Language/Vietnamese/Vocabulary/Family-Members/fa

Vietnamese → Vocabulary → 0 to A1 Course → Family Members

خانواده - Gia đình

خانواده (Gia đình) یکی از مهم‌ترین مفاهیم در هر فرهنگی است. در این درس، ما با اعضای خانواده در زبان ویتنامی آشنا می‌شویم.

اعضای خانواده - Các thành viên trong gia đình

در این قسمت، با اعضای خانواده در زبان ویتنامی آشنا می‌شویم.

ویتنامی	تلفظ	ترجمه به فارسی
Bố	[bố]	پدر
Mẹ	[mẹ]	مادر
Anh trai	[aŋ ʈ͡ʂai]	برادر بزرگتر
Em trai	[ɛm ʈ͡ʂai]	برادر کوچکتر
Chị gái	[t͡ɕi ɣaːj]	خواهر بزرگتر
Em gái	[ɛm ɣaːj]	خواهر کوچکتر
Con trai	[kɔn ʈ͡ʂai]	پسر
Con gái	[kɔn ɣaːj]	دختر
Ông	[ɔŋ]	جد
Bà	[ba]	جدة
Cháu trai	[t͡ɕaːw ʈ͡ʂai]	نوه پسر
Cháu gái	[t͡ɕaːw ɣaːj]	نوه دختر

فعالیت - Hoạt động

از دانش زبان ویتنامی خود برای توضیح در مورد خانواده خود به دوستان شما بپرسید. برای هر شخص از خانواده، به زبان ویتنامی نام و رابطه آن‌ها را بگویید.

مثال:

• Bố: Anh ta là người cha của tôi.
• Chị gái: Cô ấy خواهر بزرگتر من است.

تمرین - Bài tập

تمرین زیر را انجام دهید:

با استفاده از واژگان خانواده، یک داستان کوتاه در مورد خانواده خود بنویسید. سپس داستان خود را به دوستان خود به زبان ویتنامی تعریف کنید.

نکات جالب - Thông tin thú vị

- در فرهنگ ویتنامی، افراد معمولاً با نام خودشان صدا نمی‌شوند. به جای آن، آن‌ها با رابطه خود با شما صدا می‌شوند. برای مثال، به جای صدا کردن "Anh" برای برادر بزرگتر، شما می‌توانید "Anh trai" بگویید.

- اعضای خانواده در فرهنگ ویتنامی بسیار مهم هستند و روابط خانوادگی بسیار صمیمی هستند.

- در فرهنگ ویتنامی، پدر و مادر افراد را می‌توان به عنوان "ông" و "bà" صدا کرد.

جدول محتوا - دوره ویتنامی - ۰ تا A۱

• معرفی دوره

  ---

سلام و معرفی

• سلام و خداحافظی
• معرفی خودتان

  ---

مبانی فرهنگ ویتنامی

• ارزش‌های ویتنامی
• ادبیات اجتماعی
• غذا و نوشیدنی

  ---

اعداد و شمارش

• شمارش ۱ تا ۱۰
• شمارش ۱۱ تا ۲۰
• شمارش ۲۱ به بعد

  ---

اسم‌ها و ضمایر

• اسم‌ها و جنسیت
• ضمیرها و ضمیر شخصی
• ضمایر ملکی

  ---

خانواده و روابط

• اعضای خانواده
• روابط

  ---

تعطیلات و جشن‌ها

• تت
• جشن میان پاییزی

  ---

فعل‌ها و زمان‌های فعل

• فعل حال
• گذشته
• آینده
• فعل شرطی

  ---

غذا و نوشیدنی

• غذای ویتنامی
• نوشیدنی‌ها
• سفارش غذا

  ---

هنر و سرگرمی

• موسیقی سنتی
• فیلم و تلویزیون

  ---

صفت‌ها و قیدها

• صفات
• قیدها

  ---

حمل و نقل

• انواع حمل و نقل
• راه‌نمایی

  ---

پوشاک سنتی

• آو دای
• پوشاک سنتی دیگر

دروس دیگر

• دوره 0 تا A1 → واژگان → وسایل نقلیه
• دوره زبان ویتنامی از سطح ۰ تا A1 → لغات → غذاهای ویتنامی
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Giving Directions
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Introducing Yourself
• دوره ی از 0 تا A1 → واژگان → شمارش اعداد 11 تا 20
• دوره ۰ تا A۱ → Vocabulary → سلام و خداحافظی
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10
• صفر تا A1 → Vocabulary → سفارش غذا
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Drinks and Beverages
• دوره 0 تا A1 → واژگان → شمارش از ۲۱ به بالا
• Darija 0 to A1 Course → Vocabulary → Talabat