Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/hr

Španjolski → Gramatika → Tečaj 0 do A1 → Ser i Estar

U ovoj lekciji istražit ćemo dva najvažnija glagola u španjolskom jeziku koji znače "biti": ser i estar. Ovi glagoli mogu zbuniti mnoge učenike, jer se koriste u različitim kontekstima i imaju različita značenja. Razumijevanje kada koristiti ser ili estar ključno je za pravilno izražavanje na španjolskom jeziku.

Struktura lekcije:

• Uvod u ser i estar

• Razlike između ser i estar

• Primjeri korištenja

• Vježbe za praktičnu primjenu

• Rješenja vježbi

Uvod u ser i estar

Glagoli ser i estar su osnovni dijelovi španjolske gramatike. Iako oboje prevode kao "biti", njihova upotreba ovisi o kontekstu. U jednostavnim riječima:

• ser se koristi za opisivanje trajnih ili osnovnih osobina.

• estar se koristi za opisivanje privremenih stanja ili lokacija.

Razlike između ser i estar

Da bismo razumjeli razlike, važno je naglasiti nekoliko ključnih aspekata.

Ser

Ser se koristi u sljedećim situacijama:

• Identitet: Kada govorimo o nečijem identitetu.

• Osobine: Kada opisujemo trajne osobine ili karakteristike.

• Poređenje: Kada upoređujemo ljude ili stvari.

• Podrijetlo: Kada govorimo o nacionalnosti ili mjestu rođenja.

• Vremena: Kada govorimo o vremenu i datumu.

Primjeri korištenja glagola ser:

Španjolski	Izgovor	Hrvatski
Yo soy estudiante.	jo soi estudiante	Ja sam student.
Ella es alta.	ella es alta	Ona je visoka.
Nosotros somos amigos.	nosotros somos amigos	Mi smo prijatelji.
Ellos son de España.	ejos son de España	Oni su iz Španjolske.
Hoy es lunes.	oj es lunes	Danas je ponedjeljak.

Estar

Estar se koristi u sljedećim situacijama:

• Stanje: Kada opisujemo privremena stanja ili osjećaje.

• Lokacija: Kada govorimo o fizičkoj lokaciji.

• Aktivnosti: Kada govorimo o aktivnostima koje se trenutno odvijaju.

Primjeri korištenja glagola estar:

Španjolski	Izgovor	Hrvatski
Estoy cansado.	estoy kansado	Umoran sam.
Ella está en casa.	ella esta en kasa	Ona je kod kuće.
Estamos comiendo.	estamos komiendo	Jedemo.
Ellos están felices.	ejos estan felices	Oni su sretni.
El libro está en la mesa.	el libro esta en la mesa	Knjiga je na stolu.

Primjeri korištenja

Sada ćemo detaljnije istražiti svaki od glagola kroz dodatne primjere.

Dodatni primjeri za ser

1. Ellos son médicos. (Oni su liječnici.)

2. La casa es grande. (Kuća je velika.)

3. Soy de Croacia. (Ja sam iz Hrvatske.)

4. Ella es profesora. (Ona je učiteljica.)

5. Somos amigos desde djetinjstva. (Mi smo prijatelji od djetinjstva.)

6. Hoy es un buen día. (Danas je dobar dan.)

7. La nieve es blanca. (Snježna je bijela.)

8. El coche es rápido. (Auto je brz.)

9. Mi hermano es alto. (Moj brat je visok.)

10. Los gatos son animales domésticos. (Mačke su kućni ljubimci.)

Dodatni primjeri za estar

1. Estoy feliz hoy. (Danas sam sretan.)

2. Ella está enferma. (Ona je bolesna.)

3. Estamos en el parque. (Mi smo u parku.)

4. La comida está caliente. (Hrana je vruća.)

5. Ellos están ocupados. (Oni su zauzeti.)

6. Estoy en la estación de tren. (Ja sam na željezničkoj stanici.)

7. La puerta está abierta. (Vrata su otvorena.)

8. El perro está durmiendo. (Pas spava.)

9. Ella está triste. (Ona je tužna.)

10. Estamos listos para salir. (Spremni smo za izlazak.)

Vježbe za praktičnu primjenu

Sada kada znate razlike između ser i estar, vrijeme je da to primijenite. Ispod su vježbe koje će vam pomoći da vježbate i učvrstite svoja znanja.

