Language/Vietnamese/Grammar/Future-Tense-Verbs/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
مقدمه[edit | edit source]
در زبان ویتنامی، زمان آینده یکی از زمان‌های مهمی است که به ما کمک می‌کند تا درباره اقداماتی که قرار است در آینده انجام دهیم صحبت کنیم. در این درس، ما به بررسی افعال زمان آینده خواهیم پرداخت و یاد خواهیم گرفت که چگونه می‌توانیم از آن‌ها در جملات خود استفاده کنیم. این موضوع برای هر زبان‌آموزی بسیار حیاتی است زیرا ارتباطات روزمره تقریباً همیشه شامل برنامه‌ریزی و پیش‌بینی آینده می‌شود.
در این درس، ما ساختار جملات زمان آینده، افعال کلیدی و مثال‌های متنوعی را بررسی خواهیم کرد. همچنین، تمرین‌های مختلفی برای شما آماده کرده‌ایم که به شما کمک می‌کند تا این موضوع را بهتر درک کنید و در مکالمات خود به کار ببرید.
ساختار جملات زمان آینده[edit | edit source]
در زبان ویتنامی، برای بیان زمان آینده معمولاً از فرمول زیر استفاده می‌شود:
- S + sẽ + فعل + مفعول
در این فرمول، "S" نمایانگر فاعل، "sẽ" به معنی "خواهد" و "فعل" نمایانگر عمل مورد نظر است. به عنوان مثال:
- من خواهم رفت = Tôi sẽ đi
این ساختار به ما اجازه می‌دهد تا به سادگی و وضوح درباره فعالیت‌هایی که در آینده انجام خواهیم داد صحبت کنیم.
مثال‌ها[edit | edit source]
برای درک بهتر، بیایید به چند مثال نگاهی بیندازیم. در زیر جدولی از مثال‌ها ارائه شده است:
| ویتنامی | تلفظ | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| Tôi sẽ ăn cơm. | توی سه آن کؤم. | من غذا خواهم خورد. |
| Bạn sẽ đi học. | بان سه دی هاوک. | تو به مدرسه خواهی رفت. |
| Chúng tôi sẽ xem phim. | چونگ توی سه زم فیم. | ما فیلم خواهیم دید. |
| Anh ấy sẽ chơi thể thao. | آن آی سه چوی ته تائو. | او ورزش خواهد کرد. |
| Cô ấy sẽ làm bài tập. | کؤ آی سه لام بای تپ. | او تمرین خواهد کرد. |
| Họ sẽ đến vào lúc 6 giờ. | ها سه دن وان لوک شش زو. | آن‌ها ساعت ۶ خواهند آمد. |
| Tôi sẽ học tiếng Anh. | توی سه هاوک تینگ آنه. | من زبان انگلیسی خواهم آموخت. |
| Bạn sẽ mua sắm cho lễ hội. | بان سه موا سام چؤ له هوی. | تو برای جشن خرید خواهی کرد. |
| Chúng tôi sẽ tổ chức sinh nhật. | چونگ توی سه تو چاک سین نات. | ما جشن تولد خواهیم گرفت. |
| Anh ấy sẽ làm việc vào cuối tuần. | آن آی سه لام ویک وان کؤی توئن. | او در آخر هفته کار خواهد کرد. |
افعال کلیدی[edit | edit source]
در زبان ویتنامی، برخی از افعال کلیدی برای بیان زمان آینده وجود دارند که باید به آن‌ها توجه کنید. این افعال معمولاً با "sẽ" ترکیب می‌شوند. در اینجا چند فعل رایج آورده شده است:
- đi (رفتن)
- ăn (خوردن)
- uống (نوشیدن)
- học (آموختن)
- xem (دیدن)
- làm (انجام دادن)
- chơi (بازی کردن)
- đến (آمدن)
- mua (خریدن)
- tổ chức (برگزار کردن)
با استفاده از این افعال و ساختار جملات زمان آینده، شما می‌توانید به راحتی درباره برنامه‌های خود صحبت کنید.
تمرینات[edit | edit source]
برای تسلط بر این موضوع، تمریناتی برای شما در نظر گرفته‌ایم. تلاش کنید تا جملات زیر را با استفاده از ساختار زمان آینده تکمیل کنید:
1. Tôi sẽ ____ (đi) đến trường.
2. Bạn sẽ ____ (ăn) bánh mì.
3. Chúng tôi sẽ ____ (xem) một bộ phim.
4. Cô ấy sẽ ____ (học) tiếng Việt.
5. Họ sẽ ____ (tổ chức) một buổi tiệc.
پاسخ‌ها[edit | edit source]
1. Tôi sẽ đi đến trường. (من به مدرسه خواهم رفت.)
2. Bạn sẽ ăn bánh mì. (تو نان را خواهی خورد.)
3. Chúng tôi sẽ xem một bộ phim. (ما یک فیلم خواهیم دید.)
4. Cô ấy sẽ học tiếng Việt. (او زبان ویتنامی خواهد آموخت.)
5. Họ sẽ tổ chức một buổi tiệc. (آن‌ها یک مهمانی خواهند برگزار کرد.)
جمع‌بندی[edit | edit source]
در این درس، ما با ساختار افعال زمان آینده در زبان ویتنامی آشنا شدیم و مثال‌هایی متنوع را بررسی کردیم. همچنین تمریناتی را برای تقویت یادگیری انجام دادیم. با تمرین مداوم و استفاده از این ساختار در مکالمات روزمره، شما می‌توانید به راحتی افعال زمان آینده را به کار ببرید و ارتباطات خود را بهبود ببخشید.
دروس دیگر[edit | edit source]
- Complete 0 to A1 Vietnamese Course → Grammar → Modal Verbs
- 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense Verbs
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → ضمایر ملکی
- دوره صفر تا A1 → گرامر → صفات
- 0 to A1 Course → Grammar → Past Tense Verbs
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → قیدها
- دوره صفر تا A1 → دستور زبان → اسم ها و جنسیت
- 0 to A1 Course
- دوره ۰ تا A1 → Grammar → ضمایر و ضمایر شخصی