Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-6:-Talking-about-your-daily-routine/hr





































U ovoj lekciji, "Govor o vašoj svakodnevnoj rutini", istražit ćemo najčešće glagole i izraze koji se koriste za opisivanje vaših svakodnevnih aktivnosti na perzijskom jeziku. Razumijevanje i korištenje ovih osnovnih izraza pomoći će vam da se bolje izrazite u svakodnevnim situacijama i da komunicirate sa sugovornicima na perzijskom jeziku.
Svakodnevna rutina je važan dio našeg života, a sposobnost da o njoj govorimo na jeziku koji učimo može učiniti našu komunikaciju mnogo prirodnijom i fluidnijom. Ova lekcija će vas opremiti s potrebnim rječnikom i frazama kako biste mogli opisati svoje aktivnosti tijekom dana, kao i kako biste razumjeli druge kada govore o svojim rutinama.
Struktura lekcije:
1. Uvod u rječnik svakodnevne rutine
2. Primjeri glagola i izraza
3. Vježbe za praksu i primjenu naučenog
4. Rješenja i objašnjenja vježbi
Uvod u rječnik svakodnevne rutine[edit | edit source]
U ovom dijelu ćemo se fokusirati na osnovne glagole i izraze koji su korisni za opisivanje svakodnevnih aktivnosti. Ovi glagoli će vam omogućiti da izgradite rečenice koje se odnose na vaše dnevne rutine.
Glavni glagoli svakodnevne rutine[edit | edit source]
|{ class="wikitable"
! Iranian Persian !! Pronunciation !! Croatian
|-
| بیدار شدن || bidār shodan || probuditi se
|-
| صبحانه خوردن || sobḥāneh khordan || doručkovati
|-
| رفتن || raftan || ići
|-
| کار کردن || kār kardan || raditi
|-
| خوابیدن || khābidan || spavati
|-
| ورزش کردن || varzeš kardan || vježbati
|-
| شام خوردن || shām khordan || večerati
|-
| مطالعه کردن || motāle'eh kardan || čitati
|-
| خرید کردن || kharid kardan || kupovati
|-
| دیدن || didan || gledati
|}
Ovi glagoli su temeljni u svakodnevnoj komunikaciji. Sada ćemo ih dodatno razraditi kroz primjere.
Primjeri glagola i izraza[edit | edit source]
Kada govorimo o svakodnevnoj rutini, možemo koristiti jednostavne rečenice koje sadrže navedene glagole. Evo nekoliko primjera kako se svaki od ovih glagola može koristiti u rečenicama.
Primjeri korištenja glagola[edit | edit source]
|{ class="wikitable"
! Iranian Persian !! Pronunciation !! Croatian
|-
| من صبح زود بیدار میشوم. || man ṣobḥ-e zud bidār mishavam. || Ujutro rano se budim.
|-
| من صبحانه میخورم. || man sobḥāneh mikhoram. || Doručkujem.
|-
| من به مدرسه میروم. || man be madreseh miravam. || Idem u školu.
|-
| من در دفتر کار میکنم. || man dar daftar kār mikonam. || Radim u uredu.
|-
| من شب زود میخوابم. || man shab-e zud mikhābam. || Spavam rano navečer.
|-
| من هر روز ورزش میکنم. || man har rūz varzeš mikonam. || Svaki dan vježbam.
|-
| من شام میخورم. || man shām mikhoram. || Večeram.
|-
| من کتاب میخوانم. || man ketāb mikhānam. || Čitam knjigu.
|-
| من خرید میکنم. || man kharid mikonam. || Kupujem.
|-
| من فیلم میبینم. || man film mibinam. || Gledam film.
|}
Vježbe za praksu[edit | edit source]
Sada kada ste se upoznali s glagolima i primjerima, vrijeme je da primijenite ono što ste naučili. Ovdje su vježbe koje će vam pomoći da učvrstite svoje znanje.
Vježba 1: Prevedi rečenice[edit | edit source]
Prevedite sljedeće rečenice na perzijski jezik:
1. Ja se budim rano.
2. Idem na posao.
3. Večeram sa porodicom.
Rješenja:[edit | edit source]
1. من صبح زود بیدار میشوم. (man ṣobḥ-e zud bidār mishavam.)
2. من به کار میروم. (man be kār miravam.)
3. من با خانواده شام میخورم. (man bā khānevāde shām mikhoram.)
Vježba 2: Popuni praznine[edit | edit source]
Popunite praznine s pravim oblikom glagola:
1. من هر روز __________ (کار کردن)
2. من __________ (خوابیدن) در ساعت 10 شب.
3. من __________ (خوردن) میوه.
Rješenja:[edit | edit source]
1. من هر روز کار میکنم. (man har rūz kār mikonam.)
2. من در ساعت 10 شب میخوابم. (man dar sā'at-e 10 shab mikhābam.)
3. من میوه میخورم. (man miveh mikhoram.)
Vježba 3: Postavi pitanja[edit | edit source]
Postavite pitanja koristeći glagole iz lekcije.
1. Kada se budiš?
2. Što obično doručkuješ?
Rješenja:[edit | edit source]
1. شما کی بیدار میشوید؟ (shomā ki bidār mishavid?)
2. شما معمولاً چه چیزی برای صبحانه میخورید؟ (shomā ma'mūlan che chizi barāye sobḥāneh mikhorid?)
Vježba 4: Opisivanje vlastite rutine[edit | edit source]
Napišite kratak opis svoje svakodnevne rutine koristeći najmanje 5 glagola iz lekcije.
Primjer rješenja:[edit | edit source]
من هر روز صبح زود بیدار میشوم. سپس صبحانه میخورم و به کار میروم. بعد از کار ورزش میکنم و شب زود میخوابم. (man har rūz ṣobḥ-e zud bidār mishavam. sepas sobḥāneh mikhoram va be kār miravam. ba'd az kār varzeš mikonam va shab-e zud mikhābam.)
Vježba 5: Razgovor s partnerom[edit | edit source]
Partneri neka razgovaraju o svojoj svakodnevnoj rutini koristeći naučene glagole. Neka svaki student postavi pet pitanja drugome.
Zaključak[edit | edit source]
U ovoj lekciji naučili ste osnovne glagole i izraze koji su korisni za opisivanje svakodnevnih rutina na perzijskom jeziku. Pokušajte koristiti ove izraze u svakodnevnim razgovorima i vježbajte koliko god možete. Kroz praksu, vaša će se vještina izražavanja na perzijskom jeziku poboljšati.
Ostale lekcije[edit | edit source]
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Leckcija 26: Zabava i slobodno vrijeme
- Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Lekcija 25: Sport i aktivna rekreacija
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Leckija 12: Naručivanje hrane i pića
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Lekcija 19: Priprema za putovanje i rezervacije
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Leckija 18: Prijevozna sredstva
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Lekcija 7: Razgovor o dnevnim rutinama drugih osoba
- 0 do A1 tečaj → Vocabulary → Lekcija 13: Razgovor o hrani i piću
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Lekcija 2: Predstavljanje sebe i drugih