Vježba 1: Odabir glagola

Za svaki od sljedećih rečenica odaberite ser ili estar i ispunite prazno mjesto.

1. Yo ___ profesor.

2. Ella ___ en la tienda.

3. Ellos ___ de México.

4. La mesa ___ de madera.

5. Nosotros ___ cansados.

Vježba 2: Prevedi na španjolski

Prevedite sljedeće rečenice na španjolski koristeći ser ili estar.

1. Ja sam u školi.

2. Ona je lijepa.

3. Mi smo u restoranu.

4. Oni su sretni.

5. Danas je utorak.

Vježba 3: Objašnjenje

Odredite zašto se u sljedećim rečenicama koristi ser ili estar.

1. Ella es estudiante.

2. El libro está en la mesa.

3. Nosotros somos amigos.

4. Estoy triste.

Vježba 4: Pronađi grešku

U svakoj od sljedećih rečenica pronađite i ispravite grešku.

1. Yo estoy médico.

2. Ella es en la casa.

3. Ellos son felices.

4. La puerta está cerrada.

Vježba 5: Ispuni rečenicu

Ispunite rečenice koristeći pravilnu formu ser ili estar.

1. Hoy ___ un buen día.

2. Mis amigos ___ en el cine.

3. La chica ___ alta y delgada.

4. Estamos ___ casa.

Rješenja vježbi

Sada ćemo pregledati rješenja vježbi.

Rješenja vježbe 1:

1. soy

2. está

3. son

4. es

5. estamos

Rješenja vježbe 2:

1. Estoy en la escuela.

2. Ella es bonita.

3. Estamos en el restaurante.

4. Ellos están felices.

5. Hoy es martes.

Rješenja vježbe 3:

1. ser - trajno stanje (identitet)

2. estar - privremeno stanje (lokacija)

3. ser - trajno stanje (identitet)

4. estar - privremeno stanje (emocija)

Rješenja vježbe 4:

1. Yo soy médico.

2. Ella está en la casa.

3. Ellos están felices.

4. La puerta está abierta.

Rješenja vježbe 5:

1. es

2. están

3. es

4. en

U ovoj lekciji naučili smo o glagolima ser i estar, njihovim razlikama i pravilnoj upotrebi. Nadam se da ste uživali u učenju i da ćete sada s više samopouzdanja koristiti ove glagole u španjolskom jeziku!

Sadržaj - Španjolski tečaj - 0 do A1

• Predstavljanje tečaja

  ---

Uvod u španjolski

• Španjolska abeceda i izgovor
• Imenice i rod
• Definitivni i neodređeni članovi
• Zamjenice subjekta

  ---

Glagoli

• Glagoli u sadašnjem vremenu
• Ser i estar
• Refleksivni glagoli

  ---

Glagolske pridjeve

• Opisni pridjevi
• Pokazni pridjevi

  ---

Zamjenice

• Zamjenice za izravni objekt
• Zamjenice za neizravni objekt

  ---

Zajedničke riječi i fraze

• Pozdravi i pozdravljanje
• Brojevi i brojanje
• Dani u tjednu i mjeseci u godini

  ---

Hrana i piće

• Uobičajena hrana
• Frazemi u restoranu

  ---

Putovanje i smjerovi

• Traženje smjera
• Hotelski rječnik

  ---

Španjolske zemlje

• Španjolska: Povijest i kultura
• Latinska Amerika: Povijest i kultura

  ---

Proslave i festivali

• Dan mrtvih
• Peto svibnja

  ---

Mjesec hispanskog naslijeđa

• Zapažene hispanske osobe
• Hispanski utjecaj na glazbu i ples

Ostale lekcije

• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Pokazni pridjevi
• Tijekom Cijelog Kursa → Gramatika → Refleksivni glagoli
• Direct Object Pronouns
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Definitivni i neodređeni članovi
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Glagoli u sadašnjem vremenu
• Por vs Para
• Subject Pronouns
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Opisni pridjevi
• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Španjolska abeceda i izgovor
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Prijevodi posvojnih zamjenica
• 0 to A1 Course
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Imenice i Rodovi