Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Բարի գալուստ մեր դասին, որտեղ մենք ուսումնասիրելու ենք առաջին և երկրորդ պայմանականները ստանդարտ արաբերենում: Այս դասը շատ կարևոր է, քանի որ պայմանականները մեզ թույլ են տալիս արտահայտել տարբեր իրավիճակներ, որոնք կախված են որոշակի պայմաններից: Մենք կսովորենք, թե ինչպես ձևավորել և օգտագործել այս կառուցվածքները, և ինչպես դրանք կարող են օգնել մեզ հաղորդակցվել ավելի արդյունավետ:
Դասի կառուցվածքը.
- Ի՞նչ է պայմանականը:
- Առաջին պայմանականը:
- Երկրորդ պայմանականը:
- Օրինակներ:
- Ավելի շատ օրինակներ:
- Ավարտական վարժություններ:
Ի՞նչ է պայմանականը[edit | edit source]
Պայմանականը խոսքի կառուցվածք է, որը օգտագործվում է՝ նկարագրելու իրավիճակներ, որոնք կախված են որոշակի պայմաններից: Սովորաբար դրա մեջ կան երկու մաս` պայմանը և հետևանքը:
Առաջին պայմանականը[edit | edit source]
Առաջին պայմանականը վերաբերում է իրական կամ հավանական իրավիճակներին, որոնք կարող են տեղի ունենալ: Այն ձևավորվում է հետևյալ կերպ:
- Եթե + ներկա ժամանակ, ապա կգա/կանի/կանի + ոչ թե ներկա ժամանակ:
Երկրորդ պայմանականը[edit | edit source]
Երկրորդ պայմանականը վերաբերում է հնարավոր, սակայն իրականությունից հեռու գտնվող իրավիճակներին: Այն ձևավորվում է հետևյալ կերպ:
- Եթե + անցյալ ժամանակ, ապա կգար/կանի/կանի + ոչ թե անցյալ ժամանակ:
Առաջին պայմանականը[edit | edit source]
Ահա մի քանի مثالներ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ առաջին պայմանականը:
| Ստանդարտ Արաբերեն | تلفظ | Հայերեն |
|---|---|---|
| إذا درست، سأنجح. | ʔidha darastu, saʔanjāḥ. | Եթե ես սովորեմ, ես կհաջողեմ. |
| إذا ذهبت إلى السوق، سأشتري الخبز. | ʔidha dhahabtu ʔilā as-sūq, saʔashtari al-khubz. | Եթե ես գնամ շուկա, ես հաց կգնեմ. |
| إذا كان الجو جميلاً، سنذهب إلى الحديقة. | ʔidha kāna al-jaww jamīlan, sanadhhab ʔilā al-ḥadīqah. | Եթե եղանակը գեղեցիկ է, մենք կգնանք այգի. |
| إذا أكلت الكثير، ستشعر بالتعب. | ʔidha ʔakalta al-kathīr, satašʿur bil-taʿab. | Եթե դու շատ ուտես, դու կզգաս հոգնածություն. |
| إذا عملت بجد، ستحصل على ترقية. | ʔidha ʔamilta bi-jid, sataḥṣul ʕalā tarqiyah. | Եթե դու աշխատես ջանասիրաբար, դու կստանաս առաջխաղացում. |
Երկրորդ պայմանականը[edit | edit source]
Երկրորդ պայմանականի օրինակներ՝
| Ստանդարտ Արաբերեն | تلفظ | Հայերեն |
|---|---|---|
| إذا درست، لنجحت. | ʔidha darastu, lanjaḥ. | Եթե ես սովորեի, ես կհաջողեի. |
| إذا ذهبت إلى السوق، لشتريت الخبز. | ʔidha dhahabtu ʔilā as-sūq, lashtarayt al-khubz. | Եթե ես գնայի շուկա, ես հաց կգնեի. |
| إذا كان الجو جميلاً، لذهبنا إلى الحديقة. | ʔidha kāna al-jaww jamīlan, laḏhabnā ʔilā al-ḥadīqah. | Եթե եղանակը գեղեցիկ լիներ, մենք կգնայինք այգի. |
| إذا أكلت الكثير، لكانت تشعر بالتعب. | ʔidha ʔakalta al-kathīr, lakānat tašʿur bil-taʿab. | Եթե դու շատ ուտեիր, դու կզգայի հոգնածություն. |
| إذا عملت بجد، لكان لديك ترقية. | ʔidha ʔamilta bi-jid, lakāna ladayka tarqiyah. | Եթե դու աշխատեիր ջանասիրաբար, դու կունենայի առաջխաղացում. |
