun yeppeumnida.)

2. 고양이는 귀엽습니다. (Goyang-i-neun gwiyeobseumnida.)

3. 영화는 재미있습니다. (Yeonghwa-neun jaemiisseumnida.)

4. 자동차는 빠릅니다. (Jadongcha-neun bbareumnida.)

5. 사람은 친절합니다. (Saram-eun chinjeolhamnida.)

Vežba 4: Povezivanje rečenica

Povežite sledeće rečenice koristeći "이다".

1. Ovo je moj pas. / To je moj prijatelj.

2. Oni su studenti. / To su moji drugovi.

3. Ona je umetnica. / To je njena galerija.

Rešenja

1. 이것은 나의 개입니다. / 그것은 나의 친구입니다. (Igeun naui gaeimnida. / Geugeun naui chinguimnida.)

2. 그들은 학생입니다. / 그것들은 나의 친구들입니다. (Geudeul-eun haksaengimnida. / Geugeun naui chingudeul-imnida.)

3. 그녀는 예술가입니다. / 그것은 그녀의 갤러리입니다. (Geunyeoneun yesulgaimnida. / Geugeun geunyeoui gaelleori-imnida.)

Vežba 5: Identifikacija grešaka

Pronađite i ispravite greške u sledećim rečenicama.

1. 그는 의사입니다. (On je doktor. - tačno)

2. 이것은 고양이입니다. (To je mačka. - tačno)

3. 그녀는 학생입니다. (Ona je student. - netačno, treba biti "Ona je studentkinja.")

Rešenja

1. Tačno

2. Tačno

3. "그녀는 학생입니다." (Geunyeoneun haksaengimnida.) je netačno, ispravka je "그녀는 학생입니다." (Geunyeoneun haksaengimnida.) što znači "Ona je studentkinja."

Zaključak

Razumevanje povezujućih glagola u korejskom jeziku je ključno za izgradnju osnovnih rečenica. Ove rečenice su osnova za složenije konstruisanje i komunikaciju. Kroz vežbu i praksu, postaćete sigurniji u korišćenju ovih glagola, što će doprineti vašem napredovanju u učenju korejskog jezika.

Tabela sadržaja - Korejski kurs - 0 do A1

• Prezentacija kursa

  ---

Korejska slova

• Čitanje i pisanje korejskih slova
• Korejska izgovor
• Subjektni i objektni markeri

  ---

Pozdravi i upoznavanje

• Zdravoo i zbogom
• Predstavljanje sebe
• Porodica i prijatelji

  ---

Korejska kultura i običaji

• Korejska etiketa
• Korejski praznici
• Korejska kuhinja

  ---

Gradnja rečenice

• Osnovna konjugacija glagola
• Pitanja riječi
• Povezivanje glagola

  ---

Dnevna rutina

• Dnevne aktivnosti
• Prijevozna sredstva
• Vrijeme i godišnja doba

  ---

Korejska pop kultura

• Korejske drame
• Korejska muzika
• Korejski film

  ---

Opisivanje ljudi i stvari

• Opisivanje ljudi
• Opisivanje stvari
• Usporedbe i superlativi

  ---

Hrana i piće

• Hrana i sastojci
• Pića
• Kuhanje i recepti

  ---

Korejske tradicije

• Korejska svadba
• Korejski festivali
• Korejske igre i sportovi

  ---

Vremena glagola

• Prošlo vrijeme
• Buduće vrijeme
• Progresivno vrijeme

  ---

Putovanje i razgledanje

• Riječi putovanja
• Riječi za razgledanje
• Riječi za kupovinu

  ---

Korejske umjetnosti i zanati

• Korejska kaligrafija
• Korejska keramika
• Korejska papirna zanatstva

  ---

Konzektori i spajalice

• Konjunkcije
• Poveznici
• Uvjetne rečenice

  ---

Zdravlje i tijelo

• Dijelovi tijela
• Riječi vezane za zdravlje
• Riječi za vježbanje i fitness

  ---

Korejska priroda

• Korejski nacionalni parkovi
• Korejska folk sela
• Korejske ekološki prihvatljive prakse

Остале лекције

• 0 to A1 Course
• Курс од 0 до A1 → Граматика → Читање и писање корејских азбука
• Курс од 0 до A1 → Граматика → Корејска изговор
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Osnovna konjugacija glagola
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Pitanja
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Subjektni i objektni markeri