Օրինակներ[edit | edit source]
Առաջին և երկրորդ պայմանականների օգտագործման վերաբերյալ ավելի շատ օրինակներ, որոնք կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ այս կառուցվածքները:
| Ստանդարտ Արաբերեն | تلفظ | Հայերեն |
|---|---|---|
| إذا كان لديك وقت، سأزورك. | ʔidha kāna ladayka waqt, saʔazūruk. | Եթե դու ունենաս ժամանակ, ես կայցելեմ քեզ. |
| إذا كنت غنيًا، لذهبت إلى كل البلدان. | ʔidha kunta ɡhaniyyan, ladhaḏabtu ʔilā kull al-buldan. | Եթե դու հարուստ լինեիր, ես կգնայի բոլոր երկրները. |
| إذا كنت تعرف الجواب، قل لي. | ʔidha kunta taʕrif al-jawāb, qul lī. | Եթե դու գիտեիր պատասխանն, ասա ինձ. |
| إذا أحببت الفلم، سأشتريه. | ʔidha aḥbabta al-film, saʔashtarih. | Եթե դու սիրում ես ֆիլմը, ես կգնեմ այն. |
| إذا لم يكن لديك ما تحتاجه، أخبرني. | ʔidha lam yakun ladayka mā taḥtājuh, ʔakhbirnī. | Եթե դու չունես այն, ինչ քեզ պետք է, ասա ինձ. |
Ավարտական վարժություններ[edit | edit source]
Ահա 10 վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել այն, ինչ սովորել եք:
1. Լրացրեք բաց թողնված տեղերը:
- إذا _____ (تدرس)، _____ (تنجح).
- إذا _____ (تذهب) إلى السوق، _____ (تشتري) الخبز.
- إذا _____ (يكون) الجو جميلاً، _____ (نذهب) إلى الحديقة.
2. Փոփոխեք նախադասությունները երկրորդ պայմանականում:
- إذا درست، سأنجح.
- إذا ذهبت إلى السوق، سأشتري الخبز.
- إذا كان الجو جميلاً، سنذهب إلى الحديقة.
3. Համատեղեք պայմաններն ու հետևանքները:
- إذا أكلت الكثير،
- إذا عملت بجد،
- إذا كان لديك وقت،
4. Գրեք ձեր սեփական նախադասությունները:
- استخدموا أول شرط في جمل مختلفة.
- استخدموا ثاني شرط في جمل مختلفة.
5. Արագ տրամադրեք նախադասություններ:
- إذا درست، _____
- إذا كنت غنيًا، _____
- إذا أحببت الفلم، _____
Լուծումներ.
1.
- إذا درست، ستنجح.
- إذا ذهبت إلى السوق، سأشتري الخبز.
- إذا كان الجو جميلاً، سنذهب إلى الحديقة.
2.
- إذا درست، لنجحت.
- إذا ذهبت إلى السوق، لشتريت الخبز.
- إذا كان الجو جميلاً، لذهبنا إلى الحديقة.
3.
- إذا أكلت الكثير، ستشعر بالتعب.
- إذا عملت بجد، ستحصل على ترقية.
- إذا كان لديك وقت، سأزورك.
4. (Սովորողներն ինքնուրույն կգրեն իրենց նախադասությունները)
5. (Սովորողներն ինքնուրույն կլրացնեն)
Other lessons[edit | edit source]
- 0 to A1 Course → Grammar → Ձեռքով հայտնաբերություններ անգլերեն փականներից
- 0 to A1 Course → Grammar → Personal pronouns
- 0 to A1 Course → Grammar → Differences from the active voice
- 0 to A1 Course → Grammar → Present tense conjugation
- 0 to A1 Course
- 0 - A1 Դասընթաց → բառարան → Հարցաբառեր
- 0-ից A1 դասընթաց → Դասավանդողություն → Բազմապատկանության դասին
- Arabic consonants
- 0 to A1 Course → Grammar → Masculine and feminine nouns
- 0 to A1 Course → Grammar → Negation
- Past tense conjugation
- 0-ից A1 դասընթաց → Ուսուցումներ → Առաջնային դատարկ գործածողների Համակցում
- 0 to A1 Course → Grammar → Definite and indefinite articles
- 0 to A1 Course → Grammar → Possessive pronouns
- 0 to A1 Course → Grammar → Բաղադրատոմսեր և դրույթներ